Essen, heilig in China
1. Kinder haben. Du kennst das vielleicht von Nĭ hăo, was wörtlich „Geht es dir gut?“ bedeutet. und wird als "Hallo!" verstanden. Betrachten wir aber die beiden Charaktere, die den Begriff „gut“ bilden, so finden wir die Vereinigung der Charaktere „Frau“ und „Kinder“. Nämlich, Auf Chinesisch ist es gut, Kinder zu haben. . Manche würden es kulturelle Gewalt nennen.
zwei. Hast du gegessen? . Die Wahrheit ist, dass Ni Hao nicht so oft gesagt wird, wie wir denken, da viele Menschen es vorziehen, den rhetorischen Satz „Hast du schon gegessen?“ zu verwenden. Obwohl es eigentlich mit "Wie geht es dir?" übersetzt wird, zeigt die wörtliche Übersetzung das ständige chinesische Beschäftigung mit Essen.
3. Vorbereiten, studieren, überprüfen. Das sind die drei Schritte, die jeder chinesische Student in seinen Kopf eingebaut hat. Viele Kinder gehen ein bis zwei Stunden früher zur Schule vor Unterrichtsbeginn bereiten Sie sich auf den Unterricht vor. Wie hier, komm schon.
Studiere und studiere und dann studiere
Vier. nackte Ehe . So werden frisch verheiratete Paare bezeichnet, die sich keine Wohnung leisten können. Es gibt immer mehr Fälle, und für Familien ist es eine Anlass zur Unehre . Eine der berühmtesten Seifenopern trägt dieses Konzept im Titel.
5. Beschäftigt sein. In China ist es sehr schlecht zu sagen, dass Sie nichts tun oder Ihre Freizeit genießen. Arbeit ist eng mit Kultur verbunden , und deshalb werden sie Ihnen immer mit "Ich bin sehr beschäftigt" antworten, auch wenn sie im Urlaub sind.
6. Paul Frank. Hast du gedacht, dass Hello Kitty die Königin der chinesischen Souvenirs ist? Nun, Sie liegen falsch, denn der Cartoon-Star ist zweifellos Julius der Affe, ein Affe mit einem lächelnden Gesicht und ein wenig ausdruckslos endlos auf T-Shirts, Taschen und Mützen. Sein Erfinder ist Paul Frank, ein Designer, der in China fündig geworden ist.
Der Affe, der mehr verkauft als Hello Kitty
7. Ei mit Tomate. Es ist das große gastronomische Gericht des Landes. Vergessen Sie die drei Köstlichkeiten Brötchen und Reis. wenn du es versuchen willst authentisches chinesisches essen Sie dürfen Xihongshi Chao Jidan nicht verpassen, ein sehr einfach zuzubereitendes Gericht, das von Millionen von Chinesen geliebt wird.
8. Kaninchen essen . Obwohl es von hier aus undenkbar scheint, Haustiere wie Hunde oder Katzen zu essen, die Chinesen finden es sehr seltsam, dass wir in Spanien Kaninchen essen . Was hat uns dieses Tier angetan, dass wir es in den Ofen schieben?
9. Fragen Sie nach dem Alter . Die Chinesen haben eine einzigartige Art, das Alter ihres Gesprächspartners zu kennen. Sie werden diese Frage „Wie alt bist du?“ nicht stellen, aber sie sind viel raffinierter. Wie sie die Jahre des chinesischen Horoskops auswendig gelernt haben, mit dem Satz " Welches Sternzeichen bist du?" Sie kennen Ihr Alter in Sekundenschnelle . Da zwischen Tier und Tier des Horoskops 12 Jahre vergehen, ist die Fehlerquote recht gering.
10. Das Drama der Töne . Es ist eines der kompliziertesten Dinge in Ihrer Sprache, und das ist es auch Jedes Wort kann mit bis zu vier verschiedenen Tönen gelesen werden (plus eins, das neutral ist) . Das typische Beispiel ist „ma“, das je nach Aussprache „Mutter“, „Sesam“, „Pferd“, „Schelte“ bedeutet oder eine Frage andeuten kann.
elf. heißes Bier . Nun, anstatt heiß, servieren sie es bei Raumtemperatur. Dieser für unsere Geschmacksknospen ziemlich unangenehme Brauch ist bei dem asiatischen Riesen die Norm. Ebenfalls Sie sind die Könige des Craft Beers , mit Hunderten von Sorten, die in jeder Stadt und Stadt hergestellt werden.
Bier ist besser heiß
12. Aber nicht alles ist schlecht. Obwohl dies sehr schwierig erscheint, ist Chinesisch eine wirklich einfache Grammatiksprache. Es hat keinen Singular oder Plural, es konjugiert keine Verben, es unterscheidet nicht zwischen männlich und weiblich. und sie haben weder in der Vergangenheit noch in der Zukunft Verben. Deshalb fällt es den Chinesen so schwer, mit dem Spanischen im Infinitiv aufzuhören.
13. Ein Handy für Ausländer. In China werden Handynummern gekauft, und Sie können von Cent bis zu echten Vermögen bezahlen. Der Grund? Niemand möchte die Nummer 14 auf seinem Handy haben. – die meisten Ausländer haben es – denn wenn es ausgesprochen wird, klingt es wie „du stirbst“.
14. großer Aberglaube. Dasselbe gilt für Stockwerksnummern und Gebäudegeschosse, wo Die 4 (die nach „Tod“ klingt) verschwindet oft oder wird zu einem viel günstigeren Preis verkauft. Wenn Sie jemals daran denken, dort eine Wohnung zu kaufen, ist die 4. 4. die billigste von allen.
fünfzehn. Soziale Netzwerke . Die Chinesen können gut kopieren, und vielleicht haben sie aus diesem Grund verschiedene soziale Netzwerke Sie ahmen die westlichen nach . Sein Facebook heißt „Renren“ (Person, Person), sein Twitter ist Weibo mit mehr als einer halben Million Nutzern und sein Messenger heißt QQ, bekannt für sein freundliches Pinguin-Logo.
Chinesisches Twitter heißt Weibo
16. Geschenke werden zurückgegeben . Einem Chinesen ein Geschenk zu machen, ist nicht unbedingt etwas Positives. Dadurch sagen wir der Person, dass sie uns früher oder später einen anderen Gegenstand mit demselben Wert geben muss. Deshalb, Viele verlassen das Etikett mit dem genauen Preis neben dem Geschenk.
17. …Und sie öffnen sich nicht. Geschenke werden auch nicht vor dem Beschenkten geöffnet. Es gilt als unhöflich , also wundern Sie sich nicht, wenn Sie ein Geschenk machen und der betreffende Chinese es unter seinen Mantel schleicht.
18. Feilschen ist eine Lebenseinstellung . Vor allem auf dem Markt feilschen die Chinesen gerne. Sie können viel Zeit damit verbringen, mit Ladenbesitzern zu streiten, in einem Spiel, das normalerweise nicht den Preis reduziert von dem, was wir kaufen wollen, sondern dass es Dinge hinzufügt. Statt eines Apfels für zehn Cent bekommen wir zum Beispiel einen Apfel und zwei Bananen.
19. Achten Sie auf die Winks. Es gibt zwei Dinge, die einen Chinesen sehr nervös machen: Zum einen starren wir es an und zum anderen lachen wir ununterbrochen . Beides wird auf dem Land, insbesondere in kleineren Städten, nicht positiv interpretiert. Wenn Sie eine angespannte Situation erzeugen wollen, wetten Sie darauf, jemandem zuzuzwinkern und beobachten Sie die Reaktion.
In China kein Augenzwinkern
zwanzig. Zukünftige Namen. Obwohl sie bei ihrer Ankunft in unserem Land ihre Namen in "Antonio", "Gonzalo" oder "Pedro" ändern, Chinesische Namen sind in der Regel sehr poetisch. Tatsächlich wird den Kindern das gegeben, was die Familie ihnen wünscht, wenn sie aufwachsen. Diametral entgegengesetzt zu spanischen Frauennamen wie „Angustias“, „Soledad“ oder „Dolores“.
einundzwanzig. Sie wandern nach Gebiet. Viele der Chinesen, die in unserer Nachbarschaft leben, kennen sich von früher: Familien und ganze Städte wandern an denselben Ort auf der anderen Seite des Planeten aus, und zusammen reisen um am Ende in denselben Gegenden zu leben.
22. Die ersten Satelliten . Das Bild des Studenten vor dem Panzer auf dem Platz des Himmlischen Friedens, der in China übrigens immer noch verboten ist, ist auf einen schweren Fehler des Oberkommandos zurückzuführen. Zuversichtlich schlossen sie die Journalisten in einem Hotel ein, das zu den höchsten der Stadt gehörte. Diese nutzte einen der ersten Satelliten, um Bilder an ausländische Medien zu senden , und deshalb haben wir Bilder von oben erhalten, von oben.
*Sie könnten auch interessiert sein
- Chinesisch für Anfänger: 11 Dinge, die Sie dort lernen werden
- Martín Berasategui und chinesisches Essen
- 100 Dinge über China, die Sie wissen sollten
- Zehn authentische chinesische Gerichte (und drei Köstlichkeiten sind keine Brötchen oder Reis)
- Hongkong mit Kindern