Deià, Olympus von Robert Graves
Robert Graves tauschte britisches Grau gegen mediterranes Blau . Dieser chromatische Wechsel beflügelte seine Karriere als Autor großartiger Werke über griechische Mythen und römische Kaiser. In Deià, einer mallorquinischen Gemeinde in der Sierra de la Tramontana, fand er seinen eigenen Olymp . Eine Terrasse mit Orangenbäumen, ein Bauernhof mit Olivenbäumen und Blick auf das Ulises-Meer waren seine größte Inspiration.
Hier baute er das Haus, in dem er einen internationalen literarischen Erfolg entwickelte und vier seiner Kinder großzog. Einer von ihnen, William Graves, ist derzeit für das Gebäude verantwortlich, das seit 2006 in ein staatliches Museum umgewandelt wird. . Ein Besuch bedeutet, eine privilegierte Ecke der Insel zu entdecken und die Intimität des Schöpfers von „Yo, Claudio“ oder „Die weiße Göttin“ zu schnuppern.
Aber zuerst müssen Sie dorthin gelangen. Das Schwierige ist nicht, den Weg zu finden (einfach fragen oder im Browser markieren), sondern den Reizen der Landschaft zu widerstehen. Vermeiden Sie die Hypnose der Hügel, des kristallklaren Horizonts, der Beschwörung seiner Buchten oder der vom Zephyr erschütterten Terrassen.
Das spanische Versteck des britischen Schriftstellers wurde 2006 zum Museum.
Das gesamte mallorquinische Ensemble lädt zu ruhiger Einkehr, dem Ahnenhandwerk der Landwirtschaft und übernatürlichen Riten ein . Legenden von Göttern könnten in jeder seiner Ecken entstehen: Diejenigen, die im antiken Griechenland ihr Königreich errichteten, hätten hier die perfekte Kulisse für ihre Heldentaten.
Robert Graves lebte dort fast das ganze letzte Jahrhundert . Es war die in Frankreich lebende amerikanische Schriftstellerin Gertrude Stein, die ihm von diesem Juwel der Balearen erzählte. Wir schreiben das Jahr 1929 und Graves (London, 1895) hatte den Ersten Weltkrieg bereits als Soldat, als Student an der Universität Oxford und als Professor an der Universität Kairo erlebt. Neben, Er hatte seine Streifzüge in das Gebiet der Literatur dank einiger Gedichtbände und desjenigen, der als "Feen und Schützen" übersetzt wurde, gemacht , von 1917.
Als Teil der englischen Literaturszene lernte er die amerikanische Dichterin Laura Riding kennen, mit der er Ende der zwanziger Jahre einen Verlag gründete. Das Ergebnis in denselben Tagen seiner Ehe mit Nancy und seine Herangehensweise an Riding bedeutete das Ablegen seiner Heimat, was er in „Goodbye to all this“ widerspiegelte. (1929).
Die mallorquinische Landschaft inspirierte viele Geschichten von Robert Graves.
Er landete auf diese Weise in einer Stadt voller Sonne und Obstgarten. Die Berge eroberten ihn, flossen in das Salzwasser der Römer und bäuerlicher Bräuche. In Deià sah Robert Graves laut seinem Sohn William „etwas Magnetisches, eine besondere Energie“. Obwohl sein Nachkomme, ein ausgebildeter Geologe, diese Qualitäten „der Steine“ leugnet, weist er auf einen unbestreitbaren Aufschwung in seiner Rolle als Mythograph hin: „Er machte bereits Verse, aber er gab seinen einen Hauch von Fabel und Ironie arbeitet an historischen Figuren", argumentiert er.
Er ging von einer Initiationspoesie, die sich auf die Wechselfälle des Krieges oder der Jugend konzentrierte, zu einer Selbstbezogenheit auf die klassische Kultur über. „Er studierte Dokumente und Schriften verschiedener Autoren und recherchierte in Bibliotheken“, sagt William. So baut er 1934 „I, Claudio“ über den römischen Kaiser.
Erste Annäherung an Ruhm, unterbrochen durch den Bürgerkrieg. 1936 zwang ihn das Klima der Instabilität, erneut nach England zu gehen und seine mallorquinische Heimat brach zu lassen. Das Exil dauert bis 1946 , nach dem Spanischen Konflikt und dem Zweiten Weltkrieg, zu dem er aufgrund seines Alters nicht eintreten konnte. Nach einer Affäre mit Riding, die in einer emotionalen Katastrophe endete, verliebte er sich in Beryl, mit der er vier weitere Kinder hatte (darunter William) und zog dauerhaft nach Deià.
In Deià sah Robert Graves laut seinem Sohn William „etwas Magnetisches, eine besondere Energie“.
Aus dieser Zeit stammt das Ergebnis des Museums. Den Eingang zu überqueren bedeutet, durch ein Auditorium mit einem Einführungsvideo, durch Ausblicke auf den Garten und durch seine verschiedenen Räume zu schlüpfen . In jedem können wir ihre Intimität erschnüffeln: von den Arbeitszimmern, die dem Schreiben von ihm und seiner Frau gewidmet sind, bis hin zur Küche oder dem Gästezimmer.
Angepasst für Behinderte und mit Klimaanlage, die Möbel sind das Original: der Tisch mit einigen Radiergummis, ein Plattenspieler mit Vinyl, die alte Druckerpresse, mit der er als Redakteur angefangen hat. „Wir haben etwa 6.000 Besucher pro Jahr, Schulausflüge mitgerechnet“, schätzt William, der auch die Robert Graves Foundation mit Biennalen in Oxford und Palma leitet, seine Zahl ein.
Die letztendlichen wirtschaftlichen Erträge und die Popularität von „Yo, Claudio“ (der Kinoadaptionen und Fernsehserien haben sollte) erlaubten ihm, seinen Beruf frei auszuüben. Und Robert Graves gab seine Erforschung der Antike nicht auf. Er veröffentlichte Essays wie „The Greek Myths“, „The White Goddess“ oder „Gods and Myths of Ancient Greece“. , die heute als unverzichtbare Referenzhandbücher gelten, und Romane wie „Das Goldene Vlies“ oder „Der Sohn des Homer“.
Die Entwürfe von Robert Graves sind in seinem Haus noch intakt.
Diese Bibliographie brachte ihm den Nobelpreis näher – für den er 1962 gemeinsam mit Lawrence Durrell und John Steinbeck nominiert wurde, der schließlich gewann –, aber auch die damalige Unterhaltung: Mit 78 Jahren erinnert sich William immer noch an das Treiben von Prominenten rund um das Haus, mit dem Durchgang von Schriftstellern wie Kingsley Amis oder Schauspielerinnen wie Ava Gardner. „Er hat das kulturelle Leben der Stadt aufgewühlt, aber in Wirklichkeit wurde er am meisten dafür in Betracht gezogen, Strom zu installieren“, lacht er und erklärt, wie sogar der frankoistische Minister Manuel Fraga vermittelte, um ein bürokratisches Verfahren zu erleichtern.
Gräber verbesserten die Dienstleistungen der Stadt und hinterließen Spuren, die bis heute anhalten. Der Rundgang durch das Museum kann mit einem Spaziergang zu seinem Grab, auf dem örtlichen Friedhof und zur Stadtbibliothek, die zu Ehren seiner Tochter Joan benannt wurde, abgeschlossen werden. „Mein Vater starb 1985, aber meine Mutter Beryl blieb weitere 18 Jahre und dann begannen wir mit dem Aufbau dessen, was wir jetzt haben“, fasst William zusammen. „Der Name Robert Graves lebt aufgrund der Beständigkeit seines Werks auf der ganzen Welt weiter“, fügt er hinzu und beschreibt seine zahlreichen Übersetzungen.
Eine Produktion, die von diesem ewigen Mittelmeer, Meer der Götter und Legenden beeinflusst ist. Die Fahrt nach Deià bescheinigt es, es sei denn, die Verkehrsstaus und die Hektik bestimmter Monate machen es eher zu einer Nachbildung des Tartarus als des Olymp.
Der Rundgang durch das Museum ist ein Stück Leben und Inspiration dieses bekannten britischen Dichters.