mein Königreich für ein Schloss
In Irland brauchte jeder ein Schloss. Anglo-Normannen Sie machten sie im zwölften Jahrhundert in Mode , mit baufälligen Gebäuden, umgeben von Wassergräben und zinnenbewehrten Mauern, um Horden von Katapultstarts standzuhalten, mit Türme, Zugbrücken und Tore mit Stangen und Maschen. Beeindruckt begannen die einheimischen irischen „Könige“ mit dem Bau von Burgen. Und im Mittelalter gab es buchstäblich Hunderte von irischen Königen, die große Territorien wie Ländereien oder kleine steinige Felder regierten. ** Irland wurde zum Land mit den meisten Schlössern der Welt.** Dazwischen Antrim und Wexford Es gibt Tausende von Schlössern, die über das ganze Land verstreut sind, von romantischen, von Reben erstickten Türmen, die jahrhundertelang dem Regen überlassen wurden, bis hin zu vollständig restaurierten Fantasien, in denen Reihen von Rüstungen die Hallen säumen.
Die große goldene Halle in Ballyfin.
Die Burgen zeugen von einer schmerzhaften Vergangenheit . Sie erzählen Geschichten von Anfälligkeit des Landes für ausländische Invasionen , sowie die Unfähigkeit der Herrscher, sich zu einigen. Ihre Zimmer sind voll von Geschichten von Niederlage und Exil . Die melancholische Romantik Irlands verbirgt sich in seinen alten Mauern. Aber der Bau von Burgen in Irland diente nicht nur der Verteidigung. Sie wurden von erzogen Ansehen und Aussehen. In dem Moment, in dem ein König ein weiteres Stockwerk hinzufügte, musste der Nachbar auf der Straße dasselbe tun, um seine Könige nicht bloßzustellen.
Die Burgen wurden Zentren der Kultur, der Identität, der Sehnsucht. Dies war der Ort, an dem sich Musiker versammelten und Troubadoure sangen, wo Dichter im Hof auf Inspiration warteten, um ihre Verse zu schreiben, und prahlerische Soldaten auf der Suche nach Fechthölzern umherstreiften. Die Stärke einer Burg, ihr Ruf und ihre Feste waren ein Maßstab für den Charakter der Gemeinde. Sie waren eine Quelle des Stolzes sowohl für den Bauern als auch für die Männer mit Roben und Zeptern. Sie haben sich zweifellos in der Literatur widergespiegelt. Burgen sind in den Lobpreisgedichten des Mittelalters zu sehen himmlische Paläste. Fear Flatha Ó Gnímh schreibt über Shane's Castle, früher genannt Eden DuffCarrick , Was "ein heller Anblick über dem Wasser des Sees wie eine Wolke." Tadhg Dall Ó Huigínn pries: „Weiße Perlen zwischen plätschernden Bächen, weiße Mauern zwischen blauen Hügeln …, glänzende Burgen …“, während ein Zeitgenosse der Burg Qualitäten eines empfindungsfähigen Wesens gab und versprach: „Es ist Zeit, deinen Herzschmerz zu besiegen ”.
Ich wurde im Schatten eines irischen Schlosses geboren. Ich erinnere mich, dass ich als Kind die Ruinen von Dunluce, die immer noch mein Favorit sind, in der Stadt gesehen habe Antrim-Küste, und seine leeren Fenster, die über das Meer nach Schottland blicken. Und heute mache ich mich auf den Weg nach Hause, um in Begleitung meiner siebenjährigen Tochter eine Handvoll Schlösser zu erkunden, die Reisende für ein paar Tage zu ihrem eigenen machen können. Sie erzählt mir, dass sie sich wie eine Expertin fühlt, weil sie viel darüber gelesen hat und sich über die Gelegenheit freut, in einem zu schlafen und in ein Märchenbuch einzutauchen. Ich auch.
Reiter bei Lismore Castle.
LISMORE
Es ist leicht zu verstehen, warum Fred Astaire hatte es nicht eilig zu gehen , und das lag nicht nur an Maddens Kneipenattraktion am Straßenrand, wo er Stammgast wurde. Trotz seiner Größe, Lismore Castle hat etwas, bei dem sich jeder wohlfühlt. . Die Straße nach Lismore ist eine Grüner Tunnel, das geht immer tiefer in die Grafschaft Waterford hinein. Durch die Hecken sehen wir schiefe Felder und schlammiges Vieh. Wir kamen zum Fluss, dem Blackwater, breit und kupferfarben unter schweren Bäumen. Oben ist das Schloss mit seiner breiten zinnenbewehrten Fassade inmitten von Nebeln. „Schau, Schatz“, sage ich ihr. Und Sophias Nase klebt schon am Fenster. Einen Moment später schlüpften wir in den Kaninchenbau. Die Burgtore öffneten sich. Ein Butler erschien mit einem Regenschirm um uns hineinzuführen. Wir gingen durch gewölbte Empfangsräume, wo das Feuer im Kamin knisterte.
Auf einem Aussichtspunkt mit Blick auf einen herrlichen Abschnitt des Blackwater servierten sie **Nachmittagstee: Gurken- und Lachssandwiches, Clotted Curd Scones, Kuchen und jede Menge Tee.** Lismore ist der irische Cousin von Chatsworth House, einem Teil des Anwesens der Herzog und Herzogin von Devonshire. Es war ursprünglich ein Kloster , gegründet von Saint Carthage im Jahr 635 und einer der großen Lernorte in Europa, bis die Besetzung durch die Wikinger die Bildung störte. Im 11. Jahrhundert wurde das Kloster durch eine große anglonormannische Burg ersetzt. Im 16. Jahrhundert wurde das gesamte Anwesen von erworben Herr Walter Raleigh , ein vielbeschäftigter Mann in einer komplizierten Zeit.
Der Chefgärtner von Lismore Castle, Darren Topps.
„In Lismore zu sein ist wie in einem Traum zu sein“ sagt Lord Burlington, der älteste Sohn des derzeitigen Herzogs. „Zum Teil, weil die Schichten der Geschichte greifbar sind. Einmal, als ich ein Junge war, steckte ich meine Hand in ein Loch in einer Wand in Lismore und fühlte die Umrisse einer Kanonenkugel, die dort seit den 1640er Jahren gewesen sein muss Wenn man mit der Hand über das Moos einer uralten Mauer fährt, kommt man nicht umhin, sich zu fragen, ob Sir Walter dasselbe getan hätte.“ . Das Gästebuch ist eine interessante Lektüre. Leute sagen, dass Edmund Spenser Ich hätte hier einen Teil von The Fairy Queen geschrieben. Lady Georgiana Spencer sie kam aufgrund ihrer seltsamen Heirat mit dem fünften Herzog hierher. Lady Caroline Lamm Er wanderte mehrere Wochen an diesem Ort umher und klagte über die Feuchtigkeit und Kälte, während er sich von seiner katastrophalen Liebesaffäre erholte Herr Byron. In einem neueren Jahrhundert blieben sie Lucian Freud, John Betjeman, Cecil Beaton, Patrick Leigh Fermor und der junge Mann John F. Kennedy. Und natürlich, Fred Astaire : Seine Schwester hatte den jüngeren Bruder des 10. Herzogs geheiratet. Unter Freds Unterschrift im Gästebuch schrieb sie: "Ich dachte, es würde nie verschwinden."
es ist eine der größten Burgen Irlands , mit der weltweit bedeutendsten Sammlung von Pugin-Möbel und eine selbstgefällige, fürstliche Great Hall. In Lismore ist nichts streng . Ihr 15 Zimmer und eleganter Garten (der älteste in Irland) stören nicht seinen heimeligen und gemütlichen Charme. Lismore vermittelt ein Gefühl von labyrinthisches Landhaus . hier wirst du sehen schlammige Stiefel von langen Spaziergängen, Angelruten und Gesellschaftsspiele, bequeme Sofas und Sonntagszeitungen, gemütliche Fensterbänke und holzbefeuerte Kamine. Natürlich erfordert jedes Schloss Momente der Formalität.
Wir hätten nur wir sein können, aber Sophia ist jeden Abend begeistert von der Dinner-Etikette: seine Kleider auf das Hochbett legen, in einer Badewanne von der Größe eines Norfolks baden, die Hemdenwahl seines Vaters kritisieren. Nach ein paar **Getränken am Feuer (Apfelsaft für Sophia, Irish Whiskey für mich)** aßen wir inmitten einer glänzenden Auswahl an Familiensilber und geschliffenem Glas, unter grellen Porträts der Besitzer Van Dyke im siebzehnten Jahrhundert. Sophia kümmert sich um die Tischklingel, die den Butler benachrichtigt, wenn wir für den nächsten Gang bereit sind. Kommen wir also zum Pudding. Und wir fühlen uns wie Fred. Wir wollen hier nicht raus.
Eines von Ballyburs Schlafzimmern.
BALLYBUR
Ballybur Castle ist ein mittelalterliches Gespenst am Ende einer Staatsstraße in der Grafschaft Kilkenny . Die ikonischste Art der irischen Burg, dies ist ein Turmhaus (Steinturm, sowohl zur Verteidigung als auch zum Wohnen), das inmitten von Feldern und Wäldern steht. Das Äußere ist düster und kahl, mit flechtenbefleckten Reihen aus gezacktem Stein, mit Efeu gesprenkelten Zinnen und schmalen Fensterschlitzen. Drinnen, hinter einer offenen Tür mit Rammböcken, finden Sie **den idealen Ort für einen romantischen Kurzurlaub**. Der Kampf ist vorbei. Lass den Spaß beginnen. Die Küche im Erdgeschoss verfügt über eine Country-Touch: Holztisch, Haufen weißer Keramik und Sessel am Feuer. Ich folge einer rastlosen Sophia um die Wendeltreppe bis zu drei schönen Schlafzimmern mit Badezimmern in Ecken versteckt , und wieder hinauf zu einem großen Speisesaal mit einer Minnesängergalerie und schließlich zum obersten Stockwerk, das früher die Große Halle war.
Heute gibt es einen mit a Schornstein so groß wie ein Kleinbus . Verzaubert von **einem Schloss, das Rapunzel hätte gehören können**, bleibt Sophia bei der Himmelbett , in dem er seine Teddybären auf die Kissen stützte und mir das gemütliche Zimmer nebenan mit Gewölbedecke und Piratenkiste überließ.
Im Mittelalter hieß es dort mehr als 8.000 Turmhäuser in Irland , jeder proklamierte den Status und die Macht eines Clan-Häuptlings. Ballybur kommt mit dem Üblichen: Gespenst, Garderobe (Euphemismus für mittelalterliche Hängelatrine), Gefängnis und Mordloch. Das Gespenst scheint unser Erscheinen nicht zu mögen: Offenbar ist er ziemlich wählerisch, was seine Gäste angeht. Glücklicherweise haben moderne Sanitäranlagen die Latrine ersetzt. Das Gefängnis war eine kleine Kiste unter den Steinplatten neben der Großen Halle; Das Attentäterloch war eine geniale Lösung, wo Steine, kochendes Öl, giftige Schlangen wurden abgeworfen oder was auch immer jemand will, der nicht geklingelt hatte. Jedes Haus sollte einen haben.
Einer von sechs Räumen im Ballyportry Castle aus dem 15. Jahrhundert.
Ballybur hatte eine kurze Blütezeit (es beherbergte in den 1640er Jahren einen päpstlichen Legaten) und das englische Militär Cromwell sprengte Anfang der 1650er Jahre das Dach weg, gefolgt von Jahrhunderten des Niedergangs. In den 1970er Jahren wurde es von zwei älteren Frauen bewohnt, die bescheiden im Erdgeschoss lebten. Es war gerade, als sich Frank und Aifric Grey befanden Ballybur im Schaufenster eines Immobilienbüros in Kilkenny. Sie kauften es für 28.000 € . Sie glaubten, dass der Umbau fünf Jahre dauern würde. Nach 25 Jahren geben sie immer noch den letzten Schliff was zu einer lebenslangen Mission geworden ist.
Irland ist voller Burgen, die in Burgkitsch umgewandelt werden , ein Stil, der teils viktorianisch und stattlich ist und teils an Antiques Roadshow erinnert: from rote Samtvorhänge, heraldische Polster, Rüstungen, endlose Spielereien und lackierte Möbel erinnert an einen mittelalterlichen Spielzeugladen. Allerdings haben die Greys Ballybur das gegeben perfekte Schlossästhetik, ein freier und diskreter Stil, der die Architektur aufwertet. Dezent gefärbte Stoffe, Orientteppiche und Kissen betonen die unverputzten Ziegel, Schmiedearbeiten, großen Kamine und hohen Holzdecken. Nachts, wenn der irische Regen gegen die Fenster und die Fenster schlägt flackerndes Kerzenlicht Ich beleuchtete alte Mauern und las Sophia Geschichten vor was hier hätte passieren können.
Eine Rose im eleganten Garten von Lismore Castle.
**BALLYFIN**
Ballyfin ist überhaupt kein Schloss . Allerdings ist es die eleganteste Darstellung der tiefgreifenden Transformation der Burgen in Irland. Als uralte Steintürme in Trümmern lagen, als Zugluft auf der Beaufort-Skala gemessen werden konnte oder als das Land so ruhig war, dass man nicht nach Außenseitern mit Hörnern Ausschau halten musste; das war die Art von Haus, von dem sie geträumt hatten Schlossbesitzer: ein elegantes Herrenhaus inmitten des Anwesens.
Die Welt, die dahinter liegt, ist nicht länger unwegsames Gelände, das durch schmale Schlitze gesehen wird, sondern Landschaftsparks, die von französischen Fenstern aus zu sehen sind. Die Zugbrücke wurde elegant durch halbkreisförmige Stufen ersetzt; die Große Halle für einen Raum mit Lederbüchern und Wedgwood-Vasen und das brennende Öl des Todeslochs für a aufmerksamer Butler und ein Glas Whisky zur Begrüßung.
Bei Ballyfin fand der Übergang im 18. Jahrhundert statt, als Die alte elisabethanische Burg wurde abgerissen . In den 1820er Jahren Sir Charles Henry Coote , einer der reichsten Männer Irlands, baute das heutige Haus, a Meisterwerk der Regentschaft . Während er die Arbeit beaufsichtigte, tourte seine Frau Caroline durch Europa und verteilte Kreditanleihen, wohin sie auch ging Römische Mosaikböden, italienische Kamine, belgische Kronleuchter und Kunstwerke, die weniger opulente Vermögen ruiniert hätten. Alle sind sich einig, dass das Ergebnis war das größte Haus in Irland.
Der Westmeath Room im umgebauten Ballyfin Castle.
Ein Jahrhundert später, mit der irischen Unabhängigkeit, verkauften die Cootes Ballyfin an die Patrizierbrüder, die Sie verwandelten es in ein Internat . 80 Jahre lang lernten Schulkinder an ihren Graffiti-besetzten Schreibtischen Lateinische Konjugationen in einem ehemaligen Ballsaal , während das alte Haus zerfiel.
Die Restaurierung von Ballyfin ist genauso spektakulär wie die ursprüngliche Konstruktion. Es wurde von dieser Art erworben reiche Amerikaner davon träumte die alte europäische Aristokratie: schöne Seelen mit viel Geld. Fred und Kay Krehbiel ein Projekt gestartet acht Jahre in dem sie das Haus restaurierten, bis erreichen die Größe seines ursprünglichen Zustands . Das römische Mosaik am Eingang wurde zu neuem Leben erweckt und die prächtigen Intarsienböden wurden sorgfältig wieder integriert. Andererseits ist die Gesims und Friese des großen goldenen Saals sie wurden umgestaltet. Ebenso wurden die Originalpaletten wiederentdeckt, um die Säulen der Bibliothek zu bemalen. Das Wintergarten , mit Rost überzogen, zugänglich aus der Bibliothek durch eine Geheimtür, wurde ebenfalls restauriert. Im Jahr 2010 eröffnete Ballyfin mit dem Rang eines Luxushotel mit 15 Zimmern. In diesem Frühjahr wurden fünf weitere Zimmer enthüllt. Das Ergebnis war einfach unwiderstehlich. Irlands großartigstes Haus ist heute eines seiner Grand Hotels.
Mit Vanille geschmorte Nektarinen in Lismore.
BALLYPORTRY
Nordwestlich von County Clare finden wir eine düstere Landschaft aus Stein, Wasser und Himmel . Die Moore verlieren sich am Horizont. Wildblumen blühen zwischen Kalksteinplatten. schwarze Seen Sie sitzen am Fuß beunruhigender Hügel. Der von Atlantikwinden gebeutelte ** Burren ist wie geschaffen für Burgen.** Mittelalterliche Festungen und Türme Sie sehen aus wie natürliche Kreationen , sind Hüter dieses schönen und strengen Landes. Ballyportry ist einer der erstaunlichsten , ein _tower house_built im 15. Jahrhundert für die O'Briens , Nachkommen von Brian Boru , der Hochkönig von Irland. Es wird angenommen, dass diese westliche Region ist abgelegen und volkstümlich . Aber im Mittelalter, als das Meer zuverlässiger war als das Land, waren Gebiete wie der Burren mit dem Festland verbunden.
zu seiner Zeit, Ballyportry hatte einst einen französischen Weinkeller , holländische Wandteppiche, Keramik und Seide aus Spanien, Bücher und Rosenkränze aus Rom. Dies war nicht die Festung eines barbarischen Häuptlings, sondern die Heimat einer gebildeten und anspruchsvollen Elite , die Aristokraten des gälischen Ordens, die vor der Ankunft der Engländer florierten. Der Wiederaufbau von Ballyportry in den 1960er Jahren war das Werk des Amerikaners Bob Braun . als er das herausfand seine Laster in New York – lange aufbleiben und zu viel trinken – waren für Clare Tugenden Sie entschied sich zu bleiben und kaufte in einem Moment des Wahnsinns Ballyportry. Brown, ein Pionier in der Restaurierung mittelalterlicher Turmhäuser, war eine Inspiration für viele spätere Renovierer wie Frank und Aifric Gray aus Ballybur.
Die jetzigen Besitzer empfangen uns. Siobhan und Pat Wallace haben das mitgebracht Intelligenzia zurück zum Turm . Siobhan ist Architekt, während Pat, Direktor des Nationalmuseums in Dublin, Archäologe ist. erfreuen uns mit a tolles Abendessen auf Ihrem Holztisch, eine Party mit gutem Essen und ein angenehmes Gespräch, in dem wir verschiedene Themen behandeln: vom alten gälischen Orden oder dem religiösen Oberhaupt von Nordirland, Ian Paisley , zu den seltenen Wildblumen des Burren-Gebiets oder zum Zusammenbruch der Rolle des Sports in der irischen Identität. Ich gehe jeden Tag mit Sophia spazieren, besuche die megalithischen Dolmen des Hochlandes, umrunde die mysteriösen Felder auf der Suche nach den seltenen Waldmardern und besuche die vom Wind ausgehöhlten Ruinen der Kathedrale von Kilfenora.
Ein Wildlachs, der in der Ballyportry-Küche serviert wird.
Eine Nacht am Feuer Linnanes Kneipe , wir erfreuen uns an der Schlagzeug der Kilfenora Céilí Band . Und an einem anderen Abend, in der großen Halle von Ballyportry, hatte ich eine mittelalterlicher Augenblick . Ein Feuer brannte in einem Grill, der groß genug war, um einen Ochsen zu rösten. Durch die großen Fenster blickte ich über das Feuchtgebiet auf eine Wiese, auf der zwei Esel grasten. Am Horizont erblickte ich die ikonische Form von Mullaghmore . Der Wind pfiff durch die Zinnen.
Es ist möglich, dass wir alle schon einmal durch ein Schloss gegangen sind, seine Treppen erklommen oder sogar unsere Köpfe über die Samtseile hinausgesteckt haben, um zu versuchen, in seine Räume einzudringen. Aber bei Ballyportry konnte ich diese Seile überqueren. In der Großen Halle, unter Holzdecken, Ich habe Öl ins Feuer getan, ich habe eiserne Kronleuchter zwischen Steinmauern angezündet, ich bin mit Flights of the Earls ins Sofa gesunken , der den Moment einfängt, in dem die großen Häuptlinge Irlands aus dem Land flohen, um auf dem Kontinent ins Exil zu gehen. Und für einen Moment Ich habe mich den Menschen, die hier lebten, sehr nahe gefühlt , der in einer längst vergangenen Zeit, als diese Burgen das Zentrum von waren, an demselben Kamin saß und denselben Winden lauschte die Kultur und Nostalgie, die ganz Irland umgibt . Bis Sophia kam und mich bat, Prinzessinnen und Piraten zu spielen. Dann jagen wir uns in was auf und ab William Butler Yeats verwendet, um anzurufen "Dieses gewundene, kreisförmige Wendeltreppen-Riesenrad."
* Dieser Bericht wird in Nummer 86 des Condé Nast Traveler Magazins für Juli-August veröffentlicht und ist in seiner digitalen Version verfügbar, um ihn auf Ihrem bevorzugten Gerät zu genießen.
Das könnte Sie auch interessieren:
- Keltische Reiseziele: Irland, Bretagne, Schottland und Galizien
- Top 50 der schönsten Orte in Irland
- Die 50 Fotos, die Lust auf eine Irlandreise machen - Die 10 schönsten Städte Irlands - Zwölf Pläne, Irland diesen Sommer zu erleben
- Wahrheiten und Lügen der (mehreren) Burgen von Dracula
- Alle Neuigkeiten rund um Schlösser und Burgen