Modedesigner nehmen uns mit auf eine Reise nach Italien.
Die Ausgaben von Condé Nast Traveler in China, Indien, dem Nahen Osten, Großbritannien, Italien und Spanien , mit Unterstützung der Herausgeber, die an der internationalen Ausgabe aus New York arbeiten, haben sich zusammengeschlossen, um eine globale Botschaft des reisenden Optimismus zu verbreiten: #UnderOneSky. Diese inspirierende Initiative vereint Interviews mit Persönlichkeiten wie Francis Ford Coppola, Ben Pundole, Susie Cave oder Domenico Dolce und Stefano Gabbana, Protagonisten dieses Gesprächs.
Die Namen dieser Modedesigner überraschen niemanden und sie sind es die Gründer einer der beliebtesten Modefirmen heutzutage. Wir sind alle gute Kenner von Dolce & Gabbana , aber diesmal Domenico und Stefano Sie kommen nicht, um über Mode zu sprechen . Vielmehr nehmen sie uns an die Hand uns auf eine Reise durch Italien mitzunehmen , für ihre Wurzeln und Traditionen und sie erzählen es uns was ist es, das sie absolut verliebt dieses Traumlandes.
Condé Nast Traveler: Was ist Ihr liebster kleiner geheimer Ort auf der Welt?
Stefano Gabbana : Das Die Amalfiküste ist einer der eindrucksvollsten Orte Italiens , ein unglaublicher Ort in der Nähe von Neapel, mit Klippen, die in das Blau des Meeres eintauchen, und kleinen, aber authentischen Fischerdörfern. Positano, Amalfi und auch Capri, alle im Golf von Neapel, sind Juwelen . Vor Jahren gingen wir in kleine Hotels abseits der Massen und verbrachten wunderbare Tage damit, durch die Städte hier zu spazieren.
F: Ihr liebstes klassisches Hotel auf der Welt?
Domenico Dolce: wir haben immer geliebt das Hotel San Domenico Palace in Taormina, Sizilien, ein bezaubernder Ort das gibt uns das Gefühl, zu Hause zu sein. wir lieben auch Villa Igiea, ein emblematischer und historischer Palast in Palermo mit Meerblick. Es ist ein Traum.
Die Amalfiküste, mehr als eine Landschaft, ist ein Traum.
F: Ein erstaunlicher kleiner Ort abseits der Massen?
SG: Das sizilianische Dörfer Sie sind definitiv diejenigen, die unsere Herzen einnehmen. Sie haben etwas Magisches und Zeitloses an sich. Wir lieben das, was sie repräsentieren, als Italiener, und besonders für Domenico, der hier geboren wurde. Sie sind die tiefste und authentischste Verbindung zu unseren Wurzeln . Hier finden Sie Omas häkeln , Gruppen jeden Alters bereiten sich vor traditionelle Gerichte für Familienessen Prozessionen zur Feier des Heiligen der Stadt mit Liedern und festlich gekleideten Menschen... Sie werden die finden wahres Leben, Liebe und Schönheit.
DD: Die Stadt, in der ich geboren und aufgewachsen bin, war genau so: Polizzi Generosa, eine kleine Stadt in den sizilianischen Bergen . Es ist wie eine Kapsel der Realität, die aus bescheidenen Menschen besteht, voller Liebe zum Leben, zu ihrem Land und ihren alten Traditionen.
F: Der Reisefilm, den Sie gesehen haben, hat Sie umgehauen?
SG: Der Film, der uns immer mit Fantasie und Kreativität erfüllt hat, ist Il Gattopardo mit Burt Lancaster und Claudia Cardinale, ein 1963 aufgenommener historischer Film unter der Regie von Luchino Visconti . Es geht nicht speziell um Reisen, sondern basiert auf dem gleichnamigen Roman von Giuseppe Tomasi di Lampedusa, etwa Leben in Sizilien am Ende des 19. Jahrhunderts Aristokratie . Es ist sehr traumhaft und romantisch, und Die Garderobe ist ein großer Teil dieser Fantasie.
F: Ein Ort, in den Sie sich verliebt haben?
SG: Mit Sizilien war Liebe auf den ersten Blick . Ich liebe sie sehr und komme wann immer möglich zurück. Seine Düfte, seine Farben, seine Landschaften, das Essen, die Herzlichkeit der Menschen erfüllen mein Herz mit Freude. Sizilien hat uns schon immer inspiriert. Kombinationen mit diesem Land sind eine ständige Quelle der Kreativität.
DD: Italien, es ist mein Land, ich kann nicht anders, als es zu lieben. Ich habe Italien gegenüber nicht immer so empfunden, ich hatte ein zwiespältiges Verhältnis zu meiner Insel, aber dann habe ich mich dank Stefano wieder verliebt und spirituell bin ich seitdem nicht mehr weggegangen.
F: Der nächste Ort, den Sie am meisten besuchen möchten?
DD: Wir möchten beide Geh zurück nach Mailand , sobald sich die Stadt erholt.
SG: All diese Paläste im Zentrum, die unerwartete Wunder verbergen, schlendern durch ** die Korridore des Brera-Viertels **, Das Letzte Abendmahl im Refektorium von Santa Maria delle Grazie sehen ... Mailand wird uns nie langweilig.
F: Ihre Lieblingsansicht?
DD: die Aussicht der Faraglioni von Capri im Hochsommer . Sind die drei kleine Felseninseln die der Legende nach waren vom Zyklopen Polyphem geworfen, um Neptun zu erzürnen . Sie sind nicht weit von der Küste entfernt und erzeugen einen einzigartigen landschaftlichen Effekt, umgeben vom strahlend blauen Meer.
SG: Wo auch immer du bist In Italien finden Sie immer eine Aussicht, die Ihnen den Atem rauben wird.
Sie müssen immer nach Mailand zurückkehren
F: Ihre liebsten Ferien zu Hause?
SG: wir gehen gerne hin Portofino, in Ligurien, für ein langes Wochenende , ist für viele Mailänder ein wahres zweites Zuhause!
DD: Es ist eine Stadt am Meer, die wir sehr mögen, mit ihrem berühmten kleinen Platz, einem wunderschönen Meer und ligurisches Essen, das wirklich lecker ist!
F: Kennen Sie eine Person, ein Eigentum oder einen Ort, der erstaunliche Dinge tut, um die Welt zu verbessern?
DD: Das Wissenschaftler, die ihr Leben der Forschung widmen und dass er in diesen Monaten unermüdlich daran arbeitet, einen Impfstoff gegen das Coronavirus zu entwickeln. Sie sind unsere Helden zusammen mit Ärzten, Krankenschwestern und medizinischem Personal die in diesem Krieg an vorderster Front stehen.
SG: Sie geben uns Hoffnung. Aus diesem Grund wurde im Februar, als der Ausbruch in Mailand ausbrach, Wir haben uns für eine Spende entschieden an der Humanitas University, unterstützend wichtige Forschung im Kampf gegen diese Krankheit.
Vielleicht wird Portofino auch unsere nächste Station sein...