Dubai, jenseits der Fata Morgana

Anonim

Land der grenzenlosen Träume

Land der grenzenlosen Träume

Land der grenzenlosen Träume. Strategische Enklave. Brücke zwischen der arabischen und der westlichen Welt . Paradies der architektonischen Extreme. Bevor ich nach Dubai reiste, las ich viel (vielleicht zu viel) über diese unwahrscheinliche Stadt, in der es nur so wimmelte schillernde Wolkenkratzer die frech mitten in der arabischen Wüste stehen, wo die Polizei Lexus RC F und Bugatti Veyron fährt. Und ich frage mich, ob ich ihr ohne Vorurteile begegnen kann.

„Sei verantwortungsvoll mit dem, was du darüber schreibst“ , fragt mich Lantian Xie, ein 28-jähriger Künstler aus Dubai, der, wie er selbst erklärt, zu den gehört kreative Bewegung die beginnt, diesem Ort eine eigene Stimme zu geben. „Geben Sie Dubai Zeit. Es hebt ab, wir müssen abwarten, was daraus wird“, fügt er hinzu.

Von Anfang an scheint es fast unmöglich, dem zu widerstehen Energie, die von der Hauptstadt übertragen wird des gleichnamigen arabischen Emirats, wo jeder eine Geschichte zu erzählen zu haben scheint. Die meisten von ihnen, ja, gehen nicht lange zurück – es wäre fast unmöglich in einer Stadt, die sich als solche zu besiedeln begann Anfang des 19. Jahrhunderts – und sie sprechen normalerweise darüber, wie es dazu kam, Teil dieser Ecke des Persischen Golfs zu werden.

Dubi jenseits der Fata Morgana

Naturschutzgebiet Ras Al Khor

Emiratis machen etwa 15% der Bevölkerung aus und Expats, die nicht hier geboren wurden, schwärmen davon Leben im Freien, Möglichkeiten, Sauberkeit und Sicherheit . Hier, so heißt es, sei es möglich, ein iPhone 6 auf einem Bartisch liegen zu lassen und jemanden Stunden später zu sich nach Hause kommen zu lassen, um es dir zurückzugeben.

Erzählen Sie Geschichten, die nur wenige erzählen können (Erzählen Sie Geschichten, die nur wenige erzählen können), lautet ein Zeichen in der Dubai Einkaufszentrum , ein weitläufiges, nach Weihrauch duftendes Einkaufszentrum voller Luxusgeschäfte zu dem unter anderem ein Aquarium, die Galeries Lafayette und das Level Shoe District gehören, mehr als 8.900 Quadratmeter nur für Schuhe. Unter diesem Slogan steht das Bild der Burj Khalifa , das höchste Wohngebäude der Welt **(828 Meter hoch)**, auf dessen Spitze der hübsche Kronprinz von Dubai stilvoll kletterte, Seine Hoheit Scheich Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum , alias Fazza, um zu feiern, dass die Stadt Gastgeber der sein wird Weltausstellung 2020 . Hier vollführen die Prinzen diese und andere Kunststücke, die Fazza, der Reiter, Taucher und Fallschirmspringer ist, auf seinem Instagram für seine 2,9 Millionen Follower sammelt.

Und das ist es Dubai es könnte genauso gut vom Verstand eines Kindes erfunden worden sein. In diesem gigantischer Vergnügungspark Sie scheinen von nichts abgeschreckt zu sein. Ist der Strandsand nicht fein und weiß genug? Ein weiterer wird gebracht. Keine Inseln zur Hand? Sie sind gebaut (die künstliche Archipele Palm und The World würde einen gesonderten Bericht verdienen).

Olga trägt einen bestickten Overall von Zuhair Murad und Schmuck von Anton Heunis

Olga trägt einen bestickten Overall von Zuhair Murad und Schmuck von Anton Heunis

Unzählige Werke, authentisch architektonische Wunder , werden Tag und Nacht durchgeführt; die straßen verwandeln sich sichtbar, fast immer mit glänzenden spiegeln an den fassaden, die verstärken die zugrunde liegende Idee, dass alles hier eine Widerspiegelung von etwas ist. Der letzte Strohhalm? Definitiv, Falcon City of Wonders , ein Megaprojekt von mehr als 371.000 Quadratmeter die theoretisch in ein paar Jahren zum Leben erweckt und Nachbildungen der beherbergen wird ägyptische Pyramiden , das Eiffelturm , das Taj Mahal Welle Turm von Pisa , neben Einkaufszentren, Sportanlagen und mehr als 5.500 Wohneinheiten.

Eine weitere Fantasie, die einer überfließenden Vorstellungskraft würdig ist, die Burj 2020 , wird in wenigen Jahren als Stadtteil mit Gestalt annehmen sieben Türme und ein bebautes Gebiet, das fast doppelt so groß ist wie das New Yorker Rockefeller Center. Ist eine solche Überentwicklung sinnvoll? Ist es überhaupt lebensfähig? Als pünktliche Besucher liegt es nicht an uns, darauf Wert zu legen. Und, warum sollte man sich etwas vormachen, viel mehr Spaß macht es, sich von der kollektiven Begeisterung mitreißen zu lassen.

Von unserem Auto aus können wir das sehen Dubai Marriott Hotel Al Jaddaf , ein Luxushotel, das, wie wir bemerkten, mitten im Nirgendwo zu stehen scheint. Unser Fahrer Rafeek, gebürtig aus Kerala (Indien), widerspricht unseren Eindrücken. "Es ist ein guter Standort, bald einer der besten." Im Hintergrund zeichnet sich eine neue urbane Provokation ab: die Rahmen , ein Museum zur Stadtgeschichte in Form eines begehbaren Rahmens ein 150 Meter hoher Glasboden.

Dubi jenseits der Fata Morgana

Der Burj Khalifa wurde gebaut, um Rekorde zu brechen.

Dubai ist in den letzten 15 Jahren überragend gewachsen und erwartet, dies zu erhalten 20 Millionen jährliche Besucher der Expo , die unter dem Motto „Connecting Minds, Creating the Future“ (Connecting Minds, Creating the Future) abgehalten wird.

„Es geht nicht nur darum, eine Vision zu haben. Hier hatten sie es und setzen es um“, betont er. Ricardo Fisas , Präsident des Spanish Business Council, einer Organisation zur Stärkung der geschäftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen Spanien und den Vereinigten Arabischen Emiraten, und CEO von Natura Bissé im Nahen Osten. Er erklärt uns, dass sie ihm kürzlich in einem Interview zu dem gesagt haben Scheich Mohammed bin Rashid Al Maktoum , Vizepräsident und Premierminister der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) und Gouverneur von Dubai, der stolz auf das sein muss, was er schafft, wie seine Kinder und Enkelkinder es sehen würden. Er antwortete: "Machen Sie keinen Fehler, ich will es sehen".

Zeit (und fast alles andere) ist hier Geld , und ein Großteil des Charmes scheint in diesem kühnen Mangel an Komplexen zu liegen. Eine weitere Anekdote teilt Fisas mit uns: „Ein französischer Kollege hat uns erzählt, dass man zum Beispiel in Paris zugreifen will exklusivster Luxus, es ist schwierig, ihn zu buchen , sie schauen dich von oben bis unten an... Hier passiert das überhaupt nicht“.

Dubi jenseits der Fata Morgana

Überall auf hohem Niveau

In Übereinstimmung, hier zu leben ist teuer. Die Miete für eine Ein-Zimmer-Wohnung in mehr oder weniger guter Lage liegt bei etwa 7.000 Dirham pro Monat** (ca. 1.740 Euro)**. Und doch gibt es in dieser Richtung einen regelrechten Braindrain aus europäischen und amerikanischen Ländern. Vielleicht liegt es daran relativ einfach einen Job zu finden an einem Ort, an dem noch alles getan werden muss und alles im großen Stil getan wird. Ganz zu schweigen davon, dass Freizeit Obertöne von hat ständiger Urlaub.

Jeden Freitag frönen Expats dem pflichtbewussten Hedonismus beim **wichtigen Ritual des Brunchs**, einer vierstündigen Feier, bei der (ja, ja) du trinkst Alkohol , es gibt Live-Musik und Köstlichkeiten wie _umm al_i, ein traditionelles Dessert, das früher aus Brotresten vom Vortag, Milch, Rosinen und Pistazien zubereitet wurde. "Du kannst jeden Tag an einen anderen Ort gehen, ohne es zu wiederholen" , weist auf Francy Torres hin, eine kolumbianische Friseurin, die in Kalifornien gelebt hat, aber mit der wachsenden Liebe der Dubaiis zum Kitesurfen und bleibt Bio-Kaffees . Irgendein amerikanischer Geist hat das Ding. Er fährt überall hin , aber für diejenigen, die den schrulligen lokalen Fahrstil (im Gegensatz zur sprichwörtlichen emiratischen Gastfreundschaft) nicht mögen, gibt es zwei U-Bahnlinien, die so glänzend und effizient sind wie der Rest der Dienste.

Im Sommer – von Mai bis Oktober – können Thermometer 48 Grad erreichen , und das Leben findet drinnen statt (und mit einem Pullover, um den starken Klimaanlagen zu widerstehen). „Die ideale Temperatur ist um sieben Uhr morgens. Zu dieser Zeit sieht man schon viele Leute am Strand Sport treiben“, erzählt uns die Spanierin Sandra Farrero, Director of Marketing and Communication bei Madinat Jumeirah , das riesige Resort, in dem wir übernachtet haben. Es besteht aus der Al-Qsar-Hotels , von eleganterem Geist; Mina A’Salam , perfekt für Familien mit Kindern ; Y Dar Al-Masyaf , bestehend aus zweistöckigen Häusern, die einen Innenhof mit Springbrunnen verbergen. Darin das Hemmungslose Dubai-Luxus bedeutet morgens barfuß von deinem Zimmer ins Zimmer zu gehen Strand oder Ihren privaten Pool , mit der Gewissheit, dass sich ein Butler um alles kümmert. Es ist ideal, um unbemerkt zu bleiben (was ist ein Vorteil, wenn Sie Michael Bublé sind , einer der illustren Kunden), aber mit der Möglichkeit, alles zu genießen, was in Madinat Jumeirah verfügbar ist. Zum Beispiel **seinen eigenen Souk (Souk)**, den Sie mit einem Abra (traditionelles Boot) durch einige künstliche Kanäle erreichen können. Das Resort wird im September 2016 um ein viertes Hotel erweitert, Jumeirah Al Naseem.

Dar Al Masyaf Hotelschwimmbad

Dar Al Masyaf Hotelschwimmbad

Gegenüber dem Privatstrand von Madinat Jumeirah steht das Burj Al Arab , eines der wenigen Hotels mit 7 Sterne der Welt , mit seiner ikonischen Segelform. Seine Silhouette ist hypnotisch, wenn sie nachts beleuchtet wird, und ich gebe zu, obwohl es mir einen ersten Eindruck von Pappmaché vermittelte, auf kurze Distanz majestätisch werden . Wenn Sie Paddelsurfen üben, das hier sehr in Mode ist, können Sie in der Nähe eine Schildkröte beobachten.

Der Sonnenuntergang bringt Ihnen das malerische Abendbild von Paaren aus Dubai, die sich unterhalten und Kinderwagen schieben, manchmal unterhalten sie sich unter dem Niqab und mit Turnschuhen . Eine weitere unvergessliche Postkarte ist die der Skyline vom Naturschutzgebiet aus Ras al-Khor, ein Naturschutzgebiet, wo sie sich versammeln Flamingos auf der Skyline einer Stadt das sieht aus wie eine Fata Morgana. Bei Einbruch der Dunkelheit – plötzlich um halb sechs – lohnt es sich einzukaufen Box-Park , eine Aneinanderreihung von kubischen Konstruktionen, die farbig beleuchtet und voller süße Cafés und Geschäfte von Emiraten besucht. An traditionelle Kleidung gewöhnte Augen unterscheiden Herkunft und sozialen Status durch Manschettenknöpfe oder Kragen über der Kandura (männliche Tunika) oder Bänder über der Gutra (Taschentuch), während junge Frauen in Röhrenjeans und High Heels unter der Abaya Kleidung von lokalen Designern durchstöbern die angesagtesten auf der internationalen Szene in Concept Stores wie Urbanista.

Dubi jenseits der Fata Morgana

Eingang zum Palast von Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum

Die gleiche ästhetische und kulturelle Kombination kann genossen werden internationale Restaurants wie das Bistro kalt , in dem Madinat Jumeirah Souk , wo die Abende in einem besonderen Turm von Babel enden: dem beeindruckenden Dach des Pacha Dubái, einem der besten Dächer, um mit Menschen aller Nationalitäten etwas zu trinken. Vorher lohnt es sich, sich beim Genießen mitreißen zu lassen Fusion aus mediterraner und arabischer Küche bei der Ziya-Dinnershow. Der chilenische Wolfsbarsch ist beeindruckend und die Show, die bewegt Konzept des spanischen Totems zu den Codes der arabischen Welt , ist inspiriert vom Surrealismus des Films The Imaginary of Doctor Parnassus and the travels of Ibn Battuta , ein legendärer Entdecker, geboren in Tanger .

Diejenigen, die in die königlichere Seite von Dubai eintauchen möchten, besuchen oft das restaurierte historische Viertel von Dubai Al Fahidi oder Al Bastakiya , auf der Südseite des Dubai Creek, wird oft enttäuscht: seine ultra-sauberes Aussehen erinnert an einen Freizeitpark. Um dieses Gefühl zu überwinden, müssen Sie den Dubai Creek (den Fluss) in Abra überqueren: Das ist es eine der angenehmsten und wirtschaftlichsten Erfahrungen (ein Dirham, 25 Cent) von der Stadt zur Verfügung gestellt. Auf der anderen Seite können Sie für 20 Dirham **(4 Euro) ** in authentischen Lokalen essen Pakistanische, arabische, koreanische oder indische Gerichte.

Dubi jenseits der Fata Morgana

Eine Nacht im Restaurant Qbara

Der Gang durch geschäftiger Gewürzsouk Es ist ein Muss, um Dubai heute zu verstehen, und dient als Erinnerung an das wirkliche Leben fernab der Blase von Luxushotels und Einkaufszentren. In einem schnellen Zoom bestätigt der Besucher, dass es sich bei der Stadt eigentlich um zwei Städte handelt: die des Luxus und die der Arbeiter , die hier oder noch mehr außerhalb des Rahmens leben, in den Bergen und der Wüste. Das Einwanderung Sie ist der Motor dessen, was als „die sauberste Stadt Indiens“ bezeichnet wird.

Im anderen Souk, dem goldenen, lauschen wir dem Gebete der Moscheen und wir sehen Schuhe, die sich vor ihren Türen stapeln. Verkäufer bitten um Aufmerksamkeit für ihre Extravagantheit Schmuckstücke und der Geruch von Oud ist allgegenwärtig . Obwohl es eine andere ist, die Holzkohle und Gewürze , das die Identität Dubais zusammenfasst. So glaubt Tuomas Heikkinen, Küchenchef des Raffles-Garten . In der Küche dieser urbanen Oase, in der Emiratis ihre Privatsphäre genießen und in einem ihrer individuellen Läden Shisha rauchen, mischen sich 15 verschiedene Nationalitäten und bereiten ihre Speisen zu traditionelle arabische rezepte : zum Teilen und würziger als Chili. „Es ist ein Privileg, Teil einer sich schnell entwickelnden kulinarischen Szene zu sein. Jede Woche landet ein neues Konzept – der Finne sticht heraus. Junge, lebendige und internationale Menschen prägen diese Stadt , wo es keine Angst vor dem Schaffen gibt“.

Dubi jenseits der Fata Morgana

Libanesisches Essen im Khaymat Al Bahar in Madinat Jumeirah.

In einem Versuch, sagen sie, Dubai nicht mehr als seelenloses Einkaufsziel gelten zu lassen starkes Engagement für Kunst und Design. Und wenn es der erste Schritt ist, ein Erfolgsbild zu projizieren, tun sie es wie kein anderer. Besuchen Sie einfach eine der offiziellen Webseiten, wie die **Kultur** oder die Designviertel von Dubai oder D3, um es zu überprüfen. Ein Blick auf letzteres und das Lesen, wie viel über sein Potenzial geschrieben wurde, ließ uns glauben, dass dort alles passierte.

Wir sind Zeugen des Starts einer Online-Plattform, ** Creatopia **, und in Wahrheit stoßen wir auf eine immer noch Geisterstadt, die, wie sie uns versichern, in ein paar Monaten aus der Form brechen wird. Ich frage mich, ob es möglich ist (vor) fabrizieren Sie eine Nachbarschaft wie diese und mach es cool. Einer der Teilnehmer der Veranstaltung, Al Sharif, Geschäftsführer von Dubai Media City und Dubai Studio City, antwortet mir. Vor einem Jahrzehnt wurde er gefragt, ob die Stadt bereit sei für die beiden Organisationen, für die er arbeitet. „Seitdem haben wir etwa 8.000 Anfragen zu Filmen und großen Produktionen wie der Fast & Furious-Saga erhalten.“.

Dubi jenseits der Fata Morgana

Latian Xie, Künstler aus Dubai

„Wir sollten stolz auf unsere Herkunft sein, egal wie schnell sich die Welt verändert“ hebt Hessa Al Awadhi hervor, eine Künstlerin aus Dubai, deren Werke von der visuellen Schönheit und den Bräuchen der Emirate inspiriert sind. Die Regierung der VAE hat Kunst immer unterstützt und in den letzten Jahren wurden interessante Initiativen gestartet wie Art Dubai oder The Sikka Art Fair.

Alserkal Avenue ist ein großartiges Ziel für aufstrebende Talente. Es ist in diesem kreativen Zentrum im Industriegebiet von Al Quoz, wo wir es wissen an den jungen Lantian Xie . Es besteht aus dreißig Galerien und wurde gerade um 40 neue Räume erweitert. Zu seinen Zielen gehört Bringen Sie Mitarbeiter aus verschiedenen Disziplinen zusammen , fördern den offenen Dialog und bieten eine Plattform zur Entwicklung von Ideen. In seinem Epizentrum, dem A4 Space, befindet sich a Kinovorführraum, ein Café und ein Coworking-Bereich.

Ich bin mir meiner Vorurteile bewusst, wenn ich von der Serie überrascht werde Erde-Liebe-Feuer des ägyptischen Künstlers Ghada Amer, ausgestellt in der Zentrale des New Yorker Leila Heller Galerie . Sein Thema, das sich auf Frauen und ihre Sexualität konzentriert, und seine Pop-Air-Technik, die die Linie der Zeichnung durch farbige Fäden ersetzt, sind zugegebenermaßen nicht das, was ich hier erwartet hatte. „Wenn Sie für zwei Tage oder eine Woche oder fünf Jahre nach Dubai kommen, werden Sie diesen Ort überhaupt nicht verstehen. Wir interessieren uns nicht für die Erwartungen anderer an uns. Es ist spannend, darüber nachzudenken, was diese Stadt bedeutet, ohne nach außen schauen zu müssen“, schließt Lantian. Vielleicht ist Dubai eine unverständliche Stadt. Glücklicherweise kann man viele Dinge genießen, ohne sie verstehen zu müssen.

* Dieser Artikel wurde in der Ausgabe vom Februar 92 des Magazins Condé Nast Traveler veröffentlicht. Abonnieren Sie die gedruckte Ausgabe (**11 gedruckte Ausgaben und eine digitale Version für 24,75 €, telefonisch unter 902 53 55 57 oder auf unserer Website**) und erhalten Sie kostenlosen Zugriff auf die digitale Version von Condé Nast Traveler für iPad. Die Februar-Ausgabe von Condé Nast Traveler ist in ihrer digitalen Version verfügbar, damit Sie sie auf Ihrem bevorzugten Gerät genießen können.

*** Das könnte Sie auch interessieren...** - Dubai hat auch Geschichte

- Das ist wahrer Luxus: acht Erlebnisse, die Sie erleben sollten

- Dubai: sechs Pläne, um den Wolkenkratzern zu entkommen

- Dubai: die Stadt der Guiness-Rekorde

- Wie man sich in einem Luxushotel benimmt

- Konstanter Sommer in den Emiraten

- Alle Artikel über Dubai

Dubi jenseits der Fata Morgana

Luxus als Lebensgefühl

Weiterlesen