So sieht das „neue“ Ende der Welt aus
Eine Signatur kann eine Karte verändern. So geschah es im Februar 2019 in Patagonien, als das **National Institute of Statistics (INE) of Chile** das Konzept einer Stadt im Land änderte und damit der argentinischen Stadt Ushuaia ihren Status als „südlichste Stadt der Welt“ abgerungen.
Die Sache war einfach: Das INE beschloss, die Voraussetzungen für die Einstufung einer Agglomeration als Stadt zu ändern. Auf diese Weise würden alle Orte mit mehr als 5.000 Einwohnern und Verwaltungszentren von Regionen zu Städten.
Port-Williams
Dank dieser Änderung die chilenische Stadt Puerto Williams, 80 Kilometer südlich von Ushuaia und Hauptstadt der chilenischen Provinz Antarktis, Es landete auf den Titelseiten der Zeitungen der Welt. Und mit ihr das Unbekannte und Wilde Insel Navarino, in dem es sich befindet, und seine alte Kultur.
EIN KANAL, ZWEI NACHBARN UND EIN KONFLIKT
Als Charles Darwin, kaum 22 Jahre alt, Feuerland zum ersten Mal sah, definierte er es als "ein gebirgiges Land, teilweise unter Wasser, so dass sie den Platz tiefer enger Täler und breiter Buchten einnehmen; ein riesiger Wald, der sich von den Gipfeln der Berge bis zum Rand des Wassers erstreckt. […] Das ganze Land ist nichts weiter als eine riesige Masse steiler Felsen, hoher Hügel, nutzloser Wälder, eingehüllt in ewigen Nebel und gequält von unaufhörlichen Stürmen."
Diese Worte, verkörpert im Buch Tagebuch einer Weltreise eines Naturforschers , mit relativer Genauigkeit beschreiben – und dem prüfenden Blick eines Europäers des 19. Jahrhunderts – die Landschaft, die auf beiden Seiten des Beagle-Kanals leuchtet, die lange Meerespassage, die die Isla Grande de Tierra del Fuego von der Isla Navarino trennt. Oder, was dasselbe ist, **Argentinien aus Chile.**
Der Beagle-Kanal ( Onashaga in der Yagán-Sprache die Ureinwohner der Region) wurde nach der Passage der HMS Beagle von Kapitän Robert FitzRoy und Charles Darwin umbenannt und Es ist die Trennlinie eines dialektischen Konflikts, mit dem Argentinier und Chilenen konfrontiert wurden, um zu zeigen, welche die südlichste Stadt der Welt ist.
Profil vom „neuen“ Ende der Welt
Bis März 2019 galt Ushuaia auf diese Weise, die ihm den Weltruhm als "Stadt am Ende der Welt" eingebracht hatte, der Ort, der von Hunderten von Reisenden begehrt wurde, die begierig darauf waren, das epische Kunststück zu vollbringen Tournee Amerika von Ende zu Ende.
Das Problem ist, dass Amerika, bevölkerten Amerika endete nicht dort. Etwas weiter südlich und sichtbar war der Hafen von Ushuaia die chilenische Insel Navarino, mit mehreren Bevölkerungsgruppen, die im Schatten der argentinischen Stadt schweigen. Bis das INE den Superhelden-Umhang anlegte und rettete Puerto Williams aus dem Schatten, indem er die Karte von Patagonien neu schrieb.
DIE INSEL NAVARINO, WO DIE WELT WILD BLEIBT
Darwin hatte recht (zumindest teilweise). Die „riesige Masse steiler Felsen und nebelverhangener Wälder“ –wir ignorieren besser den nutzlosen Teil– mit dem er die Landschaft auf beiden Seiten des Beagle beschreibt ziemlich realitätsgetreu.
Wie riesige Berge, die aus dem Wasser ragen, Die südlichen Inseln von Tierra del Fuego sind in den Augen eines jeden Reisenden imposant. Über alles Insel Navarino , der fast jungfräuliche Nachbar der Isla Grande de Tierra del Fuego.
An seinem Nordhang durchquert eine einzige Schotterstraße von 74 Kilometern, Navarino ist eines dieser planetarischen Beispiele, in denen Der Mensch wird von der Natur beherrscht.
Trekking ist einer der Gründe, auf die Insel zu pilgern
Das wenige Siedlungen auf der Insel (wo Puerto Williams hervorsticht, mit etwas mehr als 2.000 Einwohnern) befinden sich an den Küstenrändern, nicht nur aus praktischen Gründen (Fischerei), sondern auch aus Gründen der Fischerei große Schwierigkeiten, das Innere einer Insel zu durchdringen, die von dichtem und verworrenem Wald, sumpfigem Boden und mehreren Bergketten bedeckt ist.
Unter diesen Ketten sticht eine hervor, die Zähne von Navarino, eine Bergkette mit einem sehr realitätsgetreuen Namen, der etwas Seltsames hervorbringt Mischung aus Staunen und Ehrfurcht aus der Ferne. Los Dientes sind genau der Grund, warum die wenigen Reisenden, die die Beagle überqueren, auf die Insel kommen: es geht darum die südlichste offizielle Trekkingroute der Welt.
Mit einem Layout, das sehr weit von der gut konditionierten Strecke von Torres del Paine entfernt ist - der berühmtesten und überfülltesten Trekkingroute in Chile, mit der sie allmählich verglichen wird -, Die Dientes de Navarino-Route ist eine anspruchsvolle Wanderung, die eine gute körperliche Verfassung und Kenntnisse der Berge erfordert.
Obwohl in Wirklichkeit die bloße Tatsache, in Navarino zu leben, erfordert bereits bestimmte körperliche Voraussetzungen und Kenntnisse der Umgebung.
Seine Bergketten ziehen unzählige Wanderer an
YAGANES, DIE URSPRÜNGLICHEN EINWOHNER VON NAVARINO UND DIESER DARWIN VERLÄCHTET
Mehrere Kilometer von Los Dientes entfernt – an den wenigen Rändern, die der Wald und die Felsen zulassen – liegen die Siedlungen der Isla Navarino. Diese Orte, bestehend aus gemütliche Häuser aus Holz und Blech, Sie leben im ständigen Kampf dagegen Patagonischer Wind, niedrige Temperaturen und Stürme.
Genau die gleichen Bedingungen, unter denen sich das Volk der Yagán entwickelte, die ursprüngliche menschliche Gemeinschaft der Gegend, die der junge Darwin folgendermaßen beschrieb: „Eines Tages, als wir auf der Insel Volaston an Land gingen, fanden wir ein Kanu mit sechs Fueguens. Wahrlich, ich hatte noch nie erbärmlichere und erbärmlichere Kreaturen gesehen. […] Diese wilde Bastarde Ihre Körper sind gedrungen, ihre Gesichter deformiert, mit weißer Farbe bedeckt, ihre Haut schmutzig und fettig, ihre Haare verfilzt, ihre Stimmen dissonant und ihre Gesten gewalttätig. Wenn man sie sieht, ist es schwer zu glauben, dass sie Menschen sind, Bewohner derselben Welt wie wir. Wir fragen uns oft, welche Freuden das Leben bestimmten niederen Tieren bereiten kann; wie viel mehr Grund könnten wir uns über diese Wilden wundern!“
Ignoranz, Arroganz oder Ideen, die aus einer kolonialisierenden europäischen Kultur resultieren. Jeder dieser drei Gründe (oder alle drei gleichzeitig) könnte der Grund für diese Worte sein. Sie fast 200 Jahre, nachdem sie geschrieben wurden, aus dem Zusammenhang zu reißen, macht nicht viel Sinn, aber eines ist sicher: Darwin lag von Anfang bis Ende falsch.
Das Volk der Yagán, in Zeiten der englischen Naturforscher, Es war eine Kanugemeinschaft, die nomadisch in den kleinen Räumen lebte, die die Küste hinterlassen hatte. Mit dem nackten Körper – manchmal mit Robbenfett imprägniert (schmutzige und fettige Haut, verfilzte Haare) zum Schutz vor Kälte und Wasser; andere, teilweise bedeckt mit den Häuten dieser Tiere–, Ihre Tätigkeit basierte auf der Navigation durch die Kanäle, dem Fischfang und dem Verzehr von Nahrung aus dem Meer und dem sporadischen Austausch mit anderen einheimischen Stämmen , wie der Selk'nam von Isla Grande de Tierra del Fuego.
Fischer an der Küste der Insel Navarino in den 1960er Jahren
Besitzer ihrer eigenen Sprache und Kosmogonie, Die Yahgans kamen Anfang des 19. Jahrhunderts in direkten Kontakt mit Europäern, die mit der Mission in die Gegend kamen, die Kolonialgebiete zu erweitern und die unglücklichen Wilden zu zivilisieren, die Darwin beschrieben hatte.
Das war der Moment, in dem die Yahgans gezwungen waren, eine plötzliche Reise in die Vergangenheit zu unternehmen, mit Objekten, Traditionen und Überzeugungen in Kontakt kommen, die sich von ihren sehr unterscheiden. Sein nomadischer und kanufahrender Zustand sowie seine Gedanken und Glaubensbekenntnisse vermischten sich durch die der Kolonisatoren und ihrer Nachkommen ersetzt werden, die Bewohner der neuen argentinischen und chilenischen Staaten (deren Denken bis vor nicht vielen Jahrzehnten nicht von dem abwich, was Darwin in seinem Buch formuliert hatte) .
Langsam, die Zahl der Yagane nahm ab (für von Siedlern übertragene oder durch Alkoholkonsum verursachte Krankheiten, auch von Europäern eingeschleppt), wurden aus ihren Territorien vertrieben (aufgrund der Schaffung von Ranches, die einigen Landbesitzern gehören) und Sie verloren einen Teil ihrer kulturellen Identität.
Heute die Yahgans heute noch in viel geringerer Zahl als in vergangenen Jahrhunderten, mit einer Hauptgemeinde in Villa Ukika, außerhalb von Puerto Williams und eine weitere in Ushuaia, wo eines seiner Mitglieder, der Schriftsteller und Handwerker Victor Filgueira, versucht als Guide im End of the World Museum in der argentinischen Stadt die Stimmen seines Volkes zum Klingen zu bringen. Filgueira drückt es in einem Interview für Traveler klar aus: "Es ist eine Ehre, Yagán-Blut zu besitzen".
Was ist Süden von Süden?
Nach vielen Jahrzehnten kultureller Invasion haben die Yahgans „Wir haben Eigenschaften verloren, die unsere Vorfahren auszeichneten, wie ihre Widerstandsfähigkeit gegen niedrige Temperaturen, den nomadischen Lebensstil und die Kanunavigation –begrenzt durch das chilenische Seerecht selbst–; aber andere bleiben, wie Respekt und Verbundenheit mit dem Meer, Handwerk und Sprache".
Die Yagan-Sprache. Derselbe, der einst vor Hunderten von Jahren nannte viele Ortsnamen in der Gegend , wie der bereits erwähnte Beagle-Kanal (Onashaga, Kanal der Onas) oder die Stadt Ushuaia selbst (Deep Bay). Mehrere Menschen in der Gegend sprechen heute die Yagan-Sprache, obwohl nur einer als vollständig fließend gilt: die alte Cristina Calderón, fälschlicherweise als „der letzte Yagán auf dem Planeten“ bezeichnet.
Dieser Gedanke des Aussterbens umfasst auch andere Ureinwohner Südchile und Argentiniens (Selk'nam, Kawéskar...) und basiert auf einem fragwürdigen Blutreinheitsargument (als Sohn eines indigenen Vaters und einer Mutter). Besagtes Argument ist etwas, das die Nachkommen dieser Menschengruppen, Bewohner von Städten wie Puerto Williams, Ushuaia, Río Grande oder Tolhuin, Sie versuchen seit Jahren, das kollektive Denken Argentiniens und Chiles zu verändern.
„Die Menschen haben das dringende Bedürfnis, das zu korrigieren, was wir falsch gemacht haben, die Yagán-Leute leben noch und pflegen ihre Bräuche. Die Realität spricht für sich. Heute, im 21. Jahrhundert, ist es ein Yagán, der seine Geschichte erzählt“, schreibt Filgueira in seinem Buch Mein Yagan-Blut.
Das Meer, das Land, der patagonische Wind, die Stürme, die dichten Wälder, die mit Nebel bedeckt sind, die Menschen, die es bewohnen, Einheimische und Nicht-Einheimische. All das ist die Region von Navarino Island, der dem mythischen Kap Hoorn am nächsten besiedelte Punkt und der Ort, an dem sich seit März 2019 die südlichste Stadt der Erde befindet. Obwohl das in Wirklichkeit nichts weiter als eine unwichtige Tatsache ist.
über das Ende der Welt nachdenken