Mauro Libertella: Enträtseln der Liebe durch die Straßen von Buenos Aires

Anonim

Der argentinische Schriftsteller Mauro Libertella sagt, dass sein neues Buch Un futuro anterior (Sexto Piso) ist ein autobiografischer Roman die Erzählung und Essay vermischt. Ein hybrides Werk, in dem er von einem Register zum anderen springt ohne Scham um eine Art Abhandlung über die Liebe zu schaffen.

Eine Geschichte, die erzählt Entwicklung eines Paares von der Jugend bis zur Reife und das kombiniert mit interessanten Reflexionen über die Veränderungen in der Liebe. Wie der Autor gegenüber Condé Nast Traveler zusammenfasst, „Es ist eine Liebesgeschichte, des Wachstums. Und es ist, nehme ich an, die Erzählung von drei Momenten im Leben von zwei Liebende".

Mauro Libertella

Der Schriftsteller Mauro Libertella.

Eine Geschichte, in der die Stadt Buenos Aires Fast ein weiteres Zeichen funktioniert. Aus diesem Grund zögert Mauro Libertella nicht, seine Arbeit als zu bezeichnen ein Stadtroman in einem "starken, konstitutiven" Sinne, insofern Die Stadt ist keine Dekoration (oder es ist nicht nur eine Dekoration), sondern die pendeln dadurch schaffen sie einen Weg, Beziehungen aufzubauen“.

BUENOS AIRES LIEBE (UND ZU GLEICHEN TEILEN GEHASST)

Ein Werk sein autobiographisch, Der Roman musste durch die Straßen der argentinischen Hauptstadt, da ist es der Stadt die ihn aufwachsen sah, die er am besten kennt, wo „seine sentimentale Erziehung, um es so auszudrücken literarisch”, Erklären.

Eine Stadt, die definiert als unerträglich und die beste Stadt der Welt. Alles gleichzeitig, so widersprüchlich es auch scheinen mag. „Es ist unerträglich, wenn es mit Autos übersättigt ist, wann der Lärm ist ohrenbetäubend wenn die Leute sehr gereizt wirken, wenn es zu heiß ist, wenn es zu feucht ist, wenn alles scheint am Rande des Zusammenbruchs dramatisch".

Und es ist außergewöhnlich, „wenn man es zum ersten Mal anschaut, wenn man es wahrnimmt seine Laubbäume, seine schönen Fassaden, seine verrückte Bewegung, seine Breite und seine kleinen Straßen, Lachen des Volkes und des Inselcharakters, von Juwel vom Ende der Welt“.

Einige Paradoxien, die man bei einem Spaziergang durch die Stadt beobachten kann. Da Buenos Aires so groß ist, wird es von bevölkert sehr unterschiedliche Stadtteile und in „demselben Block kann ein sehr moderner Turm, ein altes Haus, ein Kaffee von vor 80 Jahren und ein anderes sehr schick und gentrifiziert. Diese verrückte Mischung definiert den einzigartigen Charakter des Ortes und ist ein Material fabelhaft schreiben".

Eine frühere Zukunft von Mauro Libertella

Eine frühere Zukunft, von Mauro Libertella.

WER ÄNDERT SICH, DIE STADT ODER WIR?

Nagel Widersprüche die Mauro Libertella sehr gut auf seinen Roman übertragen hat. Also zunächst dieser autobiografischen Reise treu bleiben Platzieren Sie die Arbeit in a Palermo in dem er aufgewachsen ist und in dem die Party und die Straße die Protagonisten sind. Ein Viertel, das sich laut dem Autor radikal verändert hat und jetzt am meisten ist touristisch und gentrifiziert aus der Stadt.

„Die Szenen des Buches, die sich dort abspielen, scheinen mir, vielleicht ohne danach zu suchen, jenen Moment des Übergangs zwischen dem zu bezeugen altes Palermo und die aktuelle Nachbarschaft“, erklärt er. Und während sich das Paar entwickelt, spürt man, wie sich auch die Stadt verändert. Aus der Nachbarschaft von Palermo ziehen die Protagonisten um Caballito, ein weiteres Wohngebiet und ruhig.

Palermo-Nachbarschaft Buenos Aires

Palermo-Viertel, Buenos Aires.

„Die Straßen mögen dieselben sein, aber im Laufe der Zeit ist die Person, die sie entlanggeht, bereits eine andere, also das Die Stadt wird ebenfalls modifiziert. Während also die Charaktere wachsen und sich verändern, begleitet der Raum sie mit seinem eigenen Mutationen. Manchmal ist es schwierig festzustellen, wer wen modifiziert hat: ob der Raum für die Menschen oder umgekehrt. Und sogar, wer es gemacht hat radikaler Weg mit größerem Mut“, behauptet der Schriftsteller.

Neben dieser Beziehung, die wir mit Städten erleben, spricht der Roman auch von dem Moment, in dem wir sie als erleben Unser Zuhause. Und das, egal wie sehr wir jahrelang in ihnen gelebt haben, es ist unmöglich zu erreichen sie treffen insgesamt. Wie es ihm mit Buenos Aires passiert. „Städte verändern sich. so schnell, dass jedes Mal, wenn Sie auf die Straße gehen, ein weiteres passiert, was es uns ermöglicht, hindurchzugehen tausendmal als wäre es immer das erste“. EIN Besonderheit etwas Besonderes, das es uns schwer macht, seiner überdrüssig zu werden.

Weiterlesen