Schmetterlingsstadt
"Das Gute am Besuch von Orten, die es nicht gibt, ist, dass man es jederzeit tun kann und keinen Koffer packen muss..." So überzeugt uns die Illustratorin ** Ana de Lima **, dass die Reiseziele, die sie in ihrem Buch „Atlas der Orte, die nicht existieren“ (Verlag Mosquito Books Barcelona) malt, notwendig sind.
Zu ihnen zu reisen ist sehr einfach, genauso wie sich mitreißen zu lassen und Vergessen Sie Angst, Unsicherheit und Sorgen.
Der Rest? Blättern Sie mit Ihnen durch die Seiten eines Buches köstliche Illustrationen und Texte von exquisiter Sensibilität , wir werden den höchsten Leuchtturm erreichen, wir werden die Stadt der Schmetterlinge entdecken, wir werden das umgekehrte Tal besichtigen oder wir werden die Geschichte des schlafenden Wals erfahren, der nur aufwacht, wenn „alle Einwohner der Stadt es tun trägt gleichzeitig in einen tiefen Schlaf fallen".
schlafender Wal
„Von Anfang an waren wir uns einig, dass das Buch haben sollte einen gewissen magischen und surrealen Ton , was uns viel Spaß beim Vorstellen machte mögliche geografische Schauplätze und die Geschichten, die sich dort abspielten“ , erzählt Ana von dem Entstehungsprozess, mit dem sie geteilt hat mia cassany , Herausgeber von Mosquito Books Barcelona und Autor der Texte, die im Buch nachgelesen werden können.
Ruhe, Süße, das Fehlen von Vorurteilen, das Gefühl, dass buchstäblich alles möglich ist und Freiheit, das, was nach frischer Luft schmeckt.
Die Seiten des Atlas der Orte, die es nicht gibt, umhüllen den Leser beim Durchgehen und distanzieren ihn von der Reizüberflutung, der die Welt uns, unsere, aussetzt.
„All diese Dinge sind in unserer Welt vorhanden, nur sind sie manchmal schwer zu erkennen oder sie werden von anderen negativen Gefühlen oder Taten verdeckt, die es auch gibt“, reflektiert Ana.
höchster Leuchtturm
„Der Trick besteht darin, sich daran zu erinnern, dass wir immer zurückfallen können suche Zuflucht in der Natur, um diesen Frieden und dieses Gleichgewicht wiederzuerlangen“ , beraten.
Und es ist, dass die Natur ein spielt grundlegende Rolle im kreativen Prozess des Illustrators und es zeigt sich in seiner Arbeit.
„Im Allgemeinen ist meine Arbeit stark von der Natur beeinflusst, und indem ich sie reproduziere, zeige ich ihr meine Bewunderung und meinen Respekt. Ich glaube das Die Natur ist die größte schöpferische Kraft, die es gibt und mein bester Lehrer.
umgekehrtes Tal
Obwohl er zugibt, dass ihm die Idee gefällt, dass dieser Atlas von Orten, die nicht existieren, dazu beitragen kann darüber nachdenken, wie wichtig es ist, sich um die Umwelt zu kümmern und im Gleichgewicht mit der Natur zu leben, stellt sicher, dass sowohl ihr als auch Mia klar war, dass das Buch „Ich hatte keine konkrete oder didaktische Botschaft , wie so oft in Kinderbüchern.
„Wir wollten nur regen die Fantasie der Leser an, überraschen sie und laden sie dann ein, von ihren eigenen erfundenen Orten zu träumen“.
Und unter Lesern verstehen wir Kinder und nicht so Kinder, denn, wie es in der Absichtserklärung von Mosquito Books Barcelona heißt, "Machen wir Kinderbücher ... oder nicht ... das hängt nicht mehr von uns ab ..."
Meereswald