Die Beziehung zum Lesen ist etwas sehr Persönliches. Es gibt Leser aller Art, diejenigen, die Bücher verschlingen und sich ihnen Tag und Nacht widmen, und diejenigen, die es vorziehen, sie nach und nach zu genießen, diejenigen, die es vorziehen Sagen von vielen Seiten und viele Bände und die selten über einen hinausgehen kurzer Roman.
Bei Condé Nast Traveler lesen wir gerne und mit Buchmesse gleich um die ecke haben wir die schwierige aufgabe der auswahl angepackt Lieblingsbuch unter denen von uns, die sich dieses Jahr gegenseitig vorgelesen haben, und wir haben auch die Gelegenheit genutzt, darüber nachzudenken, was Lesen für uns bedeutet.
Die Filme, die ich nicht mit meinem Vater gesehen habe, von Alberto Moreno.
DIE FILME, DIE ICH NICHT MIT MEINEM VATER GESEHEN HABE, ALBERTO MORENO (KREIDEKREIS)
Zusammenfassung : Das Kino ist die Entschuldigung, der Hitchcocksche Macguffin, der allem, was der Titel suggeriert, Bedeutung verleiht. Unser Kollege Alberto Moreno, Head of Content bei Vanity Fair Spanien, stellt seine unersättliche Cinephilie in den Dienst einer intimen Katharsis, die, ob er es beabsichtigt oder nicht, am Ende nicht nur zu einer autobiografischen Übung wird, was in Ordnung ist, sondern auch zum Erstaunlichen Porträt einer Generation, wir wissen nicht mehr, ob Y, Millennial oder was auch immer, immer auf dem Rücken der Ernüchterung, immer zögernd zwischen dem Erreichen von vergänglichem Ruhm oder der Hingabe an ein unendlich weniger ehrgeiziges Carpe Diem.
„Ich habe ein Notizbuch mit sechstausend aufgeschriebenen Filmen, alle, die ich gesehen habe, bis ich vierzig Jahre alt war. Ich war Filmjournalist, aber dieses Buch ist kein Filmbuch – es will kein Filmbuch sein –, sondern das Porträt einer Abwesenheit, das eines Vaters, der zu früh gegangen ist und nicht wusste wie oder nicht konnte viele der Leidenschaften, die er tat, auf mich übertragen, und ich würde ihm gerne meinen Sohn übertragen.“ Albertos Worte, warum auf die Frage, warum dieses Buch, beschreiben ein Leben, sein, und eine Tragödie, den Tod seines Vaters. Aber vielleicht weiß er nicht (oder sehr gut), dass diese Reise vom Leben ins Kino, ins Kino als perfekte List, von einem Teil einer Generation unternommen wird, die auch lange mit José Luis Garci aufblieb, der das auch aufschrieb Filme, die er in Notizbüchern gesehen hatte, sondern die Pisten, die Bergman die ganze Zeit verschlang – „so ziehst du es vorher aus“, empfahl der gestandene – und die zwischen den Stürzen von Gregg Araki, dem Unsinn von Vincent Gallo und ihrer Jungfräulichkeit verlor die vier Jahreszeiten von Rohmer. Eine Generation, die letzte schon, die den dreifachen Salto von Robert Bentons French Toasts zu Paul Thomas Andersons Pudding zu machen wusste und sich heute, mit einigen grauen Haaren bereits im Kamm, weigert, irgendetwas nach Straw Dogs zu nennen. Ich habe nicht Generationenporträt gesagt, weil das schon bei Mañas gesagt wurde. Aber in Die Filme, die ich nicht mit meinem Vater gesehen habe, gibt es viele Porträts und viel Generation. Hoffentlich fällt es in die Hände vieler Hundertjähriger. —David Moralejo, Leiter Inhalt, Condé Nast Traveler Spanien.
Zweites Haus, von Rachel Cusk.
ZWEITWOHNSITZ, RACHEL CUSK (ASTEROIDENBÜCHER)
Zusammenfassung : Eine Frau lädt einen renommierten Maler ein, Zeit mit ihr und ihrer Familie in einem Gästehaus zu verbringen, das sie gerade neben dem abgelegenen Sumpfgebiet, in dem sie leben, gebaut haben, in der Hoffnung, dass der Blick des Künstlers ihre eigene Existenz erhellen wird. Der Besuch wird nicht wie erwartet verlaufen und dem Protagonisten (und dem Leser) offenbaren, dass Kunst rettend oder destruktiv sein kann.
Letztes Jahr habe ich „Dispossession“ gelesen, ein autobiografisches Werk derselben Autorin, in dem sie den Schmerz und die Verwirrung bei ihrer Trennung in der Ehe erzählt. Seine Sprache und Originalität haben mich gefesselt, obwohl ich mich nicht mit dem Geist des Buches anfreunden konnte, besonders in seiner beunruhigenden zweiten Hälfte. Als ich jedoch sah, dass einige Leute in meinem Umfeld „Segunda casa“ in sozialen Netzwerken empfohlen haben, war meine Neugier geweckt und ich habe es mir geholt. Ich konnte es zwei oder drei Tage lang nicht aus der Hand legen, als ich es mit dem starken Gefühl beendet hatte, etwas sehr Wichtiges und Wertvolles gelesen zu haben. Cusks Geschichte soll den Leser nicht dazu bringen, sich besser zu fühlen oder ihn mit wenig schmeichelhaften Aspekten seiner Existenz zu versöhnen, sondern konfrontiert ihn mit Realitäten, die sich nicht so oft in der Populärkultur widerspiegeln. Schmerzhaft, gewaltig und faszinierend. —Clara Laguna, Redakteurin von Condé Nast Traveller Spanien.
„Das schwarze Stundenbuch“, Eva García Sáenz de Urturi.
DAS SCHWARZE STUNDENBUCH, EVA Gª SÁENZ DE URTURI (PLANET)
Zusammenfassung: Jemand, der vierzig Jahre tot ist, kann nicht entführt werden und schon gar nicht bluten. Vitoria, 2022. Der ehemalige Inspektor Unai López de Ayala – alias Kraken – erhält einen anonymen Anruf, der alles ändern wird, was er über seine Familienvergangenheit zu wissen glaubt: Er hat eine Woche Zeit, um das legendäre Schwarze Stundenbuch zu finden, ein exklusives bibliografisches Juwel, wenn nicht, seine Mutter, die seit Jahrzehnten auf dem Friedhof ruht, wird sterben.
Die White City-Trilogie hat mich und zwei Millionen andere Leser nachts wach gehalten, aber sie hat mir auch eine der besten Geschichten beschert, die ich je gelesen habe. Als Eva García Sáenz de Urturi Aquitania veröffentlichte, zögerte ich deshalb keinen Moment: Ich verschanzte mich zwischen den Seiten und ließ nicht los, bis ich am Ende angelangt war. Die Rückkehr von Sáenz de Urturi im Jahr 2022, die Rückkehr von Kraken, führt uns erneut in die Geschichte des Inspektors ein – Entschuldigung, Unai, ich weiß, dass Sie nicht gerne so genannt werden – und in einem Fall, der ihn diesmal persönlich betrifft. Madrid und Vitoria sind die Schauplätze dieser Arbeit, die in zwei Zeitlinien und zwei Erzählstimmen entwickelt wurde und uns in ein neues und komplexes Universum einführt: Bibliophile. Inkunabeln, Faksimiles, Stundenbücher, Kodizes, Manuskripte... all diese kostbaren Schätze ziehen vor den Augen des Lesers auf einer eindrucksvollen literarischen Tour mit Stopps an der Cuesta de Moyano, dem Barrio de las Letras, der Buchhandlung Miguel Miranda oder der Institut Cervantes. Unai López de Ayala muss nicht nur das wichtigste kriminelle Profil ihres Lebens zeichnen, sie muss auch bedenken, dass ihre Mutter – bis jetzt tot – die beste Fälscherin alter Bücher der Geschichte sein könnte. —María Casbas, Redakteurin von Condé Nast Traveller Spanien.
Zünde die Nacht an, Myriam M. Lejardi.
SETZEN SIE DIE NACHT IN FEUER, MYRIAM M. LEJARDI (MÜHLE)
Zusammenfassung : Vail hat vor seinem 20. Geburtstag mehr Leben gelebt als sein gerechter Anteil. Ironischerweise kam der letzte zu ihm nach seinem Tod, als er mit einem nicht schlagenden Herzen, einem schrecklichen Blutdurst und dem Schlimmsten aufwachte: der Rückkehr in die Schulpflicht. Jetzt muss er sie wieder verlassen, den Autoritäten der Unterwelt der Kreaturen entkommen, die ohne unser Wissen neben uns leben, und das alles, weil sein bester Freund ein Lügner ist, der nicht in der Lage ist, kein Chaos auf seinem Weg zu stiften. Wenn es schwierig gewesen wäre, die Elite der übernatürlichen Welt zu überleben, was wird dann passieren, nachdem er Gabriela getroffen hat, stark, mutig, aufreizend menschlich und die einzige Person, die den Vampir wie nie zuvor herausgefordert hat?
Ich habe schon immer übernatürliche Geschichten geliebt: die Möglichkeit magischer und fremder Welten in der Nähe, gewöhnliche Menschen (wie ich), denen sie fast zufällig begegnen. Als ich aufwuchs, hörte ich nicht auf, nach diesem Gefühl des Staunens zu suchen, aber auch nach dieser menschlichen Komponente von unvollkommenen Charakteren, von grauer Moral, von Zweifeln und Fehlern, mit denen ich mich identifizieren konnte. Das menschlich gemachte Monster, das von Menschen gemachte Monster. Nach langer Zeit der pandemiebedingten Leserblockade hat Set Fire to the Night es geschafft, mich so zu fesseln, wie es ein Roman schon lange nicht mehr getan hat: mit seinen unvollkommenen, gebrochenen und verlogenen Charakteren, deren Motivationen ein Echo dieser epischen Phrase sind Game of Thrones: „Die Dinge, die ich aus Liebe tue. Eine Geschichte von Vampiren, Werwölfen und anderen Kreaturen voller Intrigen, Gefühle, Anziehungskraft und die die Moral der Protagonisten immer wieder auf die Probe stellen, unvorhersehbare Wendungen in der Handlung und eine Reise in die Vergangenheit und die bestgehüteten Geheimnisse der Charaktere. Wenn wir dazu die LGBT-Komponente und die Vision hinzufügen, dass es so viele Arten von Liebe gibt, wie es Menschen in unserem Leben gibt, bietet uns Lejardi eine fesselnde Geschichte von Abenteuer, Verschwörung, Magie und Liebe in all ihren Formen, die uns zum Lächeln bringt. weinen und sich aufregen Und wieder einmal darauf zu setzen, dass die unterlegene Mannschaft gewinnt, trotz allem, was sie gegen sie haben. —Virginia Buedo, Anpassungsredakteurin, Condé Nast Traveler Spanien.
Ende der Saison, von Ignacio Martínez de Pisón.
SAISONENDE, IGNACIO MARTINEZ DE PISON (SEIX BARRAL)
Das Leben besteht aus Entscheidungen, Zweifeln und Geheimnissen. Auch Verbindungen und Erlebnisse, die einem das vollste Glück oder, wenn alles schief geht, die schlimmsten Dämonen empfinden lassen. Die Tragödie wird von dem Moment an gekaut, in dem die erste Seite von End of Season aufschlägt, einem Roman, in dem die Psyche regiert, aber das Herz dominiert. Juan und Rosa, ein junges Paar aus Extremadura, reisen mit dem Auto nach Portugal, damit sie heimlich abtreiben kann. Wir befinden uns im Jahr 1977. Ein Unfall wird sein Leben und ihre Vergangenheit kosten. Zwanzig Jahre später betreiben Rosa und ihr Sohn Iván einen kleinen Campingplatz in Tarragona. Ohne mehr als einander zu haben, ist ein erfundenes Leben ohne Überraschungen verlaufen. Aber das Schicksal ist launisch und Lügen haben, obwohl sie fromm sind, immer kurze Beine. Durch und durch emotional und mit einer psychologischen Hellsichtigkeit, die Angst macht, sind seine Protagonisten besonders weltgewandt. Tatsächlich könnte es sehr gut jeder von uns sein. Ein Faktor, der die Geschichte von Ignacio Martínez de Pisón (Zaragoza, 1960) zweifellos zu einem reizvollen Abenteuer macht, in dem es sich in irgendeiner Weise widerspiegeln sollte. Denn wer vergibt eine Lüge? Wer fühlt sich nicht betrogen, wenn er feststellt, dass sein Leben eine Farce war? Wer ist zu nichts fähig, um das zu schützen, was er am meisten liebt? Gefühle werden zu einem roten Faden in dieser Geschichte, in der er sich in alle Parteien einfühlt und in der das Abdriften seiner Entscheidungen zu sofortigen Überlegungen und Selbstbeobachtungen führt. Denn wir alle sind Bindungen, Emotionen und Geheimnisse. —Cynthia Martín, Herausgeberin von Condé Nast Traveller Spanien.
An der fehlenden Küste, Francisco Serrano.
AN DER VERSCHWUNDENEN KÜSTE, FRANCISCO SERRANO (EPISKAIA)
Zusammenfassung : Arizona-Territorium, Ende des 19. Jahrhunderts. Heimat von Viehzüchtern, Entdeckern, Kopfgeldjägern, Maultiertreibern und Prospektoren. Clara Hooper, die jüngste Witwe des Sheriffs, erfahrene Pferdetrainerin, wird bald feststellen, dass es nicht einfach ist, die Vergangenheit hinter sich zu lassen, und dass ihr neuer Clan möglicherweise nicht genug Schutz gegen den Zorn desjenigen bietet, den sie zurückgelassen hat.
Ich gehöre zu den Menschen, die als Kind ununterbrochen gelesen haben und eine Persönlichkeit hatten, die darauf aufgebaut war, ein begeisterter Leser zu sein, so dass das Erwachsenenleben mit seiner begrenzteren Zeit, sich ohne Stress hinzusetzen, und seinen ewigen Ablenkungen, einen weggenommen hat wichtiges Hobby. Ich konnte mit Kurzromanen auskommen, aber letzten Monat endlich ein Buch mit über 400 Seiten fertig zu stellen, war eine echte Leistung. Aber das Werk hat es verdient: ein überraschend seiner Zeit angepasster Western mit schwindelerregender Action und perfektem Rhythmus, chorisch erzählt von ebenso unterschiedlichen wie faszinierenden Charakteren. Es präsentiert eine grausame und rücksichtslose Welt voller Verrat und Tod, aber mit genau der richtigen Dosis Realität, um sie einzufangen, ohne zu überladen. Es verbindet erstaunliche Tiefe mit einer so angenehmen und unterhaltsamen Erzählweise, dass es in einem Seufzer zu enden scheint und von dem Moment an, in dem man die letzte Seite umblättert, Lust auf mehr macht. —Eva Duncan, Anpassungsredakteurin, Condé Nast Traveler Spanien.
Der Spuk von Hill House, Shirley Jackson.
DER FLUCH VON HILL HOUSE, SHIRLEY JACKSON (KLEINBUCHSTABEN)
Zusammenfassung : ein Ermittler des Übernatürlichen; eine junge Frau, die sich der Fürsorge ihrer Mutter gewidmet hat; ein böhmischer Künstler; und der Erbe des Grundstücks treffen sich in der abgelegenen Villa Hill House mit der Absicht, wissenschaftliche Beweise für die Existenz des Paranormalen zu suchen. Jeder der Charaktere wird beginnen, seltsame übernatürliche Ereignisse zu erleben, bei denen sich Vorstellung und Realität vermischen, was am Ende schreckliche Folgen für alle haben wird.
Die Zeiten, in denen ich am meisten gelesen habe, waren, als ich mit meinen Großeltern in einem abgelegenen Dorf in Wales war und nichts anderes zu tun hatte, also sind Bücher für mich zu einem wichtigen Bestandteil des Reisens geworden. Sie sind auch ein Weg, um zu entkommen, und ich lese in Krisen- oder Angstzeiten oft Belletristik. Ich liebe es, mich im Mikrokosmos einer Geschichte zu verlieren, in ihren Charakteren, und ich erinnere mich besonders gern an das Gefühl, Donna Tartts Secret History zu verschlingen, an einem kalten März in New York, als ich arbeitslos und mittellos war. Es hat mich sehr getröstet, ich habe mich eine ganze Woche lang total in seinen Seiten verloren, und jetzt suche ich normalerweise nach Büchern, die dieses Gefühl wiedergeben. Es ist nicht immer einfach, aber in letzter Zeit habe ich es an einem unerwarteten Ort gefunden: in Horrorromanen. Ich lese Shirley Jackson, und ich denke, was mich anspricht, ist, dass sich der Schrecken des Buches sehr von dem alltäglichen Schrecken unterscheidet, den ich von meinem Fenster aus sehe. The Haunting of Hill House mit seinen komplexen und faszinierenden Charakteren hat mir geholfen, ein ganzes Literaturgenre zu schätzen, das ich kaum kannte. – Lale Arikoglu, Artikeldirektorin, Condé Nast Traveler.
Die fünfte Station, N. K. Jemisin.
DIE FÜNFTE STATION, N. K. JEMISIN (NOVA)
Zusammenfassung : In der Stillness, einem zerbrochenen Kontinent, auf dem Katastrophen zum Alltag gehören, folgen die vier Jahreszeiten aufeinander, bis die fünfte kommt, um alles zu beenden. Der Himmel ist dunkel von Asche, das Wasser ist vergiftet, die Luft wird unatmbar, Menschen ohne Gemeinschaft sterben. Und der Riss, der gerade die Welt in zwei Teile geteilt hat, scheint das Ende der Welt anzukündigen. Aber eine Mutter hat gerade ihre Familie verloren und ist bereit, die Welt zu durchqueren, um zu retten, was von ihr übrig ist.
Als ich klein war, ließen sie mich nicht viel fernsehen, also las ich ununterbrochen. Ich erinnere mich, dass ich eine Reihe von zehn Büchern in einem Rutsch gelesen und dann von vorne angefangen habe. Es war faszinierend, wie ich immer wieder Neues in den gleichen Büchern fand, wie ich mich stundenlang von den Abenteuern mitreißen ließ. Ich musste sogar lernen, meine Lesegeschwindigkeit später zu verlangsamen, um die Geschichten wirklich genießen zu können. Jetzt liebe ich immer noch lange Serien, sie sind eine Möglichkeit, abzuschalten, besonders wenn sie sich mit Dingen befassen, die weder existieren noch existieren werden. Ich suche normalerweise nach Fantasy und Science-Fiction und tauche mit Büchern wie dem Earthsea-Zyklus von Ursula K. Le Guin vollständig in andere Welten ein. Die fünfte Staffel und im Allgemeinen die gesamte Trilogie von The Fragmented Earth liebe ich, weil ich das Leben der Menschen in einer Welt verfolgen kann, die unsere sein könnte, aber gleichzeitig nicht ist, auf eine Weise, die ich mitfühlen, aber zurückziehen kann jederzeit. Es ist ein langes Buch, aber man muss sehr aufpassen, und diese Sache, lernen zu müssen, wie eine ganze Welt funktioniert, entspannt mich irgendwie und hilft mir, meine eigene zu vergessen. —Meredith Carey, Redakteurin für Reisebuchungen, Condé Nast Traveler.
Einige der erwähnten Bücher sind in der Folge „Die besten Bücher, die wir kürzlich gelesen haben“ des Podcasts „Women Who Travel“ enthalten. Es ist auf Apple Podcasts und Spotify verfügbar.