Emilia Pardo Bazán, die spanische Journalistin bei der Einweihung des Eiffelturms.
Das Überraschendste, was zu lesen ist Emilia Pardo Bazan, eine unserer berühmtesten feministischen Autorinnen und Journalistinnen des 19. Jahrhunderts , dass sich die Probleme, mit denen die europäische Gesellschaft 1889 konfrontiert war, nicht so sehr von denen unterschieden haben, die wir heute erleben können.
Die hohen Preise für Kutscher (Taxis im Jahr 2020), die Schwierigkeit, sich in einer mit Touristen überfüllten Stadt mit überfüllten Zügen fortzubewegen, oder die Kosten für die Reise in eine Stadt, wenn „es in Mode ist“ (sie weist darauf hin, dass 1.000 Peseten). Kommt Ihnen bekannt vor, oder?
Spontan, lustig und realistisch, so ist Emilia Pardo Bazán in den Chroniken, die sie während ihrer Reise geschrieben hat zum großen Paris der Weltausstellung 1889 , und jetzt der Verlag die Horizontlinie im Buch sammeln "Am Fuße des Eiffelturms".
„Am Fuße des Eiffelturms“ von Emilia Pardo Bazán.
Die Journalistin war bereits mehrfach in die Hauptstadt der Welt (wie sie es nennt) und in viele andere europäische Hauptstädte gereist, aber diesmal war die Aufgabe anders.** Sie war dort, um den Lesern der Zeitschrift La zu erzählen España Modern**, in der ersten Person und aus einer völlig realistischen Erfahrung, was geschah.
Die politische Situation, die Mode von Paris zu dieser Zeit, das Treiben auf den Straßen und all die Neuheiten, die die Pariser Gesellschaft bedeutete Weltausstellung.
„Wenn ich die große Hauptstadt Frankreichs nicht gut genug kennen würde, welche Emotionen würde ich empfinden, wenn ich meinen Fuß in den Steigbügel stecken würde, um auf sie zuzugehen, um über das große Ereignis zu schreiben, Weltausstellung 1889 ! Wer nie Paris gesehen hat, Träume von der Quintessenz der modernen Metropole , dem weder militärische und politische Katastrophen noch die allgemeine Dekadenz der lateinischen Staaten das Ansehen zu stehlen vermochten und magischer Heiligenschein, der den Reisenden wie ein geheimnisvoller Sirenengesang anzieht".
Und er fährt fort: "Für den gesunden und starken jungen Mann, Paris ist der verbotene und würzige Genuss und Genuss ; für den Valetudinario die Gesundheit, die durch das Verzeichnis des großen medizinischen Spezialisten erreicht wurde; für die elegante Dame, das Orakel der Mode befragen ; für diejenigen von uns, die Literatur und Kunst lieben, der Destillierkolben, in dem die Quintessenz des modernen Denkens verfeinert und destilliert wird, das Mekka, wo die heiligen Männer des Romans und des Dramas leben , der Ofen, in dem Rufe gebacken werden ... und schließlich für Politiker, das Labor, in dem Sprengbomben hergestellt werden, die Werkstatt, in der Patronen und Feuerwerkskörper mit Dynamit geladen werden, um Europa zu beunruhigen und zu explodieren ... Paris (das einzige Lebewesen in ganz Frankreich) wird es immer sein, und noch mehr, wenn man es aus der Ferne betrachtet, die Mutterstadt, über die Victor Hugo sang”.
Der Riese".
EINE GESCHICHTE AUS DER ERSTEN PERSON
Die Weltausstellung begann** am 6. Mai 1889** und endete im Oktober desselben Jahres. Und wenn wir das prächtige Paris von heute kennen, dann dank all der architektonischen und kulturellen Veränderungen, die es damit erlebt hat.
Der Eiffelturm war der bedeutendste „Koloss“ , das auch das Eingangstor der Messe war, und es ist auch aus dieser Zeit das Palast der Maschinen. Die Ausstellung umfasste 96 Hektar und es bedeutete ein Vorher und Nachher für die Pariser Gesellschaft, wo Kritik und Lob nicht zu gleichen Teilen fehlten.
„Die Freunde, die ich an diesem ersten Tag in Paris begrüßt habe, sind – das springt einem an – vor Freude und Stolz über die morgige Feierlichkeit entfremdet. Die Ausstellung gewinnt, die Ausstellung triumphiert , sagen sogar die Monarchisten“, sagt Emilia und bezieht sich auf die Kontroverse um den Tag ihrer Einweihung, am selben Tag wie die Einnahme der Bastille, dem Symbol des Beginns der Französischen Revolution.
Anscheinend gab das Datum Anlass zur Diskussion, weil es wieder einmal Monarchisten und Revolutionäre konfrontierte. Obwohl schließlich, wie Emilia erzählt, Alle lobten den Erfolg der Ernennung.
Die Pavillons auf der Weltausstellung in Paris.
Nach ihren ersten Eindrücken** Der Journalist verweist auf die Waggons , voller Menschen, die sich das Event, bei dem es um die Stadt geht, nicht entgehen lassen wollen. Er ist auch vom Staat Paris überrascht, schöner unmöglich "ohne ein Staubkorn" und voller Blumen . Er bekennt die Erschöpfung, die der Besuch eines Jahrmarkts dieser Größe mit sich bringt, und die Tricks, mit denen sie oft leben müssen, bei den Kutschern, denen er eine Chronik widmet.
„Wenn diejenigen von uns, die Spuren von Provinzialen haben, es schaffen, uns sieben Mal am Tag auszubeuten, was wird dann aus dem naiven Bürger, der mit Jacke und Manschettenknöpfen ausgestattet ist, die Straßen und Preise nicht kennt, begierig darauf, schnell anzukommen, und entschlossen nicht eine Peseta nach oben oder nach unten zahlen? Mit den Kniffen der Kutscher könnte man ein Buch machen... “, betont der Autor.
Die Amtseinführung und der offizielle Besuch des Präsidenten der Republik Frankreich, Sady Carnot Auch Bazán entging ihm nicht. Sie erzählte auch, was der erste Besuch in der Ausstellung für ihre beiden Kinder bedeutete, die auch Platz für die Kleinen hatte und die sie millimetergenau beschreibt.
Als Feministin, die sie war, konnte sie nicht auf dem Tintenfass lassen, was in der Mode eine Revolution für Frauen bedeuten würde: die Hose . Zu diesem revolutionären Kleidungsstück schlug er vor: „Zum Schluss habe ich die bröseligste Mode dieses Jahres und die am wenigsten reale Anwendung hinterlassen: die einzige, die, wenn nicht eine soziale Revolution nach sich ziehen könnte, so doch zumindest kraftvoll mit ihr zusammenarbeiten könnte. Ihr werdet schon verstehen, oh strenge Leser und scheue Leser!, wovon ich spreche geteilter Rock , oder von Anzug mit Hose”.
Illustration der Weltausstellung in Paris 1889.
DER EIFFELTURM NACH EMILIA PARDO BAZÁN
Emilia Pardo Bazan Sie war kein Liebhaber von Massen, weshalb es für sie eine Herausforderung war, der Einweihung des „Giganten“ eine Stimme zu verleihen, die sie, wie damals üblich, mit dem vergleicht Turm zu Babel.
„Ich habe versprochen, etwas über den Eiffelturm zu sagen, auch aus Bescheidenheit als Chronist; und jetzt ist er an der Reihe für Clou aus der Ausstellung, der kolossaler Eisenmast, der von Frankreich gehisst wurde, um seine Flagge zu hissen und schwinge es vor den anderen Nationen in einer Höhe, in der noch keine Flagge gehisst ist, außer vom Korb eines Heißluftballons.
Die Journalistin weist in ihren Chroniken auf einige der Hauptmerkmale hin, die zu Debatten zwischen den Bürgern und Architekten der damaligen Zeit geführt haben: das Material, aus dem es gebaut wurde, seine Höhe, die ästhetischen Probleme eines riesigen Eisenturms mitten im stattlichen Paris , und die Gefahren, die es zu bewältigen galt. Der Wind, obwohl es jetzt seltsam erscheinen mag, war einer der Hauptwinde.