Giorgio Armani und Lauren Hutton fotografiert von Isabelle Snyder auf der Insel Pantelleria
Vor 45 Jahren Armani es war ein Nachname, schlicht und einfach. Heute ist es ein Begriff, der dank Signore Armani – wie ihn sogar seine engsten Mitarbeiter nennen – in allen Teilen der Welt anerkannt ist. ein Mann, in dessen Reich die Sonne niemals untergeht und dessen Prägung so identifizierbar ist, dass das Substantiv zu einem Adjektiv wurde –„das ist so Armani“– bis schließlich zur Konstituierung ein wahrer Lebensstil.
Reinheit, Unterscheidung, Nüchternheit. Die authentischste Essenz von Eleganz, verdichtet in einer Farbe, in einem Muster , in der Perfektion der Zeilen, die bald ein passendes Adjektiv fanden. Aber es war nicht die Abstammung, die Giorgio Armani dazu veranlasste, „Kaiser“ zu werden, sondern der Einsatz und die Leidenschaft.
Robert de Niro, Grace Hightower und Armani auf einem Foto aus seinem persönlichen Album
„Ich habe hart daran gearbeitet, etwas Authentisches, Konkretes zu bauen, das die Zeit überdauern wird.“ , betont der Signore, der nicht verbergen kann, dass er im Rückblick einen gewissen Stolz verspürt: „Stolz darauf, einen Stil zu kreieren, der sofort als der eigene identifiziert wird“, Der Schöpfer sagt weiter, dass er im vergangenen Dezember bei den Fashion Awards als Anerkennung für seine gesamte Karriere mit dem Outstanding Achievement ausgezeichnet wurde.
Giorgio Armani in Saint Tropez, auf einem Foto aus seinem persönlichen Album
Es entspricht einer solchen Flugbahn, wenn wir fragen seine Meinung über die Entwicklung, die die Modewelt erlebt hat in den vergangenen Jahren.
„Unbestreitbar, Mode ist mit dem Zeitgeist verbunden, dessen Ausdruck sie ist. Durch diese Linse ist jede Periode äußerst interessant“, sagt er.
Und es ist so, dass der Designer seit Beginn seiner Karriere in der Branche viele Veränderungen und Ereignisse miterleben und daran teilhaben konnte. 1975, als er zusammen mit Sergio Galeotti seine eigene Firma gründete.
„Seit den Achtzigern liebte ich die manchmal übertriebene Lebendigkeit; Auch der Minimalismus der neunziger Jahre, die wiederum die Jahre der Absage an alles Exzess waren“, Beurteilung.
Zum aktuellen Kontext der Mode, gibt an, dass er Wettbewerb und Fragmentierung wirklich mag: „Heute sind die Stile fast so zahlreich wie die Designer. Es gibt eine große Vielfalt und das ist immer eine große Ermutigung.“
Tisch im Restaurant Armani Nobu in Mailand, eröffnet zusammen mit seinem Freund Robert de Niro und Nobuyuki Matsuhisa
Impulse, die diesem großen Vorläufer des Made in Italy nie gefehlt haben und dies eindrucksvoll belegen: "Meine Arbeit spricht für sich, und das ist für mich das Wichtigste."
Das Herz seines Imperiums schlägt stark die Nummer 31 der Via Manzoni in Mailand, in einem Gebäude, das aus der Luft eine höchst aufschlussreiche Form aufweist: den Buchstaben „A“.
Abgesehen von Zufällen beherbergt dieser Palazzo ein Universum, in dem wir alle Linien der Firma -Giorgio Armani, Emporio Armani und Armani Exchange- finden. Accessoires, Kosmetik, eine Buchhandlung, ein Blumenladen, das Emporio Armani Caffè & Ristorante, das japanische Restaurant Armani Nobu, der Club Armani Privé und natürlich das Armani Hotel.
Giorgio Armani und Roberta, seine unzertrennliche Nichte, die seit Jahren mit ihm zusammenarbeitet
„Was mir an meinem Job am besten gefällt, war schon immer, die Ergebnisse meiner Kreativität zu sehen , Kommentar.
„Kreation bedeutet für mich, etwas zu produzieren, das das Leben der Menschen berührt. Das kann eine Jacke sein, oder der tadellose Service einer eleganten Hoteldekoration. Es kann auch eine gute Schokolade sein. Was alles eint, ist mein Geschmack.“ meine ständige Suche nach raffinierter und aufregender Einfachheit. Je mehr ich arbeite, desto inspirierter fühle ich mich." erklärt der Designer.
Mailand, Tokio, Dubai, Paris, New York... Es gibt viele Städte, wo Sie nehmen können ein Cappuccino oder ein Risotto mit dem Armani-Siegel. An all diesen Stellen bleibt der Abdruck der Unterschrift unverändert.
Giorgio Armani und Lauren Hutton in Pantelleria
Bei diesem angeborenen Gestaltungsbedürfnis ist es kein Wunder, dass Signore Armanis bequemster Platz ist dein Studium, „Denn dort materialisiere ich meine Visionen, dort wird das, was ich im Kopf habe, real und greifbar. Es ist ein wirklich erstaunliches Gefühl; **es erfüllt mich immer mit Energie und Adrenalin”, **sagt er.
Gleichzeitig ist das Reisen für ihn auch eine große Inspirationsquelle, obwohl er von etwas überzeugt ist, und zur Erläuterung zitiert er Proust: "Die wahre Entdeckungsreise besteht nicht darin, neue Länder zu suchen, sondern neue Augen zu haben."
Das behauptet der Designer lernen Sie exotische Orte, andere Kulturen und Ästhetiken kennen Sie haben ihn im Laufe der Jahre zutiefst bereichert und all dies hat einen großen Einfluss auf seine Arbeit und seine Sammlungen gehabt.
Stücke aus der ständigen Sammlung von Armani Silos
Tatsächlich besitzt er neben seiner Mailänder Wohnung in der Via Borgonuovo Häuser in Paris, Broni, Saint-Tropez, New York, St. Moritz, Antigua und auf der italienischen Insel Pantelleria.
Wir bitten ihn, uns zu sagen, welche seine Lieblingsstädte auf der Welt sind und zu erwähnen die Lebensfreude von Paris: „Es ist eine Stadt, die sich zu verändern weiß, aber sie selbst bleibt: eine Stadt, die nicht aufgibt“.
spielt auch darauf an Tokio und an all die schönen Erinnerungen, die er seit seinem ersten Besuch Ende der 1980er Jahre an sie hat: „Es ist ein Ort, der mich wegen seiner Modernität und Hektik immer wieder fasziniert, wo sich das Neue widerspruchsfrei der Tradition anschließt“, sagt Signore Armani.
Emporio Armani Caffè & Ristorante, in der Via Croce Rossa, Mailand
Wenn es jedoch eine Stadt gibt, die ganz oben auf Ihrer Liste steht, dann diese Mailand : „Es ist meine Stadt, die ich sehr liebe. Es ist die Stadt, in der ich mich entschieden habe zu leben und zu arbeiten, der mir viel gegeben hat und noch immer viel gibt“.
Machen Sie einfach einen Spaziergang durch die Straßen um zu erkennen, wie sehr „Armani“ Milan ist: monumentale Gebäude, die von Statuen aus einem anderen Jahrhundert bewacht werden, Marmorsäulen, die majestätische Arkaden flankieren, stille Innenhöfe, in denen Perfektion die Form von Stein und Beton annimmt...
Es war in einer dieser Ecken wo Giorgio Armani 1983 seine erste Boutique in der Via Sant' Andrea eröffnete. Auch können wir neben Manzoni 31 das Geschäft Galleries Vittorio Emmanuelle nicht übersehen, das unverändert gebliebene Werbeplakat an der Kreuzung Via Cusani/Via Borletto entweder Armani/Silos , wo Sie zusammen mit verschiedenen temporären Ausstellungen eine ständige Kostprobe der Karriere des Designers genießen können.
Eines der Zimmer im Armani Hotel Milano
Ein außergewöhnliches Beispiel für das Universum der Firma findet sich in Corso Venezia, in der Flagship-Store von Armani/Casa , dessen vier Stockwerke allerlei Möbel und Wohnaccessoires beherbergen, von Geschirr, Sesseln und Teppichen bis hin zu voll ausgestatteten Küchen und Badezimmern.
Und unter ihnen allen die Logo-Lampe, Symbol von Armani/Casa: „Es war das erste Designobjekt, das ich mir 1982 ausgedacht habe. Wir haben das Projekt im Jahr 2000 gestartet, aber schon vorher wollte ich meine Ästhetik erweitern, indem ich sie auf die Innenarchitektur anwende.
Es war Teil meines Traums schlage einen kompletten Armani-Lifestyle vor, der meine ästhetische Philosophie in anderen Bereichen als der Mode widerspiegeln könnte.“ , schließt dieser Kaiser, der sicherlich noch viele Träume zu erschaffen und zu beschreiben hat.
Armani/Casa-Ecke, mit der mythischen Logo-Lampe, die auf dem Glas eingraviert ist
*Dieser Bericht wurde im veröffentlicht Nummer 137 des Condé Nast Traveller Magazine (März). Abonnieren Sie die gedruckte Ausgabe (11 gedruckte Ausgaben und eine digitale Version für 24,75 €, telefonisch unter 902 53 55 57 oder auf unserer Website). Die Februar-Ausgabe von Condé Nast Traveler ist in ** ihrer digitalen Version verfügbar, um sie auf Ihrem bevorzugten Gerät zu genießen. **