Torremolinos, probieren Sie es aus!
Man würde sich fragen, bei solchen Attributen , warum der Ort immer noch randvoll ist mit Besuchern aus aller Welt, in diesem Sommer an mehreren Wochenenden eine Auslastung von über 90 %. das zu entdecken Quois kenne ich nicht das fesselt den rötlichen Guiri und den nationalen Touristen gleichermaßen, das Charme, der uns entgeht , wir haben einen Ausflug gemacht, der beim Kilometer Null der Gemeinde beginnt und uns dann durch alle seine Ecken zieht. Diese sind Die fünf Gründe Was wir unterwegs entdeckt haben:
1. WEIL ES NACH URLAUB RIECHT
Feiertage sind diese Zeit glücklich und sorglos in dem man nicht arbeiten muss und entscheidet, was zur Hölle, obwohl man das ganze Jahr über White Label kauft, gibt es kein Problem Fragen Sie nach einer anderen Meeresfrüchteplatte. Dieses Gefühl der Leichtigkeit, der kaum gebändigten Euphorie, der Ruhe, das ist was du atmest in Torremolinos seit Jahrzehnten. Die Calle San Miguel, eine kleine Dorfader mit Großstadtanspruch, kann man im Sommer nicht ohne spüre sein Kitzeln.
In der Calle San Miguel ist Urlaub eine Geisteshaltung
zwei. WEIL ER IN SEINER KOMBINATION AUS BRILLANT UND DEKADENT EINZIGARTIG IST
Ja das ist richtig, Einige Franchises haben eröffnet seine Türen in Torremolinos, aber nicht alle sind dort geblieben. klang waren die Angst vor Zara und **Bershka** (hat jemand geglaubt, dass die Schließung eines dieser beiden Läden überhaupt möglich war?), die von Pimkie, Mango und Carrefour und vor allem die von MC Donalds!
Das Schnellrestaurant, das Hunderte von Kindern glücklich gemacht hatte 20 Jahre lang den Vorsitz über die zentralste Straße in Torremolinos führen , geschlossen im Jahr 2012, zeichnet eine stillschweigende Metapher, die die Gegenwart der Gegend zu synthetisieren schien. Bis dahin ist die sehr viele geschlossene Betriebe -einige jahrzehntelang- bildeten die Gemeinde erinnere dich an Detroit und seine düsteren, leblosen Räume. Doch zu Beginn dieses Sommers hat der multinationale Konzern hat den Platz eingenommen, den er hinterlassen hat, auch die Renovierung der Räumlichkeiten, die sich seit ihrer Einweihung praktisch nicht verändert hatten.
Der Stadtrat gibt Torremolinos ein neues Gesicht
Springfield, Stradivarius und Pull&Bear haben die Katastrophe tatsächlich überstanden und sich mit einigen die Schultern gerieben Betriebe, die seit mehr als 50 Jahren in der Region bestehen . Das sind die wirklich interessanten, die Torremolinos diese Patina verleihen Postkarte aus den 70er Jahren, verblasst und gerade deshalb attraktiv, in der mit kursiven und naiven Buchstaben "Costa del Sol" zu lesen ist.
Da haben wir zum Beispiel die Unerschrockenen lladro-Shop , zum Spirituosenladen auf dem European Union Square oder zu Crown, dem Laden von "Souvenirs, Porzellan, Leder, Uhren, Uhren, Perlen." Sie bleiben teilnahmslos angesichts des Zeitablaufs, ohne sich der leeren Räumlichkeiten und jener bewusst zu sein alte Einkaufszentren -unterirdisch oder in Form von Galerien - die seit Jahren nichts anderes sind als das Spiegelbild einer gespenstische Vergangenheit.
Souvenirs und Dekadenz: Marke Torremolinos
3. WEIL ES EIN SAFTIGES UND SEHR ALTES GASTRONOMISCHES ANGEBOT HAT
Vergessen Sie die lokalen Hipster: In den Restaurants des Touristengebiets von Torremolinos ist das im Allgemeinen nicht das, was beliebt ist. Um Ihnen eine Vorstellung zu geben, die chacha , ein bis vor kurzem am Straßenrand gelegenes Fischrestaurant mit kaum Sitzgelegenheiten oder Tischen die Königin der Palma de Mallorca Avenue seit 1956; heute ist es sehr lebendig.
La Carihuela und Bajondillo hingegen mit ihren endlose Spur von Strandbars mit gebratenem Fisch, sind, nach ihrem Berufsstand zu urteilen, das Delirium eines jeden Bewohners des Planeten Erde . Tischdecken aus schwerem weißem Tuch, Fisch in Vitrinen ausgestellt (oder sogar in Aquarien), marine-inspirierte Dekorationen und a Menü in praktisch jeder dem Menschen bekannten Sprache Sie sind ihre Markenzeichen. Die Kette **Los Mellizos** enttäuscht nicht.
Für diejenigen, die etwas "Exotischeres" suchen, gibt es chinesische Restaurants - Landschaftsmalereien mit Licht und Bewegung -, die in Torremolinos lange vor dem Großteil des restlichen Spaniens entstanden sind. 1972 kam auch eine Crêperie hinzu, ** El Bodegón , ** die ihre Dekoration anscheinend nicht verändert hat niedrige Stühle, Spiegel und rosa Servietten seit seiner Eröffnung. Wählen Sie es, wenn Sie einen köstlichen Crêpe und eine Transmutation in der Zeit nehmen möchten, oder was dasselbe ist, ein Stück von dem, was war das kosmopolitische Torremolinos.
Chiringuitos für alle!
Wir sprechen über die Torremolinos, die in allen Trendmagazinen erschienen, als sie sich änderten armes (aber schönes) Fischerdorf zum Filmset Hollywood, und sogar zum Erholungszentrum der internationalen Jetset Das Bild von Brigitte Bardot barfuß die Calle San Miguel, die Calle de Gala hinuntergehen, Dalís Frau macht das zuerst oben ohne von der Küste bzw Sinatra Partys im Hotel Pez Espada werden sich zwar nicht wiederholen, aber auch nicht so schnell vergessen.
Wir setzen unsere alte Route fort, die wir nicht umhin können, sie zu benennen Konditorei Lepanto, wie eine alte Teestube eingerichtet, die Eisdiele San Miguel , eine Institution in der Gegend, die Bar ** The Galloping Major ** oder die Bäckerei in der Calle San Miguel, wo die traditionellen Torremoline-Kuchen serviert werden. Mit ** Los Pampas ** passiert etwas Ähnliches: Auch sein Interieur hat sich von diesem coolen Trend nicht abschrecken lassen Mischen Sie sichtbare Rohre und einen Stuhl jeder Farbe. Es ist jedoch nicht aus der Zeit gefallen, wie es war Kostümbildner ( und Qualität), seit es 1999 seine Pforten öffnete 1968.
Moderner -und immer noch exotisch- sind **Kathmandu**, mit indischer und nepalesischer Küche, anscheinend sehr gut, und Tiki, ein Sushi-Restaurant, das hier zu finden ist moderner Geschmack und viel Erfolg. Als Aushängeschild der neuen Küche in der Region haben wir uns jedoch für **Am besten mit Reservierung** entschieden, lecker, einladend und innovativ.
Besser mit Reservierung, modern und auf dem neuesten Stand
Vier. WEIL ES ZUR ENTSPANNUNG IST
Kein Wunder, dass es hier so war der Stil „Architektur der Entspannung“ wurde geprägt , geboren zwischen 1953 und 1965 spontan als Ergebnis der Notwendigkeit, die Costa del Sol auf dem internationalen Markt zu fördern und verbunden mit der Ausweitung des Massentourismus.
Bei ihm wurde es vorgetäuscht " spiegeln eine übertriebene und hemmungslose Modernität wider durch die Kombination von radikal gegensätzlichen Elementen vereint durch die Strenger Funktionalismus damals vorherrschende", Wikipedia dixit , in was ist eine Definition, die erklärt das Wesen der Gemeinde. "Als eine der Freizeit gewidmete Architektur verbindet sich der Stil Funktionalismus mit Kitsch um ein Bild zu vermitteln optimistisch und lustig gegen die franquistische Behördenmoral". Und er trifft wieder den Nagel auf den Kopf.
Torremolinos-Stil
Dies führte zu Unterkünften wie dem **Miami**, das die Sacromonte-Höhlen näher an Torremolinos bringen wollte. Was jedoch wirklich im Überfluss vorhanden war, waren die gigantische Zementkonglomerate Nur wenige Meter vom Strand entfernt, vom Ufer getrennt durch riesige Pools, die wiederum von umgeben sind Hunderte von Hängematten (keine Übertreibung).
So kann der Tourist von gestern und heute seine fünfzehn Urlaubstage verbringen zwischen dem Inneren Ihres Hotels, dem Äußeren Ihres Hotels und den Stufen, die beide vom Meer trennen. Darüber hinaus müssen Sie Ihre Reiseroute möglicherweise nicht für einen einzigen Tag ändern, wie es viele Einrichtungen oft anbieten Vollpension, Aktivitäten während des Tages und Unterhaltung in der Nacht (die Teil des Soundtracks der Promenade sind). stell es dir vor ein Kreuzfahrtschiff, das an Land gestrandet ist und Sie werden nicht sehr weit von der Realität entfernt sein.
Im Übrigen ist die gesamte Promenade (ganz Torremolinos?) existiert von und für den Touristen, und es wäre nicht unvernünftig zu sagen, dass es in seinen Kilometern gibt mehr Geschenkeläden als rund um Notre Dame und den Eiffelturm zusammen . Der Rest sind die bereits erwähnten Strandbars, Hüpfburgen, Minigolfplätze, Sandskulpturen, Große balinesische Betten -einige mit Massage- und Horden von Familien, die sich in ihre besten Kleider gekleidet haben, um zu sehen und gesehen zu werden.
Das balinesische Bett scheint bereits in Torremolinos heimisch zu sein
Wir dürfen dieses letzte Detail nicht aus den Augen verlieren, denn es stellt sich heraus Torremolinos Besuchermode , besonders die in den nördlichen Gebieten (und mehr noch in der Vor-Instagram-Ära als jetzt) ist auch purer Entspannungsstil: kitschig, sorglos, bunt und auf jeden Fall sehr, sehr weit entfernt von franquistischer Moral, Es ist nicht ungewöhnlich, Spaziergänger in Badeanzügen zu sehen, selbst kilometerweit vom Strand entfernt.
Wenn Sie dazu das allgemeine Panorama mit seinen hinzufügen hoch aufragende Palmen , seine breiten Sandstreifen, seine Bäume große rosa Blüten, seine vier Regenschirme pro Quadratmeter, seine Skater in Shorts und seine Leuchtreklamen, es scheint nicht abwegig zu behaupten, dass der Besucher auf ein Bild von a trifft Miami Beach Castizo ; Um ihn zu überqueren, muss man zwar gehen und vermeiden, mit dem Vordermann zusammenzustoßen, aber das kann man bestätigen scheint es zu genießen.
T-Shirt? Wieso den?
5. WEIL ES SEHR LEBENDIG IST
Es scheint ein Widerspruch zu sein, zu sagen, dass sich ein Ort in den letzten Jahren für seine Übung gelohnt hat Da mehr Geschäfte geschlossen als eröffnet werden, lebt es . Aber zumindest im Sommer stimmt es: der glitzernde Spaziergang, von dem wir sprachen ändert sich je nach Tageszeit, ständig neue Attraktionen hinzufügen; der malerische Abstieg zum Strand von Bajondillo Es bewahrt seine andalusische und weiße Essenz und seine Geschäfte sind bis Mitternacht geöffnet; der erste Wasserpark, der in Spanien gebaut wird, ** Aqualand **, verzeichnet Meisterschaftswarteschlangen; Die Plaza Costa del Sol wurde – im Moment auf sehr prekäre Weise – in eine Fußgängerzone umgewandelt und hat ihrer Landschaft durch die Einbeziehung von Leben eingehaucht ein Karussell und eine Ausstellung von Skulpturen.
Die Etablissements auf der Plaza de la Nogalera ihrerseits, mit all ihren Stühlen zur Straße (und nicht zum Tisch selbst), Crowdwatching ist obligatorisch wie es in den Toren der Städte geschieht) aufbewahrt werden beträchtlich voll. Darüber hinaus wurde eine bunte - wenn auch zerbrechliche - Abdeckung hinzugefügt. Regenschirm auf einen Bereich des Platzes, wie sie es seit Jahren in Agueda (Portugal) tun.
Ebenso die Lounges im Bereich Los Álamos, die sich bei Einbruch der Dunkelheit in Nachtclubs verwandeln, sind mächtig Schwerpunkt Freizeit und sogar Kultur , dank der Aufnahme von Shows, Konzerten und DJs in sein Programm (obwohl es jetzt scheint, dass ** sein Überleben in Gefahr ist ** ).
Die Bajondillo-Treppe, ein Klassiker
Darüber hinaus plant der neue Stadtrat auch ** kostenlose Konzerte ** auf den Plätzen und Bars, die die Straßen von Torremolinos geben ein wenig Leben, das gefehlt hat fast schon vor der berüchtigten Razzia von 1971. Dann beschloss die frankoistische Polizei, die Freizügigkeit in der Gegend zu beenden Homosexuelle verhaften die sich im Epizentrum der schwulen Szene amüsierten, dem Passage Begona . Eben Internationale Touristen wurden abgeschoben in einer Aktion, die die Cover der ganzen Welt erreichte und die Umwelt mit einem Federstrich beendete.
Aber nicht nur mit dem Schwulen: auch die Musikszene, die mehrere Clubs und noch mehr Bands hatte - es wird gesagt, dass es gab etwa 300 zur gleichen Zeit in der Gegend war vollgestopft mit Tod ; die Geschäfte von Scheiben , der es vor anderswo in Spanien spätestens nach Torremolinos brachte, hatte es nicht so leicht, und den Tourismus überaus jung und böhmisch das seine Straßen füllte, sah die Ohren des Regimes.
Trotz allem, nach dem Tod des Diktators, Homosexuelle Freizeit tauchte wieder auf, und heute ist es sowohl in La Nogalera als auch in La Carihuela stark, wo es hat unzählige Kneipen und Strandbars die Kultur- und Freizeitaktivitäten anbieten. Auch Festivals wie die Schwulenstolz (vom vorherigen Vorstand verboten und von diesem glorreich übernommen) oder der **Madbear**, ein internationales Treffen von "Bären", das sehr bald in der Gegend stattfinden wird, tragen dazu bei, eine Szene weiter zu beleben, die stammt aus den 60er Jahren, und das hat zweifellos dazu beigetragen, Torremolinos das zu gewähren glückliches Gesicht, erlösend und sorglos was, wie wir sagten, eine seiner größten Attraktionen ist.
Fest und Körperverehrung in Eden