Fischer am Fluss Li, Guilin
** China ist weit weg, und 1991 war es noch weiter weg. Es war Sommer. ** Ein Freund von mir arbeitete für eine Schmuckfirma in Hongkong. Ich beschloss, ihm einen Besuch abzustatten.
„Modernes Reisen ist nicht Reisen; es wird an einen Ort geschickt und ist der Umwandlung in ein Paket sehr ähnlich“. John Russin
Die 747 schlitterte zwischen zwei Gebäuden hindurch und kam auf der Landebahn zum Stehen. Carlos wartete auf mich. Ohne ihre Hilfe könne er die Wohnung nicht finden, sagte er.
Die Hitze, der Lärm, der Geruch und die erzeugten Schreie eine erstickende Wirkung. Mein Freund wohnte in einem der großen Wohnhäuser, die sich decken das Kowloon-Viertel.
Die Wohnung lag im dreiundzwanzigsten Stock. Es war magere, verdünnte Luft. Wir nahmen die Fähre in die Innenstadt. Die Männer spuckten ununterbrochen.
Die Feuchtigkeit bedeckte das Wasser, den Asphalt, die Geschäfte, die sich in den Straßen vervielfachten. Als wir auf dem Weg zum Restaurant waren, kam ein Sturm auf. Der Regen war stark. Die Hitze ließ nicht nach.
Die chaotische Wan Chai Road in Hongkong
„Seine Füße sehnten sich danach zu wandern, sie brannten darauf, an die Enden der Welt zu gehen. Voraus! Vorwärts!, schien ihr Herz zu schreien. Die Dämmerung senkte sich über das Meer, die Nacht senkte sich über die Ebenen, und die Morgenröte leuchtete vor dem Wanderer und zeigte ihm fremde Felder, Hügel und Gesichter. Wo?". Porträt des jugendlichen Künstlers James Joyce.
Am Wochenende gingen wir zu Klare Wasserbucht. Wir drängten uns mit einer Freundin von Carlos und ihrem Freund in ein Taxi. Als wir die Stadt verlassen, tropische Vegetation drang in den Horizont ein und die Gebäude verschwanden.
Der Strand war groß, weißer Sand, keine Einrichtungen. Wir hatten Proviant und Getränke. Abends badeten wir, und der Phosphor brachte unsere Körper zum Leuchten wie in einem Animationsfilm.
Als ich in die Stadt zurückkehrte, beschloss ich, meine Abreise nicht zu verschieben. Ich hatte noch zwei Wochen bis zu meiner Rückkehr und eine versteckte Agenda. hatte gesehen die Hügel von Guilin über den Reisfeldern in einem National Geographic. Ich wollte dorthin. Ich habe das chinesische Visum mit Vorsatz verwaltet.
Reisterrassen in Longji, Guilin
"Alle hundert Meter verändert sich die Welt." Robert Bolano
Auf Vorschlag von Carlos, Ich nahm einen Zug nach Shenzhen die als Freizone fungierte. Hongkong war noch Teil der Britischen Krongebiete. Grenzkontrollen waren irrelevant.
Der Zug war komfortabel, funktional. Schwierigkeit auf der Waage erwartet. Als ich am Bahnhof ankam und mich fertig machte, eine Fahrkarte nach Guangzhou zu kaufen, der Vorhang der Sprache fiel, und ich wurde im Dunkeln gelassen. Mein Alphabet verschwand innerhalb von Minuten nach Hongkongs polyglotter Blase.
Um mich herum erhoben sich große Tafeln mit unverständlichen Zeichen. Schlangen von Passagieren säumten die Fenster. Ich sprach auf Englisch mit ein, zwei Leuten, die vorbeigingen.
Ich ließ den Rucksack fallen und setzte mich. Nach ein paar Minuten entschloss ich mich, zufällig eine Warteschlange auszuwählen. Ich wartete, bis ich an der Reihe war und Ich artikulierte die Silben von Guangzhou mit der Klarheit eines Narren.
Ich habe ein Ticket bekommen, das so unkenntlich ist wie die Tafeln. Es gab eine Zeit, die mit einem der Züge übereinstimmte. Ich ging zum Bahnsteig hinunter und vertraute der asiatischen Pünktlichkeit.
Büffel und Bauer, die auf dem Gebiet von Guangxi arbeiten
„Reisen ist Brutalität. Es zwingt dich, Fremden zu vertrauen und alles aus den Augen zu verlieren, was dir vertraut und angenehm ist.“ Cesar Pavese
Im alten Kanton Ich bin herumgewandert, habe an einem Stand gegessen und in einem Hotel geschlafen, das ich in meiner Stadt nicht betreten hätte. Ich versuchte, ein Flugticket nach Guilin zu kaufen, aber die Flüge waren ausgebucht.
My Lonely Planet sagte mir, dass ich das könnte den Perlfluss hinauf nach Wuhan, und von dort mit dem Bus zu meinem Ziel fahren.
Der Flusshafen war noch feindseliger als der Bahnhof, aber in China gibt es immer jemanden, der bereit ist, Kommunikationsprobleme für ein Trinkgeld zu lösen.
Das Schiff reagierte auf das Grundmodell der Fähre. Von Deck aus konnte ich mein Verlangen nach Orientalismus nicht stillen. An den Ufern folgten Fabriken und Kraftwerke aufeinander. Ich habe gelernt, dass das Ferne nicht gleich dem Exotischen ist.
"Ich habe mich in den Reisfeldern verirrt und bin an einen Fluss gekommen"
"Die wahre Entdeckungsreise besteht nicht darin, neue Landschaften zu suchen, sondern mit neuen Augen zu sehen." Marcel Proust
Aus Wuhan erinnere ich mich an ein Glasgefäß mit einer Schlange auf dem Markt und an einen Jungen, der mich zu einem Teller Reis in sein Haus einlud. Ich reiste nachts nach Guilin.
Bei der Ankunft habe ich das überprüft Nichts ist so bedrohlich wie eine unbekannte Stadt im Dunkeln. Als es dämmerte, entdeckte ich einen Ort, der den vorherigen sehr ähnlich war.
"Nichts ist so bedrohlich wie eine unbekannte Stadt im Dunkeln"
Es war notwendig, weiter nach Yangshuo zu gehen. Dort fand ich die Berge, die in chinesischen Gemälden vorkommen.
Nachdem ich einen Tag herumgewandert war, aß ich auf einem Fest zu Abend und traf einen Jungen aus der Gegend. Es tut mir weh, mich nicht an seinen Namen zu erinnern. Er war nett, neugierig. Er sprach Englisch und wollte die Sprache üben.
Am nächsten Morgen Er hat mir ein Fahrrad hinterlassen und mich zu einer Hochzeit mitgenommen. Das Brautpaar begrüßte mich mit einem Lächeln.
Dort war ein Bankett auf einem von Feldern umgebenen Bauernhof. Auf einem langen Holztisch folgten die Gerichte aufeinander. Wir saßen auf dem Boden. Wir tranken Tee und Reislikör.
Mein Freund war Lehrer an einer Schule. Eines Nachmittags ging ich mit ihm dorthin. Während er mit seinen Gefährten Karten spielte, ging ich spazieren. Ich verirrte mich in den Reisfeldern und kam an einen Fluss.
Da wusch sich eine Frau und eine Brücke ohne Geländer, die einen Halbmond zeichnete. Ein Junge überquerte sie, blieb stehen und sagte etwas zu der Frau. Ich wusste, dass dieser Moment nicht gelöscht werden würde.
„Reisen ist der Reisende. Was wir sehen, ist nicht, was wir sehen, sondern was wir sind“. Fernando Peso
Der Fluss, der durch die Berge von Guilin fließt