Der jahrhundertealte Wacholderwald.
Nara ist in allen Listen der Dinge, die man ja oder ja bei einer ersten Reise sehen sollte, vermerkt und gut unterstrichen Japan . Zur Stadt Nara, Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur, reisen Sie mit dem Zug an und laufen von dort aus nur noch die Straße, die Sie dorthin führt der Naturpark, in dem Hirsche herumlaufen und Touristen nach Belieben beißen und in dem sich der buddhistische Tempel befindet Todai-ji oder Kasuga-Schrein.
Das meinen wir normalerweise, wenn wir über Nara sprechen, aber Nara ist viel mehr und birgt viel mehr Geheimnisse. In der Tat, Es ist die Präfektur mit den meisten Orten, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. Einer dieser Orte ist der Berg Yoshino, wichtig für seine Geschichte und sein Pilgererbe, seine Schreine und für seine reiche und üppige Natur.
Verlieben Sie sich in Japan und Juliette Binoche ... aufs Neue.
Wahrscheinlich aus all diesen Gründen Die japanische Regisseurin Naomi Kawase _(Eine Konditorei in Tokio)_ wählte sie als Drehort für seinen neuen Film.
Auf Spanisch betitelt Fahrt nach Nara (Kinostart 28.12.) ist eine Reise für seine Protagonistin **(Juliette Binoche)** und eine Reise für die Zuschauer, durch die Kawases Kamera in den Wald führt sensorische Bilder von Bäumen, die zu atmen und zu sprechen scheinen, und Panoramablicke auf grüne Dichte, die sich im Verlauf der Geschichte mit orangefarbenen und roten Flecken füllt.
Dieses Meer aus grünen Bergen, aus sehr langen Wacholderstämmen wird von dem Zug durchquert, in dem Jeanne (Binoche), eine Reiseessayistin, in Begleitung ihrer Dolmetscherin Hana (Minami) an jenem verlassenen Ort in Japan ankommt, wo man umziehen muss zu Fuß oder in kleinen Fahrzeugen auf den steilen und engen Straßen.
Jeanne und Hana treffen Tomo (Masatoshi Nagasse), ein Förster, der dort allein lebt. Wieso den? „Weil ich müde war“, sagt er und erklärt sein asketisches Leben widmete sich der „Rettung des Berges“.
Fühle mich darunter sehr klein.
Jeanne ist auf der Suche dorthin gereist eine Pflanze oder ein Pilz namens Vision (wie der Originaltitel des Films), der nur alle 997 Jahre geboren wird und seine Sporen in diesem Wald freisetzt. Und der Legende nach hat Vision die Kraft, "Agonie und Schmerz zu beenden". Tomo scheint das ziemlich egal zu sein, denn er lebt in Frieden mit sich selbst unter der Vorstellung, dass das so ist "Glück existiert in unser aller Herzen."
Deshalb ist er dort glücklich, allein, mit seinem Hund, den Bäumen, dem Wind und der Stille. Obwohl er auch die Gesellschaft von Jeanne oder Rin schätzt, der neuen Försterin, der er die alte Tradition des Pflanzens und Fällens von Bäumen auf diesem Berg beibringt, damit der Kreislauf weitergeht.
Grün atmen.
Fahrt nach Nara es ist so, eine Metapher für die oder das Fehlen menschlicher Verbindungen, für Anfang und Ende, für Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft und für das, was uns an die Natur bindet. Alles, was uns zu denken geben würde, wenn wir einige Zeit allein in Yoshino verbringen würden. So wie Juliette Binoche, die in den zwei Monaten, die die Dreharbeiten dauerten, wurde in Tempeln untergebracht in diesen Bergen, das gleiche nüchterne Leben führen wie seine Mönche, die Luft atmen, die trägt diese Fabel der Zeitreise.
Eine Idee für Ihre nächste Reise nach Japan, die auch Nara beinhaltet, aber eine andere Nara. Ansichten und große Städte ist Zeit zum Nachdenken im natürlichen und ländlichen Japan.
So wie Binoche: „Ich träumte davon, eines Tages außerhalb der großen Städte nach Japan zu gehen“, sagte er der Japan Times nach den Dreharbeiten. „Denn wenn Sie in Hotels übernachten und Interviews geben, sehen Sie die Realität nicht. Natürlich machen sie dir Geschenke, sie verwöhnen dich mit wunderbaren Mahlzeiten in fantastischen Restaurants, aber das ersetzt nicht die Notwendigkeit, die Menschen kennenzulernen und zu erfahren, wie es ist, in diesem Land auf traditionelle Weise zu leben“.
Masatoshi Nagase, Naomi Kawase und Juliette Binoche in Nara.