Manuel Astur: Solange es Dichter gibt, wird es neue Arten geben, Italien zu erzählen

Anonim

Schreiben über Italien ohne über Hunderte von Themen zu stolpern es ist nicht einfach. Wie kann man Rom, die Toskana oder Florenz beschreiben, ohne hineinzufallen die Wortschleife Was wurde bereits über diese Orte gesagt? Eine Hausaufgabe kompliziert seit verschiedenen Erzähler im Laufe der Jahrhunderte, besonders aus dem Aufstieg von große Tour, Sie sind zu einem abgedroschenen Raum geworden.

Eine lange Liste, zu der es jetzt hinzugefügt wird der Schriftsteller Manuel Astur mit seinem Buch die Morgendämmerung, wenn sie aufgeht (Cliff). Ein Werk, das erhalten Entdecken Sie das Mittelmeerland aus einem anderen Blickwinkel, denn, wie der Autor gegenüber Condé Nast Traveler sagt, „Es ist ein Text von jemandem, der Gedichte schreibt, während er durch Italien reist“.

Der Schriftsteller Manuel Astur

Der Schriftsteller Manuel Astur.

Im ganzen Buch diejenigen, die sich ihm nähern sie werden verstreut finden Gedichte, wie genaue Beschreibungen von Momente Beton. Aber vor allem werden sie finden eine Prosa was der Poesie sehr nahe kommt. eine Art zu erzählen Schön die alle Sinne des Lesers weckt. Etwas, das Manuel Astur da erreicht konzentriert sich auf Empfindungen Was bieten Ihnen die verschiedenen? Räume das läuft durch die bel paese.

„Es ist ein Buch, das ich geschrieben hätte selbst wenn ich nach Móstoles gegangen wäre. Aber Italien ist ein wunderbares Land, das beeindruckt. Die Reise dorthin ist wie eine Durchreise ein großer Friedhof von Schönheit. Die Geschichte der Menschheit hat es verlassen Schicht für Schicht von Weltanschauungen. Etwas, das mein Schreiben stärker prägt, meine Art zu sehen, was mich umgibt“, erklärt er.

Außerdem hat das Buch eine andere Einstellung, da ihn der Tod seines Vaters schmerzt. ein Duell das sprechen über die Annahme der Teil, der in ihm ist, von ihm Vorgänger, um seine Lehren zu verstehen. „Wir sind das Ergebnis von unsere Lieben. Angesichts der Schönheit Italiens spürte ich daher seine Präsenz. Wie sich ein Samen anfühlen wird die Präsenz des Baumes von dem er fiel, wenn er denken könnte“, erklärt er.

Syrakus

Syrakus, Sizilien.

REISEN SIE GEGEN DIE EILIGKEIT

In dem Werk erzählt Manuel Astur eine Reise, die fast drei Monate dauerte und das führte ihn dazu, Italien von Norden nach zu durchqueren Sizilien. Eine Tour gegen die Hektik, die dank a allen Möglichkeiten offen stand Zelt und Auto. Und als Werkzeug dafür benutzte er Poesie. „Poesie verstanden als Sehübung, als eine spirituelle Übung, alles zu stoppen und die vollste Gegenwart zu leben. Um die Augen zu reinigen. Ohne Eile zu leben. Deshalb habe ich viele Gedichte geschrieben; die Zukunft zu töten sagt der Autor.

Eine Art des Erzählens, die sich in den verschiedenen Beschreibungen zeigt, die im Buch erscheinen. Wie was Siena ist ein Rosengarten oder der Toskana Berge, deren Boden mit Kissen bedeckt zu sein scheint. „Es gibt eine Definition von Poesie, die besagt, dass es wie ist die Welt wiedersehen als wäre es neu eingeweiht, als wäre es ein Kind. Das Kind hat keine Zukunft nicht in Eile, nicht vorbei. Deshalb ist es ein Reise gegen die Zeit“.

Eine Poesie, die auch dazu dient Italien wieder treffen zum ersten Mal, obwohl er in der Arbeit erzählt, dass er viele Male bevorzugt weg von der Orte voller Menschen und auf unerwartete andere zugehen. an diejenigen "offene Türen" zur Realität, wie er es im Buch nennt. „Türen zur Realität, zur Poesie. Auf das, was wahr ist, nicht auf die Bühne. Touristenorte Sie sind oft wie Vergnügungsparks. Aber das ist nicht der Alltag, das ist nicht die Realität“, sagt er.

Die Morgendämmerung, wenn sie aufgeht von Manuel Astur

Die Morgendämmerung, wenn sie aufgeht, von Manuel Astur.

Wie Assisi. Eine Stadt, von der ich hoffte, dass sie Ihnen sehr gefallen würde großer Fan des Dichters San Francisco, der er ist, obwohl er überzeugt war, dass „es ein sehr beschissener Ort werden würde. aber es schien mir Ein magischer Ort, mächtig". Auch Sizilien faszinierte ihn besonders Syrakus. „Ich war noch nicht dort und hatte erwartet, dass es eher wie in Italien ist, aber das ist es eine andere Seite, sehr mächtig. Sie können sehen, dass es am Fuße eines Vulkans liegt alles ist ewig und momentan.

DAS LICHT, DAS GUTE ERINNERUNGEN BEGLEITET

Das Buch scheint es zu sein begleitet für das gute Wetter. Allerdings gab es einige Tage, an denen es regnete. „Es gibt viel Freude des einfachen Lebens im Buch“, sagt er. „Aber ich denke, dass Licht, das alles erhellt, damit zu tun hat das Aussehen. Es scheint, dass dort mehr Licht und Sonne weil es etwas vom Aussehen eines Kindes hat“.

Was Wenn du an die Kindheit denkst, wichtiger Moment, an den man sich normalerweise mit großem Licht erinnert. EIN Evokation dass wir normalerweise heller sehen, weil „Alles ist neuer, weil wir diese Realität nicht mit unseren Traumata abgedeckt haben, wir haben es nicht dramatisiert. In dem Buch gibt es einen Versuch davon, deshalb gibt es viel Licht. Deshalb ist es wichtig, dass wir aussehen Wach auf der Ort".

Also solange es geht Dichter Mit neuen Looks können wir sicher sein Reisebücher wird es immer geben. Obwohl sie ungefähr sind unendlich sagte Italien.

Weiterlesen