Was hat er Baztán-Tal Was verursacht uns so viel Rätsel? Ist es Mythologie oder Wahrheit In diesen Wäldern ist Magie ? Der Blick derer, die täglich durch sie gehen, ist wesentlich, um sie zu verstehen und durch sie zu gehen, und all dies ist in seinem neuen Buch „Die Sprache der Wälder“ des **navarrischen Schriftstellers Hasier Larretxea * zusammengefasst. *.
Madrid Es war die perfekte Perspektive, um eine Geschichte über sein Land, das Baztán-Tal, zu schreiben. Arraioz -die Stadt, in der er aufgewachsen ist- und die Geschichte seiner Familie, die dem Holz, dem baskischen Landsport und dem Wald gewidmet ist.
Aber die Geschichte muss von Anfang an verstanden werden: „Es gab einen Tag bei einer Jugendmeisterschaft im Holzfäller, und mit blutigen Händen konnte ich die sechs Stämme, die ich schneiden musste, nicht schneiden. Dieser Tag war ein Vorher und Nachher. Mein Vater warf mit mir das Handtuch in Bezug auf seinen Traum, dass seine Kinder diese Tradition der Verwurzelung im ländlichen Sport fortsetzen sollten“, erzählt Hasier Larretxea Traveler.es.
Reihe alter Häuser in Baztan.
Obwohl dafür hat er sich nie von den Wäldern distanziert , er verstand und nahm sie aus der Literatur an, und all die Dinge, die er von Baztan gelernt hatte, schrieb er sie auf.
„Meine Kindheit und Jugend sind in die vergangen Stadt Arraioz , eine Stadt mit dreihundert Einwohnern im Baztan-Tal. In diesem **Norden von Navarra** der Schmugglergeschichten, Auspuff, Hexerei -ein paar Kilometer nördlich, in Zugarramurdi - und eine großartige Symbolik rund um Natur und Wälder“, fügt er hinzu.
DER MANN IM WALD
Wer ist der Mann des Waldes und warum widmet Hasier ihm das Buch? „Die Sprache der Wälder“ ist eine Geschichte von Geschichten, ein Buch der Wiedervereinigungen und Familien , und von all denen mythologische Legenden erzählt von den Großmüttern in der Hitze des Kamins.
Neben einem Werk, das er auch seinem Vater widmet: der Mann im Wald . „Für diesen Mann des Waldes ist dieser Lebensraum ein Zufluchtsort und ein Ort, an dem er sich durch Widrigkeiten bei der Arbeit mit Holz und schlechtem Wetter abgehärtet und gestärkt hat. Er ist eine starke, zähe Person mit einem Herz aus Eiche. Mit wunderbaren Werten, aber umrissen von der Härte und der Zurückhaltung der Emotionen“, unterstreicht Hasier.
Fotografien von Paola Lozano für „Die Sprache der Wälder“.
Und welche Geschichten hat der Mann im Wald ihm und seinem Bruder erzählt, die ihn in seiner Kindheit so fasziniert haben? „Es waren Geschichten über seine Beziehung zu wilden Tieren und wie er sie in der Karawane repräsentierte, in der wir damals in der Sommersaison schliefen. Wälder der Pyrenäen ”.
Er erzählte ihnen auch von der Zeit, als sie den Pyrenäenbären schreien hörten, während sie schliefen, und wie verängstigt sie waren. „Es gibt eine Geschichte, die ich auch in dem Buch sammle, wie er einem Kollegen das Leben gerettet hat, der in einem abgelegenen Wald beinahe sein Bein verloren hätte. Er musste es über eine Stunde lang auf seiner Schulter durch Bäche und durch den Wald tragen."
„Die Sprache des Waldes“ ist ein Weg in den Wald.
DER WEG, UM DEN WALD ZU BETRETEN
Mit Illustrationen von Zuri Negrín und Fotografien von Paola Losano Hasiers Buch ist der perfekte Weg, den Sie wählen müssen, um ihn zu betreten Baztan-Wald . Und es beginnt an seinem Lieblingsort aus der Kindheit: Naturpark Señorío de Bertiz.
Auch in der Irati-Wald, der zweitgrößte Wald in Europa nach dem Schwarzer Wald . Setzt sich südlich des Baztan-Tals und in den fort Ulzama-Tal ; es ist auch Platz für Orgis Wald mit seinen Eichenhainen.
Und auf Ihrer Karte der wichtigsten Orte? „Ich würde den Xorroxin-Wasserfall empfehlen, der sich im Stadtteil Erratzu befindet, wo Sie nicht nur spazieren gehen, sondern auch die grüne Landschaft im Stadtteil Gorostapolo genießen können. Es ist ein toller Plan, in der Bar Zubi Punta einen Talo essen zu können, ähnlich einer Arepa oder einer Maistortilla.“
fehlt auch die Quelle von Urederra in dem Naturpark Urbasa Andia , Naturschutzgebiet seit 1987. „Zweifellos empfehle ich das Fest Día de la Almadía in der Stadt Burgui, ein Fest von nationalem touristischem Interesse seit 2005 zu Ehren der Flößer der Täler von Roncal, Salazar und Aezkoa.“
Was verbergen die Baztan-Wälder?
SO BESUCHEN SIE ES JETZT
Hasier ist klar: von Frühling bis Herbst; Ihr Lieblingsmonat ist der September . "Für mich ist die beste Tageszeit der Sonnenuntergang bei diesen Spaziergängen."
Ihr bester Plan für einen Besuch aus der Hauptstadt? „Ich mache gerne die Reise zwischen der Stadt Oronoz-Mugaire, der Stadt am Eingang zum Baztan-Tal von Westen, und der Stadt Arraioz. Es ist eine Route, auf der man das Viertel Zozaia, die Stadt Ziga und den Berg Auza im Hintergrund sehen kann“, betont der Autor.
Vielleicht ist es an der Zeit, es durch diese Texte neu zu entdecken, sich mit ihm zu beschäftigen, sich darum zu kümmern und sich von seinen Legenden mitreißen zu lassen. Denn wie Hasier sagt, der Boque ist grosszügig und vertreibt niemanden.
Sollen wir in den Wald gehen?