Claudia und Sayana Durany, Gründer von Gimaguas
Weit davon entfernt, nur eine Marke zu sein, ** Gimaguas ist eine sehr persönliche Geschichte, die der Barcelona-Schwestern Claudia und Sayana Durany.**
"Wir sind sehr jung nach Kuba gereist und dort nannten sie uns 'Jimaguas', wir liebten den Namen und er blieb als Spitzname in unserer Familie", erklären sie uns. Und es ist so, dass „jimaguas“ auf Kuba Zwillinge bedeutet.
Liebhaber von Reisen und Kunsthandwerk, Claudia und Sayana gründeten Gimaguas 2016 während ihres Studiums in London.
Heute sind sie eine der Lieblingsfirmen von Liebhabern des langsamen Lebensstils, jenes Leben, das sich dort abspielt, wo noch frische Luft herrscht, wo es keine Uhren oder Wecker gibt und wo die Kleiderordnung barfuß und natürlich mit einem von Gimaguas wunderbar fließenden Kleidern vorsieht.
Erkundung der indischen Stadt Jaipur
UNITED SISTERS WERDEN NIEMALS BESIEGT
Mit 17 die 'Gimaguas' Sie zogen nach London, um ihre Universitätskarriere fortzusetzen. Claudia wählte „Financial Business“, während Sayana „Fashion Business“ wählte.
„Nach unserer Rückkehr nach Spanien bin ich nach Madrid gezogen, wo ich in der Kommunikationswelt und im Pressebüro einer französischen Luxusmarke gearbeitet habe“, sagt Claudia.
Sayana ihrerseits arbeitete in einem spanischen Modeunternehmen an Produkttrends. Beide zogen vor einem Jahr nach Barcelona, nachdem sie entschieden hatten, dass Gimaguas ihr einziges professionelles Projekt sein würde.
Die „Jimaguas“ in Delhi
Woher kommt dieser Unternehmergeist? „Unsere Eltern waren Unternehmer und das hat uns vielleicht dazu gebracht, ihre Werte Energie, Ausdauer und Opferbereitschaft zu bewundern und dass wir keine Angst davor hatten, so jung etwas zu unternehmen“, reflektieren sie.
„Das war uns immer klar Wir wollten früher oder später etwas zusammen machen, Es musste auch keine reine Modemarke sein, aber das Konzept hinter Gimaguas war klar“, fahren sie fort.
„Das ist ein Konzept, das uns ausmacht. Wer uns kennt, sieht natürlich einen Teil von uns in unserem Produkt“, schließen sie.
In Jaipur (Indien)
EIN PROJEKT, DAS IN DEN WOLKEN GEBOREN WURDE
Wie wurde Gimaguas geboren? Wie könnte es auch anders sein, wenn es um zwei unruhige Köpfe geht: im Flugzeug. „Unsere Firma entstand auf einem Flug von London nach Barcelona, während wir in der britischen Hauptstadt lebten.
„Es waren ein paar Jahre voller neuer Erfahrungen und Träume für uns es war leicht, gemeinsam etwas zu wagen“ die Zwillinge kommentieren Traveler.es
Als sie darüber fantasierten, wie ein von den beiden erstelltes Konzept aussehen würde, begannen sie ein großes Brainstorming: "Wir schreiben Reiseziele, Gerüche, Adjektive, Farben..., Wir hatten beide von Anfang an sehr klar, was wir mit Gimaguas vermitteln wollten“, fahren sie fort.
Der Ursprung von allem? Deine Eltern: "Unsere Mutter ist eine Liebhaberin des Handwerks und beruflich ständig auf Reisen, Von seinen Reisen brachte er uns immer kostbare Stücke mit, die wir wie Schätze behandelten. Wir wollten, dass unser Konzept dort ansetzt“, schlussfolgern sie.
in Marrakesch
VIELE DINGE VON VIELEN ORTEN
Mit „Vieles aus vielen Ländern“ Als Motto von Gimaguas bestätigt sich die Reiselust der Zwillingsschwestern.
„Das gefällt uns am besten! Erleben Sie einzigartige Momente, neue Dinge passieren, die in Ihrem Alltag nicht passieren. Das sind die Momente, an die man sich für immer erinnert“, kommentieren sie.
Sie sind sich darüber im Klaren, was sie mit ihrer Unterschrift ausdrücken wollen: „Wir möchten, dass Gimaguas Sie auf eine Reise mitnimmt, Sie an ein exotisches Land erinnert, in Details und Accessoires, kombinieren einen urbanen Look, verlieren aber gleichzeitig nicht den Kult für das Handgemachte und Handwerkliche, das wir so sehr schätzen“, erklären die Schwestern.
„Außerdem, dass es Transparenz in der Produktion gibt, dass man weiß, woher unser Angebot kommt und welche Prozesse es nutzt. Außerdem können die Kunden, die uns besuchen, Stücke mitnehmen, von denen es nicht zwei gibt“, urteilen sie.
Indien als Inspirationsquelle
INDIEN ALS INSPIRATIONSQUELLE
Als wir sie nach ihrer Inspiration fragten, antworteten sie sofort sagen, dass sie glücklich sind, wenn es ums Reisen geht: „Wir müssen für die Arbeit reisen, aber das ist auch der Schlüssel zu unserem kreativen Prozess. Das Verlassen unserer Komfortzone zwingt uns dazu Betrachten Sie die Dinge aus einer anderen Perspektive und achten Sie auf die kleinen Details“, erklären die Schwestern.
„Indien, wo wir produzieren, ist für uns immer eine Quelle der Inspiration. Sie haben einen spektakulären Geschmack für Details. Die Männer sind tadellos, oft in Weiß oder mit schlichtem Hemd und Pareo, Ringen an Händen und Füßen, die Frauen mit Saris, jeder noch außergewöhnlicher“, sagt Claudia.
„Sie haben die Gabe, Farben zu kombinieren, und nicht nur in der Kleidung, wir können es auf den Straßen sehen und fühlen, auf den Plakaten, den Fassaden der Gebäude …“, fügt Sayana hinzu.
GIMAGUAS AUF DER GANZEN WELT
Eine der Reisen, die sie am meisten geprägt hat, war die zum Polynesien. „Wir waren vor zehn Jahren für einen Monat bei unserer Mutter und Wir schliefen in den Häusern der Eingeborenen auf mehreren Inseln wo sie keine Hotels akzeptieren, damit wir es könnten lernen Sie die Kultur des Landes und seine unberührten Landschaften kennen, zusätzlich zu den schwarzen Perlenfarmen und dem Duft der Tiare-Blume“, erzählen sie uns nostalgisch.
"Ebenfalls, Unsere Reise nach Peru und Mexiko war etwas ganz Besonderes, Wir haben uns damals entschieden, uns auf Gimaguas zu konzentrieren. Wir wollten das Handwerk dieser Länder eingehend entdecken und das ist uns gelungen. Es ist unglaublich, welche handwerkliche Technik dort noch erhalten ist, zusätzlich zu seinem künstlerischen Reichtum“, kommentieren sie.
Wenn wir sie nach ihrem Lieblingsort auf der Welt fragen, antworten sie unisono ohne zu zögern: „Formentera ist unsere Glücksblase“.
Auf seiner Liste anstehender Reisen steht der afrikanische Kontinent: „Wir würden gerne mehr über afrikanisches Kunsthandwerk erfahren. Wir haben eine bevorstehende Reise nach Senegal, um die Batikwerkstatt zu besuchen, die wir für die Bassari-NGO bauen werden, und durch das Projekt, das wir mit dem Kollektiv Here we are durchgeführt haben".
„Außerdem, nachdem uns die Reiseziele, die wir in Südamerika besucht haben, so gut gefallen haben, wir würden gerne bald nach Kolumbien reisen“, fügen sie hinzu.
Handwerkliche Schätze entdecken
STÜCKE MIT VIEL ZU ERZÄHLEN
Hinter jedem Gimaguas-Stück steckt eine Geschichte, ein Ort, ein Handwerker, ein Grund. „In diesem Sommer bringen wir zum Beispiel Taschen aus verschiedenen Teilen Indiens mit, die aus über 50 Jahre alten ‚Zigeuner‘-Kleiderstoffen hergestellt sind. Die Frau, die sie herstellt, ist eine wahre Künstlerin“, enthüllen sie.
Die Taschen von Argentinien, Andererseits werden sie mit natürlichen Farbstoffen gefärbt und von Frauen im Norden des Landes von Hand gewebt, jede unterscheidet sich von der vorherigen.
In seiner Frühjahr/Sommer-Kollektion 2019 präsentiert die handgefertigte Stoffe, die zu Frotteehosen und ausgefransten Röcken führen, Drucke mit der traditionellen indischen Bhandani-Technik und Batik, Transparenzen durch Baumwollgaze, Umhängetaschen aus Argentinien und sehr farbenfroher Schmuck.
„Wir entwerfen, um alle Bedürfnisse der Sommergarderobe abzudecken, einschließlich Details und Accessoires wie ein Kissen für den Strand oder einen Schmuckhalter, den Sie überall hin mitnehmen können“, sagen sie.
In Puerto Escondido (Mexiko)
GIMAGUAS, BÜRGER DER WELT
Für Claudia und Sayana, Der Online-Shop ist Ihr Geschäft und im Moment sehen sie sich nicht vor, ein physisches Geschäft zu eröffnen, um es zu benutzen, obwohl sie mit den Pop-ups lebendig werden.
Soziale Netzwerke haben heute eine so globale Reichweite, dass Ihre Marke wird zu einer Marke ohne Herkunftsland. Wir glauben, dass das Pop-up-Konzept als flüchtiger und reisender Laden perfekt ist, um unseren Kunden näher zu kommen und ihnen die Kollektion erklären zu können, sowie ihnen einzigartige Produkte anzubieten, die wir online nicht anbieten“, erklären sie .
Ja, wir können sie physisch in Mehrmarkengeschäften außerhalb unseres Landes finden, wie z Warm in New York (das das ganze Jahr über Sommerkleidung verkauft), Hier The Store in Honolulu, Lisa Says GAH in San Francisco und For artist only in Australien, unter anderem.
In Spanien finden Sie möglicherweise einige seiner Stücke in Paulas Zimmer (Palma de Mallorca) und Temporaire Store (A Coruña).
Sein erster physischer Raum, als Showroom, Es befindet sich in der Avenir-Straße 29 in Barcelona, wo sie ihre Kunden nach Vereinbarung oder jeden Dienstag von 18 bis 20 Uhr empfangen. Wenn sie nicht da sind, werden Sie sie sicherlich an den Stränden von Formentera antreffen.
Die Zwillingsschwestern in der marokkanischen Hauptstadt