Was würde passieren, wenn die U-Bahn-Stationen ihren Namen in den Titel unserer Lieblingsbücher ändern würden? Dies ist, was die Literarische Karte der Madrider U-Bahn , eine Initiative, an der sie beteiligt waren die Reisenden selbst die die Namen gewählt haben, mit denen die Stationen umbenannt wurden.
"Nächste Station: tintin. Korrespondenz mit Linie 2 und Filiale tintin-Zigeunerromantik”. Können Sie sich vorstellen, mit der U-Bahn zu fahren und diese Nachricht zu hören? Oder dass Ihr Ziel The Shadow of the Wind ist, mit Zwischenstopps in Bohemian Lights, Alatriste, eine Straßenbahn namens Desire Y Mord im Orient-Express? Reine Fantasie.
Bücher auf der Straße , die Kampagne zur Leseförderung, die Fahrgäste in den öffentlichen Verkehrsmitteln in Madrid begleitet, feiert ihre 14. Ausgabe mit dieser unglaublichen Karte und vielen anderen Neuheiten, wie z die Texte von 14 Autoren, von denen die Hälfte der Kinder- und Jugendliteratur entspricht.
Dank dieses Projekts 6.600 Platten werden in der U-Bahn und in Bussen installiert kommunal und intercity.
EINE LITERARISCHE REISE
Eine der großen Neuheiten der diesjährigen Ausgabe von Libros a la Calle ist zweifellos die Präsentation des Literarische Karte der Madrider U-Bahn (hier verfügbar).
Wie ist diese Karte entstanden, die zu einer unterirdischen und literarischen Reise durch die Hauptstadt einlädt? Das Verlegerverband von Madrid ausgearbeitet ein Vorschlag, der 800 Titel umfasste, die in 15 Kategorien organisiert waren Themen und Genres.
Literarische Karte der Madrider U-Bahn.
In diesem Sommer hatten Metro-Benutzer und Literaturliebhaber die Gelegenheit dazu Wählen Sie Ihre Lieblingstitel und erweitern Sie die anfängliche Liste mit eigenen Vorschlägen.
Das Ergebnis? 26.000 Stimmen und eine inspirierende Karte die uns auf eine Reise durch große Literaturtitel wie z Don Quijote, Kleine Frauen, Der Kleine Prinz Y Das Porträt von Dorian Grey.
Das sieht zum Beispiel der fiktionale Literarische Plan vor Avenue of America heißt Moby Dick, das Plaza de Castilla wird Metamorphose und dass Retiro zu Bomarzo wird.
Sollen wir in Alonso Martínez bleiben? Laut Karte könnte man sagen Bienenstock. würdest du lieber aufsteigen Gericht ? dort erwartet uns Die Cölestin.
Große Sagen, die zu Filmen gemacht wurden, wie z Harry Potter entweder Der Herr der Ringe es hat auch seinen Platz auf der Karte, in Príncipe de Vergara bzw. Pueblo Nuevo.
der Bahnhof Sol wurde inzwischen umbenannt in Sie schrieben, um die Rolle all dieser zu unterstreichen Autoren dass sie im Laufe der Geschichte ihre Werke unter a veröffentlichen mussten männliches Pseudonym , liefern sie an ihre Kollegen, damit sie veröffentlicht werden können, oder direkt sie haben weder das Licht gesehen, noch wurden sie veröffentlicht dafür, dass er aus der Feder einer Frau stammt.
Der Literaturplan kann auf der Website von eingesehen und heruntergeladen werden Verlage von Madrid oder durch die QR-Code des Blattes Bücher zur Straße die dieser Initiative gewidmet sind und die Sie in den öffentlichen Verkehrsmitteln in Madrid finden.
Bücher für die Straße 2021.
HISPANISCH-AMERIKANISCHE LITERATUR AUF ZEILE 8
Anlässlich der Feier des LIBER Messe , die vom 13. bis 15. Oktober auf der IFEMA stattfindet, ist Zeile 8 des Literarischen Plans dem gewidmet Lateinamerikanische Literatur mit Titeln wie Hundert Jahre Einsamkeit, Das Haus der Geister, El Aleph, Pedro Páramo entweder Himmel und Hölle.
Während der Messe werden Teilnehmer angeboten eine limitierte gedruckte Ausgabe des Madrid Metro Literary Plan im Taschenformat.
BLÄTTER ÜBERALL
Eine weitere Initiative von Libros a la Calle ist die Platzierung von 6.600 Blättern, die die Benutzer begleiten werden die U-Bahn und Stadt- und Überlandbusse.
In diesem Jahr wollte die Kampagne besondere Akzente setzen die Leseförderung bei den Jüngsten und dafür hat die Kommission für Kinder- und Jugendliteratur des Madrider Verlegerverbandes sieben repräsentative Autoren ausgewählt: Nando López, Laura Gallego, Jordi Sierra i Fabra, Elia Barceló, Jose Antonio Cotrina, Rosa Huertas und Elena Odriozola.
„In dieser Ausgabe erhalten die der Kinder- und Jugendliteratur gewidmeten Tafeln eine besondere Bedeutung; ein Segment der Auflage in einem Wachstumsprozess was sich aufgrund der Ausgangsbeschränkungen besonders im Jahr 2020 beschleunigt hat“, erklärte er. Manuel González, Präsident des Madrider Verlegerverbandes (AEM).
Die Kampagne würdigt auch die Arbeit des kürzlich Verstorbenen Francisco Brines, Cervantes-Preis 2020, erinnert an die musikalische und poetische Arbeit von Luis Eduardo Aute ein Jahr nach ihrem Tod und erinnert an den 100. Geburtstag einer herausragenden Figur unserer Literatur und Wegbereiterin des Feminismus, Emilia Pardo Bazan.
Ebenso sammelt Libros a la Calle die Arbeiten der preisgekrönten Autoren des letzten Jahres: Johannes Bonilla (Nationaler Erzählpreis), Irene Vallejo (Nationaler Essaypreis), Olga Nova (Nationaler Poesiepreis) und Xaver de Isusi (Nationaler Comicpreis).
„Das Gleichgewicht zwischen allen Geschlechtern, von Poesie bis Science Fiction, über Comics, sowie die fantastischen Illustrationen der Teller, Sie stellen eine Aufforderung zum Lesen auf der urbanen Reise dar, um jene Orte und Zeiten zu erreichen, in denen uns die gelesenen Geschichten mit unseren Gedanken transportieren“, kommentierte Manuel González.
Jeder Text wird von einer Illustration begleitet und für diese Ausgabe haben sie Künstler wie z Naranjalidad, Jorge Arranz, Lady Desidia, Raúl, Fernando Vicente, Silja Goetz und Andrea Reyes.
Alle Blätter haben einen QR-Code, der es dem Reisenden ermöglicht, die Website zu betreten, um sie zu erhalten mehr Informationen über jedes Werk, seinen Autor und den Illustrator, der am Druck gearbeitet hat, sowie die Möglichkeit, es herunterzuladen.