Rot und Weiß: die Farben des Balkanfrühlings

Anonim

Februar in Sofia. Wenn die Zähne nicht so verdammt klappern bei einer Temperatur von 15 Grad unter Null, dann werden es die Knöchel sein, die in der Mischung wackeln geschmolzenes Eis und Schlamm das den Boden verschmiert. In den Parks werden Kippen und Hundekot freigelegt der Schnee kryogenisiert in den vorangegangenen Monaten. Die Dunkelheit, sei es durch die Wolken oder die knappen sieben Sonnenstunden, ist nahezu permanent. Manche Menschen, die Vitamin D brauchen, flüchten sich in ihre Häuser, wie Vampire, die den Morgen fürchten.

Obwohl fern und mit Zweifeln, nähert sich der Frühling Stück für Stück. Verschiedene Traditionen erhalten es rot und weiß gefärbt von Januar bis Anfang März.

Kukeri Bulgarien.

Kukeri, Bulgarien.

KUKERI

Seit Neujahr und auch vor der Fastenzeit, Die Kukeri erscheinen in verschiedenen Städten, um böse Geister zu vertreiben und bitte um Hilfe von den Gutartigen. So heißen die Geschöpfe, meist in Form von Tieren, Glöckchen an der Taille und kunstvolle Masken, die die Einheimischen verkleiden, um den Winter zu beleben.

Bei ihrem internationalen Festival hat die Stadt Pernik bringt Kukeri aus dem ganzen Balkan zusammen, die kleine Theaterstücke und Comparsas inszenieren. Das Sahnehäubchen kommt mit a gastronomisches Fest höchst eigentümlich.

Baba Marta-Bänder in Bulgarien.

Baba Marta-Bänder in Bulgarien.

BABA MARTA

Diese Wesen kümmern sich jedoch wenig um den Jahreszeitenwechsel, der durch die Martenitsi (nicht zu verwechseln mit der russischen Maslenitsa) symbolisiert wird. einige kleine Dekorationen in rot und weiß, fast immer in Form eines Armbands, symbolisiert die Wiedergeburt der Natur. Am auffälligsten ist das Ausmaß, das dieser Brauch seither erreicht die Städte sind mit Ständen gefüllt um diese Amulette zu erwerben, die die Bulgaren s und geben einander am 1. März , bekannt als der Tag von Baba Marta (Großmutter des März).

Während der nächsten Wochen, Jeder trägt diese Armbänder, bis der erste Storch oder die erste Schwalbe erscheint. Also, der Überlieferung nach, Armbänder werden an Birken aufgehängt die anfangen zu blühen. Das geht so weit, dass die Zweige der Bäume in den belebtesten Sophistenstraßen nachgeben das Gewicht von Weiß und Rot, wie bei einer künstlichen Blüte. Wer entfernt sie das ganze Jahr über? Fragen Sie die Kukeri.

Wie die Kukeri und viele andere Traditionen auf dem Balkan wird Baba Marta in ähnlichen Gegenden gefeiert Griechenland, Mazedonien, Serbien, Rumänien, Albanien, Moldawien, die Türkei und sogar Zypern. Es ist so weit verbreitet und verwurzelt, dass die UNESCO Betrachten Sie diesen Brauch als eine Immaterielles Kulturerbe der Menschheit seit 2017, Anerkennung des grundlegenden Gewichts der nicht-formalen Bildung.

Kurentovanje Slowenien.

Kurentovanje, Slowenien.

KURENTOVANJE und ZVONCARI

Wir fahren weiter in den westlichen Teil von der Balkan, wo die beiden bisherigen Traditionen zu einem Karneval verschmelzen, mit dem der Frühling empfangen wird. Kurentovanje ist eine der beliebtesten Veranstaltungen und ethnisch bedeutsam in Slowenien . Jedes Jahr und für zehn Tage lockt der Fruchtbarkeitsritus und das Ende des Winters mehr als 10.000 Menschen in die kleine Stadt Ptuj.

Seine Hauptfigur Kurenti, ist ein exzentrischer Gott des Hedonismus, in verschiedenen slawischen Mythologien verbreitet. Mit ihren Schaffellen und dem Läuten ihrer Glocken, Sie versuchen, den Winter zu verscheuchen und noch einmal an die Ankunft des Frühlings glauben.

Und beim Nachbarn passiert etwas Ähnliches Kroatien, dessen Tradition der Zvončari (Glöckner) seit 2009 ebenfalls Teil des immateriellen Kulturerbes der Menschheit ist. Ohne an die Fastenzeit zu denken, durchstreifen diese Kreaturen die Region Rijeka und machen ein unerträglicher Lärm und getrieben vom Wein, der von Nachbarn und der Öffentlichkeit bereitgestellt wird.

Masopust Tschechische Republik.

Masopust, Tschechische Republik.

MASOPUST und ZAPUSTI

Um das Bild abzurunden, ein kleines Zwischenstopp in Tschechien und Polen, worüber heutzutage leider so viel geredet wird. In letzterem mehr als eine Hommage an den Frühling, die Zapusti ist ein herzlicher Abschied vom Winter, zu dem auch der Kulig gehört, eine Fahrt in einem Pferdeschlitten durch die noch gefrorenen Prärien. Restdonnerstag schließt mit ein Bankett von pączki (gefüllte Donuts) und alles, wogegen während der Fastenzeit ein Veto eingelegt wird. Tschechisch Masopust unterscheidet sich nicht viel, konzentriert sich auch auf den gastronomischen Bereich und die Verwendung traditioneller Masken.

Auf jeden Fall entweder mit anthropomorphe Kreaturen, Glockengeläut, eigensinnige Trunkenheit oder saftige Bankette, Die Bedeutung der Ankunft des Frühlings zeigt sich dort, wo der Winter am hartnäckigsten ist. Ungeachtet der heidnischen Natur der meisten dieser Traditionen, Die Sonne und die Wärme zu empfangen, ist immer noch ein Akt des Glaubens.

Weiterlesen