Du wirst nicht nach Hause kommen wollen
Wenn Sie zu denen gehören, die einschlafen, sobald das Flugzeug abhebt, Stellen Sie einen Alarm ein, um Ihre Augen zehn Minuten vor der Landung zu öffnen , denn das Erlebnis beginnt in der Höhe. São Miguel (Portugal) aus dem Fenster ist eine immense grüne Leinwand mit groben schwarzen Pinselstrichen was sich anzuschauen lohnt.
Die Hauptinsel von Portugiesischer Archipel -, die den Atlantik in der Mitte punktiert Europa und Amerika - Sterne in einem so perfekten Bild, dass selbst die Skeptiker anfangen werden, an die Existenz einer Art Göttlichkeit zu glauben.
São Miguel, die Insel der Kühe
EIN Natur überschwänglich bis zur Wut - mit einer Verschmelzung von Pflanzen, die hält die Essenz jedes Kontinents der Welt -, beeindruckende Küsten mit Klippen und schwarze Sandstrände , der Kontrast der Hitze der heißen Quellen mit der Frische des Ozeans und kokett in Basalt gemeißelte Städte wie Ponta Delgada, die Hauptstadt des Archipels.
Das Azoren sie haben diese besondere Atmosphäre der Inseln, diese Anziehungskraft, die vulkanische Länder unwiderstehlich macht, diese Dualität zwischen der Wärme der Erde und der Ruhe des Meeres das lässt dich alles hinterfragen und gleichzeitig verstehen.
Das ist die Essenz der neun Inseln, die dieses kleine Paradies bilden. Sie strahlen Harmonie von Nord nach Süd aus, strahlen Schönheit von Ost nach West aus, beginnend mit Santa Maria, São Miguel, Terceira und Graciosa , vorbei São Jorge, Pico und Faial , und endet in Blumen und Rabe.
Das ja, die Chaotisches Wetter dieser Inseln werden dafür verantwortlich sein, von Zeit zu Zeit mit den Füßen auf den Boden zu treten: Das ist unerlässlich Ihr Koffer enthält sowohl einen Regenmantel als auch einen Badeanzug Nun, wie die Azoren sagen, An einem einzigen Tag können Sie die vier Jahreszeiten erleben.
Zu Ihren Gunsten werden wir das sagen Weder sind die Sommer sehr heiß noch die Winter extrem kalt , wobei das ganze Jahr über gemäßigte Temperaturen beibehalten werden. Die beste Reisezeit für die Azoren? Wenn Sie Niederschlag vermeiden möchten, denken Sie daran Die feuchtesten Monate sind von Oktober bis März.
Sie werden sich in seine Küste verlieben
Sommer, mit einer Durchschnittstemperatur von 25ºC, Es ist ideal für die Ausübung von Wassersportarten. Wanderwege, Canyoning, Mountainbiken, Kanufahren, Tauchen, Surfen, Paddelsurfen oder Bodyboarden Dies sind nur einige der Aktivitäten, die Sportliebhaber unternehmen können, um die Naturwunder der Insel zu genießen.
Golf natürlich nicht zu vergessen. Umgeben von Hortensien und Kryptomerien können Sie Ihren Schwung in jedem der verbessern drei Golfplätze auf den Azoren: Furnas, Batalha oder Terceira , die ersten beiden befinden sich in São Miguel und die letzte auf der gleichnamigen Insel. Als Kuriosum, die Regenfälle (sehr häufig) sind für seine Bewässerung verantwortlich.
NATUR ÜBERALL
Jede Insel hat ihr eigenes, aber São Miguel , mit einer Länge von etwa 62 Kilometern der größte, verbirgt die meisten Schätze. Ein paar Minuten auf der Insel reichen aus, um das zu schätzen Auf diesem Stück Land gibt es mehr Kühe als Azoren.
Hier regiert Mutter Natur nach Belieben. Die Ufer von ihm Serpentinen - vorbei an Ananas- und Yamswurzelplantagen, imposanten Kryptomerien und riesigen Pflanzgefäßen - werden geschmückt von zarte Belladonnas oder Meninas-Pra-Escola, eine der häufigsten Blumen auf der Insel, zusammen mit Hortensien.
Insel von Vila Franca do Campo
Zweitens, Gorreana-Teefelder , die angeblich die letzte große Teeplantage Europas ist, sind einen Besuch wert. Seine intensive grüne Farbe färbt die Gemeinde Maia seit 1883 , seit dem sie den Gaumen mit dem reinen Geschmack ihrer Tees ohne Konservierungsstoffe erobern.
Auf den Azoren wird Ihr Herz zwischen Land und Meer geteilt: ist einer der Orte auf der Welt, wo Delfine und Wale leben ihre Reize schamlos zur Schau stellen, in ihren Gewässern bis zu erkennen können 24 verschiedene Arten von Walen , etwas, das es wert ist, mindestens einmal im Leben bewundert zu werden.
Calderas das Furnas
Obligatorische Aufgaben während Ihrer Route durch São Miguel? Probieren Sie eine Araçá - eine kleine brasilianische Wildfrucht aus der Familie der Guaven -, trinken Sie natürliches Sprudelwasser aus einem der drei Furnas-Brunnen mit einem riesigen Blatt - aromatisiert mit Eisen, Magnesium oder Kalzium, je nach Verbraucher - und natürlich den Besuch der magischsten Ecke des "verzauberten Tals" (Furnas).
Wir sprechen über die Lagoa das Furnas , die unter angezeigt werden kann Aussichtspunkt Pico do Ferro , wo sich die gewaltige Hitze des Magmas unseres Planeten durch Fumarolen manifestiert. In seinen berühmten Caldeiras -Löcher im Boden- Die Azoren bereiten eines ihrer traditionellsten Gerichte zu: Cozido (ähnlich dem Spanischen), das nach etwa sieben Stunden unter der Erde in den Restaurants dieser Stadt serviert wird.
Und um sich in Furnas zu verlieben, schlendern Sie durch den ** Parque Terra Nostra ** (hinter dem Hotel Terra Nostra gelegen). ein riesiger hundertjähriger Garten dass, abgesehen davon, dass a Pool mit Thermalwasser mit einer Temperatur von etwa 30 ° C und dessen orange Farbe (aufgrund der hohen Eisenkonzentration) hypnotisiert, hat eine spektakuläre Flora.
Gorreanische Teeplantage
Norfolk-Kiefern, Korridore mit üppigen neuseeländischen Palmen, die größte Kameliensammlung der Welt (mit mehr als 600 Sorten), Teiche mit Enten und Seerosen, afrikanische Bananenplantagen , Azaleen, alle Arten von Hortensien oder japanische Zedern sind einige der Wunder, die Sie in dieser Science-Fiction-Kulisse finden werden.
Die natürliche Schönheit dieser Insel Azoren erreicht seinen Höhepunkt in der Pfarrei sieben Städte . Die Straßenroute, die Sie zum führt Aussichtspunkt Vista do Rei , wo häufig Schilder stehen, die darauf hinweisen, dass "auch hier die Kühe herrschen", wird Ihnen Postkartenlandschaften geben.
Sobald Sie den berühmten Wilden Balkon erreicht haben, können Sie innehalten die grüne und die blaue Lagune, die am meisten fotografierten in São Miguel. Der Grund? Die türkise und smaragdgrüne Farbe der beiden riesigen Pfützen beherbergt im Krater eines alten Vulkans. Eine Legende erzählt, dass sie die Frucht der sind Tränen vergossen für unmögliche Liebe zwischen einem Hirten und einer Prinzessin.
Dieses Bild wird Sie nicht gleichgültig lassen, aber Sie nicht zu sehr blenden, denn Sie müssen diesem Koordinatenpaar den letzten Schliff geben, beachten Sie: der Aussichtspunkt Grota do Inferno mit Panoramablick auf Lagoa do Canário und Lagoa do Fogo. Wenn Sie bereit sind, einen steilen Abhang hinabzusteigen, können Sie an dessen Ufer hinuntergehen.
Sete Cidades und seine unglaublichen Lagunen
Lust auf ein Bad? Die Insel Vilafranca do Campo, ein Naturschutzgebiet, das nur mit dem Boot erreichbar ist, da es einen Kilometer von der Küste entfernt liegt, verbirgt eine kleine Bucht mit weißem Sand. Mitten im Meer zu stehen ist ein Luxus, der hier zur Realität wird.
Auf der anderen Seite, obwohl es eine mühsame Aufgabe ist, sich für einen der vielen Strände der Insel zu entscheiden, ist das warme Wasser der Praia do Fogo in Ribeira Quente oder Ponta da Ferraria sind ideal für ein entspannendes Bad.
WO UND WAS ZU ESSEN
O Principe dos Queijos (_Rua dos Mercadores 50, Ponta Delgada) _
Käse, Käse und noch mehr Käse. Obwohl sie erst seit drei Jahren alle Arten von Käse von den Azoren verkaufen, haben sie einen Hintergrund von 26 Jahren, in denen sie sich der Herstellung dieser Delikatesse aus Milch widmen. Die von der Insel São Jorge, etwas scharf, und die von São Miguel sind die erfolgreichsten.
Beschwerden von Vila do Morgado _(Rua do Penedo 20, Vila Franca do Campo) _
Diese kleinen Süßigkeiten, von Hand und mit großer Sorgfalt hergestellt Vila Franca do Campo , erobern seit 1961 die Gaumen. Sie können die Insel nicht verlassen, ohne das probiert zu haben, was sich rühmen kann, das zu sein typische Delikatesse der Azoren.
Tore der Stadt, Ponta Delgada
Hotel Terra Nostra _(Rua Padre José Jacinto Botelho 5, Furnas) _
Der Eintopf von Furnas Es ist eines der Gerichte der Azoren schlechthin. Hergestellt mit der Hitze, die von diesem vulkanischen Land ausgeht, nach etwa sieben Stunden Garzeit , ist das Restaurant des Terra Nostra Hotels dafür verantwortlich, es so zu präsentieren, wie es verdient.
Louvre Michaelense _(Rua Antonio José d’Almeida 8, Ponta Delgada) _
Ein alter Laden, in dem 1904 Hüte und Stoffe verkauft wurden Paris , jetzt ist es ein gastronomischer Tempel, in dem jeder Moment gut schmeckt ein natürlicher Passionsfruchtsaft, eine Tiborna (Toast mit Öl), ein Stück Schokoladenkuchen oder ein paar hausgemachte Knödel.
Quinta dos Saborés _(Rua Caminho Da Selada 10, Fischschwanz) _
Gesundes Essen, hausgemachte Aromen und eine romantische Atmosphäre, um es gelinde auszudrücken. Wenn Sie sich (buchstäblich) wie zu Hause fühlen möchten, sind Sie hier genau richtig. Das Ehepaar, das auf dem Hof lebt und das Restaurant betreibt, macht ein köstliches geschlossenes Menü, in dem das Gemüse, das sie in ihrem Garten anbauen, die unbestrittenen Protagonisten sind.
WO ZU SCHLAFEN
Santa Barbara Eco-Strand-Resort _(Regionalstraße Nr. 1, 1º Morro de Baixo, Ribeira Grande) _
Ein Hotel, das die Natur respektiert, so wird es definiert. Diese Unterkunft hat die perfekte Lage, um das Meer zu genießen, mit direkter Zugang zum Strand von Santa Bárbara - eine perfekte Enklave zum Surfen - , Villen, die zum Entspannen einladen und das erste Sushi-Restaurant der Insel. Und was für Sushi.
Terra-Nostra-Park
Weiße exklusive Suiten & Villen _(Straße Rocha Quebrada 10, Lagoa) _
Es ist wahr, dass die Azoren nicht dafür gemacht sind, in einem Hotel zu übernachten, aber Sie werden dieses Hotel nicht verlassen wollen. Du brauchst nichts außer seinem Infinity-Pool mit Meerblick und seine böhmischen Zimmer in makellosem Weiß, das Sie glücklich macht. Das reichhaltige, gesunde und saftige Frühstück wird Sie sprachlos machen.
La Maison von White Exclusive Suites & Villas _(Regionalstraße Nr. 65, Rosario, Atalhada, Lagoa) _
Eine private Villa mit allem Komfort eines Hotels, die perfekte Option für einen Familienurlaub. Veranstalten Sie ein Late-Night-Barbecue mit Freunden und wachen Sie mit einem frisch zubereiteten Frühstück auf dem Esstisch auf. Falls wir Sie noch nicht überzeugt haben: Es hat einen privaten Pool!
Südvillen _(R. do Dr. Filomeno da Câmara 42, Lagoa) _
An der Südküste von São Miguel, im Herzen von Lagoa, finden wir diese zeitgenössische Architektur und tadelloses Design.
Delphin in Sicht!
Dieses Hotel verfügt über Zimmer, die sich an verschiedene Arten von Reisenden anpassen: von Suiten mit Swimmingpool, perfekt für einen romantischen Kurzurlaub, bis hin zu geräumigen Suiten – ausgestattet mit einer Küche – für einen Familienurlaub, durch **Zimmer mit Whirlpool (obwohl Gäste können sich auch in seinem Spa der Entspannung hingeben) **.
Alle Schlafzimmer verfügen über eine private Terrasse und einen spektakulären Blick auf die Bucht von Santa Cruz , dieselben, die Sie während ihres köstlichen Frühstücks hypnotisieren werden.
Lagoa do Fogo