Seien Sie nicht geizig und lesen Sie bis zum Ende
Einige sind Teil des Spanischen und im RAE enthalten, andere sind in aller Munde, aber nicht auf den Seiten eines Wörterbuchs und die anderen integrieren den Rest der in Spanien gesprochenen Sprachen. Insgesamt 52 Wörter, mit denen David Justo möchte, dass Sie Ihren Wortschatz bereichern.
David beschloss, den Inhalt der Karte einzuschränken Wählen Sie ein Wort nach Provinz , obwohl er in seinem Artikel klarstellt, dass „nicht alle mit einer bestimmten Provinz verbunden sind, sondern mit der zuständigen Autonomen Gemeinschaft“.
„In einigen autonomen Gemeinschaften, wie zum Beispiel Euskadi, ist es wahrscheinlich, dass ein Wort in allen Provinzen verwendet wird. Diesmal aus dem gleichen Grund Ich habe es vorgezogen, die Wörter nach den Gemeinden und nicht nach den Provinzen zu wählen.“ , qualifiziert Traveler.es.
Lassen Sie uns die Sprache bereichern
„Ich habe diejenigen ausgewählt, die auf der Karte erscheinen, da in einigen Fällen sie tragen etwas bei, was Spanisch nicht bietet . Wörter wie ' luscofusco', 'gaupasa' oder 'desfici' sie sollten da sein, weil sie besondere Wörter sind und sehr nützlich wären“, versichert er.
Populäres Wissen war das, was ihre Auswahlkriterien geprägt hat. „Angesichts der Tatsache, dass ich Wörter aufnehmen wollte, die selten verwendet wurden oder die nicht einmal in der RAE enthalten waren, Ich habe mich entschieden, die Option zum Nachschlagen im Wörterbuch zu verwerfen.“ , Erklären.
Adobado, xin-xano und desfici sind ihre Favoriten aus dieser Ausgabe. "Ich denke, drei Worte sind heute sehr notwendig."
Und ja, er denkt dank der Beiträge der Leute schon an zweite Teile. „In Kantabrien zum Beispiel hat man mir ‚Pindio' empfohlen, ein Wort, das verwendet wird, um über einen sehr steilen Hang zu sprechen. In Andalusien „preñao“ als Synonym für schwer und in Aragon „escobar“ als Synonym für fegen“. Viel Spaß beim Stöbern in den Wörtern dieser ersten Ausgabe und um ihre Bedeutung herauszufinden, sehen Sie sich den vollständigen Artikel über diesen Link an.
!