Modernistische Fassade des Palacete de Peñalba
Im Fürstentum Asturien, das reich an historischen Gebäuden mit einem gewissen sozialen Prestige ist – ob aristokratisch, kirchlich oder mit dem wohlhabenden Bürgertum verwandt –, war der Begriff „Palast“ historisch nicht auf die Beschreibung der Residenzen der Könige, nicht einmal der Adligen, beschränkt . Hier konnte jeder sein Haus „Palast“ nennen, und viele taten es auch . Die Bedeutung, die diesem Wort in der Region normalerweise gegeben wird, ist einfach die eines großen Privathauses mit einer Kapelle auf dem Grundstück. Paläste, die jetzt die Form eines Hotels angenommen haben und die spektakuläre Unterkünfte in Asturien darstellen.
In gleicher Weise umfasst der Begriff „Casona“ viele Gebäudetypen und wurde vom **Qualitätssiegel von Casonas Asturianas** übernommen, einer sehr erfolgreichen Hotelkette, deren Sortiment Pfarrhäuser, Bauernhäuser, Indianerhäuser (modernistische Gebäude) umfasst von zurückgekehrten Auswanderern, wie der Palacete de Peñalba, den wir weiter unten sehen werden) und Paläste.
1- PALAST PEÑALBA, FIGUERAS (KASTROPOL):
Eine wichtige Besonderheit der asturischen Kultur sind die Indianos-Häuser, extravagante Herrenhäuser, die von wohlhabenden Auswanderern nach ihrer Rückkehr aus Amerika zwischen Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts erbaut wurden. Einige wurden in Hotels umgewandelt (Villa Rosario in Ribadesella und Villa La Argentina in Luarca sind sicherlich die besten), aber dieses in Peñalba Es ist eines der wenigen, die den Namen "Palast" tragen (oder genau genommen „palacete“) .
Ein Schild in der kleinen Hafenstadt Figueras führt Sie zu „Die modernistischen Paläste“: einer, der 1912 für Doña Socorro Sánchez gebaut wurde (dessen verstorbener Ehemann, Wenceslao García Bustelo, sein Vermögen in Buenos Aires gemacht hatte), nach dem Entwurf von Ángel Arbex, einem Schüler von Gaudí . Und ein zweiter, kleinerer Pavillon, der später als Hochzeitsgeschenk für ihre Tochter gebaut wurde.
In einem Garten gelegen, der von Cecilio Rodríguez, dem Gärtner von König Alfonso XIII., entworfen wurde, bilden sie heute ein Hotel mit 20 Zimmern, das seit 1987 mit Elan und Talent von Avelino Gutiérrez López und seiner Frau Josefina geführt wird. Der Ort ist komfortabel, unprätentiös, mit einem freundlichen Familienstil und einem leicht exzentrischen Charme. . Architektonisch ist das Haupthaus eine Übung im skurrilen modernistischen Stil, mit Buntglasfenstern und hydraulischen Kacheln und originalen Formteilen und Kronleuchtern, gemischt mit antiken Möbeln, heimelig aussehenden Gemälden und großen, glänzenden Pflanzgefäßen
**Reservieren müssen Sie die Dome Suite (180€)** mit ihrem vier Meter hohen Gewölbe über dem Bett. In der Vergangenheit diente er als Wachturm und die Aussicht auf die Mündung mit dem Kantabrischen Meer zur Rechten ist wunderbar. Wenn das Haupthaus gelegentlich einen Drei-Sterne-Hauch verströmt (spärlich gefüllte Minibars und leicht veraltete Badezimmer), ist das zweite Gebäude des Hotels eine angenehme Überraschung.
Die Innenräume dieses modernistischen Pavillons, der 2003 vollständig restauriert wurde, stammen vom Designer Chus Quirós, der den kolonialen und modernistischen Stil des ursprünglichen Gebäudes mit der Sensibilität modernen Designs kombiniert hat , wobei Stoffe, Tapeten, Bildschirme und Kunstwerke großzügig verwendet werden. Einige Zimmer haben chinesische Motive, andere römische, und das Wandgemälde im Jugendstil der Lobby erinnert an das maritime Erbe der Gegend. Vom Dach aus kann man den winzigen Hafen von Figueras sehen , wo das Restaurant Peñalba, der Familienbetrieb, aus dem das Hotel ursprünglich hervorgegangen ist, noch geöffnet ist (HD: ab 135 €) .
Modernistische Fassade des Palacete de Peñalba
2- LICHTERPALAST, COLUNGA
Ost Fünf-Sterne-Grand-Luxus-Hotel (das bisher einzige, das diese Bezeichnung in Asturien erhalten hat) ist eine Lektion in der Kunst, Altes und Modernes in einem einzigen architektonischen Paket fließender Eleganz zu kombinieren. Der Erfolg des Architekten Enrique Villar besteht darin, ein Herrenhaus aus dem 16. eine modernistische Struktur aus Glas und Metall , wodurch die in diesen Fällen normalerweise auftretende Diskrepanz vermieden wird.
Ein moderner Pavillon beherbergt das Restaurant, das vom angesehenen asturischen Koch Fernando Martín geführt wird, sowie den Barbereich. Die 44 Zimmer, gleichmäßig verteilt auf alten und neuen Flügel, zeichnen sich durch die Qualität der Oberflächen, die teuren Stoffe und die großzügige Verwendung von Marmor, Chrom und Verbundglas aus (obwohl der Holzboden Gebrauchsspuren aufweist).
Der Service ist großartig – das Hotel hat Hotelpagen in Uniform und jedes Zimmer erhält Tageszeitungen – und funktioniert im Allgemeinen wie ein Zauber. Das Palacio de Luces hat sich zum Ziel gesetzt, das beste Hotel in Asturien zu werden , und es ist einfach, dass er diesen Wunsch erfüllt hat. Die investierten 13 Millionen Euro waren gut investiertes Geld (HD: ab 226 Euro).
**3- WALDSCHLOSS LA ZOREDA, LA MANJOYA (OVIEDO) **
dieses Schloss –Palast in allem außer dem Namen– Es wurde 1930 für eine Familie wohlhabender Industrieller auf einem bewaldeten Hügel vier Kilometer von Oviedo entfernt gebaut. Es wurde jedoch nie fertiggestellt und lag viele Jahre in Trümmern, als eine Familie, die Hotels und ein Restaurant besitzt, das Anwesen im Jahr 1998 kaufte und den komplexen Restaurierungsprozess durchführte.
Als dieses Fünf-Sterne-Hotel im Januar 2009 eröffnete, waren die Menschen in Oviedo von seinem Glanz geblendet, der den der exklusivsten traditionellen Hotels der Stadt bei weitem übertraf. Wenn das Äußere am Fuße der üppigen Haine des Bosque de la Zoreda eine stattliche Burg aus grauem Stein ist, Das Interieur ist eine Hymne an zeitgenössisches Design in einer angenehmen retro-modernen Sprache. Markenverrückte werden erfreut feststellen, dass die Bettwäsche von Rivolta Carmignani und die Schönheitsprodukte von Bvlgari sind.
Die unmittelbare Umgebung ist bewaldet und friedlich, obwohl die Auffahrt mit Straßenlaternen über einer Reihe neu gebauter Häuser etwas schrullig ist und die schmuddelige Fabrik, die in der Ferne auftaucht, ein unglücklicher Nachbar ist. Vielleicht ist sein größter Nachteil seine Entfernung vom Stadtzentrum, aber sein Spa und sein Pool von 80 Quadratmetern Sie machen das mehr als wett.
Das luxuriöse Restaurant Arlos bietet exklusive Interpretationen lokaler Gerichte, unter denen Fischgerichte hervorstechen. Probieren Sie anstelle von Wein einen der Cider der neuen Generation –neuer Ausdruck ruft–, die total trocken sind (HD: ab 160 Euro).
Blick auf die Gärten vom neuen Flügel des NH Palacio de Ferrera
4-NH PALACIO DE FERRERA, AVILÉS
Die Restaurierung des Palacio de Ferrera, der Ende des 17. Jahrhunderts für die Familie von Pedro Menéndez de León erbaut wurde, ist Teil des neuen Klimas des Optimismus und der Stadterneuerung von Avilés , mit seinem Kulturzentrum Oscar Niemeyer und seinem Programm zur Wiederbelebung der Nalón-Mündung. NH hat eine Restaurierung vorgenommen, die den Charakter des alten Gebäudes respektiert während es einen modernen Flügel enthält, in dem sich die meisten seiner 77 Zimmer befinden.
Die Lage ist unübertroffen, mit der Plaza de España vor und dem grünen Parque de Ferrera dahinter (die Zimmer 11 bis 14 auf jeder Etage blicken auf die Gärten). Wählen Sie die Prinzensuite , mit seinen Balkonen, die den Platz beherrschen, und einem fabelhaften und originellen Bett mit hängendem Kopfteil, oder Zimmer 218, bekannt als "Marquise Room" , mit seiner Terrasse mit Schieferboden und Blick auf den Park und die Kirche San Nicolás de Bari.
Das Hotel bietet eine große Auswahl an reichen architektonischen Details: seine grandiose Marmortreppe mit Fresken an der Unterseite, seine alte Kapelle jetzt vom Speisesaal und seinem Wendeltreppenturm besetzt, der um einen Schiffsmast herum gebaut wurde. Man sagt, Menéndez de León habe von hier aus die Schiffsbewegungen im geschäftigen Hafen von Avilés beobachtet, heute können Gäste die Verwandlung der Stadt beobachten (HD: ab 69,99 €) .
**5- PALACIO DE RUBIANTES HOTEL & GOLF, CERECEDA (PILOÑA) **
Das Hotel-Landhaus-Konzept ist erst vor relativ kurzer Zeit in Spanien angekommen , aber ein Beweis für die Vitalität des Genres ist der Palacio de Rubianes, ein Herrenhaus aus Stein aus dem 14. Jahrhundert (die exquisite Wendeltreppe stammt ursprünglich aus dem Mittelalter). für den Luxustourismus gerettet von seinen Besitzern José María Martínez-Noriega und seiner Frau Isabel Campuzano.
Auf einem 250 Hektar großen Privatgrundstück in den Ausläufern der Sierra del Sueve, seit Jahren verlassen, befindet sich ein Gebäude, das vom baskischen Designer Fernando Castellón restauriert und in ein Hotel mit 23 Zimmern umgewandelt wurde . Der Palast öffnete seine Pforten im Jahr 2008 und ist einer der angenehmsten Orte zum Verweilen in einer Gegend, in der es an Luxushotels nicht mangelt. Das Hotel ist sehr komfortabel und seine Innenräume sind wunderschön in gedämpften Tönen gestaltet. hochwertige Materialien (Stein, Holz, Glas) und natürliche Stoffe die eine Umgebung schaffen, die auf halbem Weg zwischen Heimeligkeit und Aristokratie liegt.
Seine privilegierte Lage über einem üppigen Tal mit Bergen im Hintergrund ist idyllisch und friedlich. Es hat einen großen Getreidespeicher und eine Kapelle aus dem 16. Jahrhundert (jetzt ausgestattet für Partys und Konferenzen) . Das 21. Jahrhundert hat einen Neun-Loch-Golfplatz und ein Spa in einer alten Mühle hinzugefügt . Das Restaurant im Inneren ist ausgezeichnet. Einziger Einwand: Zu viel neu verlegter Asphalt lässt die Einfahrt hässlich und funktional wirken (HD: ab 145 Euro).
Wendeltreppe aus dem 14. Jahrhundert des Palacio de Rubianes
**6- CUTRE PALACE, VILLAMAYOR (INFESTO) **
Lassen Sie sich nicht von seinem Namen täuschen, Seedy ist ein Ortsname und es gibt absolut nichts, was man in diesem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert als vernachlässigt bezeichnen könnte (eines der Pionier-Landhaushotels in Asturien). Seine Lage an der Nordwand der Sierra del Sueve, zwischen Wäldern und Weiden, ist reizvoll, und die schneebedeckten Picos de Europa im Hintergrund verleihen dem Panorama Dramatik.
Die Ruhe hier ist spürbar: Sie hören nur das Krächzen der Krähen, die Glocken des Dorfes und den Wind durch die Bäume . Das Haus selbst ist eine grandiose Masse, deren Alter seine Besitzer, Javier Álvarez Garzo und seine Frau Sandra, nicht versucht haben zu verbergen, zu maskieren oder zu homogenisieren: im Gegenteil, die abgenutzte Steintreppe des Turms ist wunderbar und die ursprünglichen Balken sind so dunkel, dass fast schwarz erscheinen. Wilder Wein bedeckt die cremefarben verputzten Außenwände und die Fensterrahmen sind aus Granit. Aus dem Wohnzimmer im englischen Stil sieht man eine Eiche mit einem unglaublichen Umfang: Sie soll 600 Jahre alt sein.
Wo Cutre erfolgreich ist oder scheitert, liegt im Inneren. Entweder Sie lieben Blumenschmuck oder er stößt Sie ab . Und das gleiche gilt für Chintzvorhänge, Tagesdecken und Kopfteile, verzierte Lampenschirme, bemalte Möbel, Spiegelrahmen und Schirmständer sowie Spitze und Rüschen in allem, was Sie finden können. Die Zimmer sind so schwach beleuchtet, dass sie fast höhlenartig sind, und die Flügelfenster, die das Licht blockieren, wenn Sie sie schließen, sind perfekt für diejenigen, die Schwierigkeiten beim Einschlafen haben.
Die öffentlichen Bereiche sind vollgestopft mit Krippen, Vogelkäfigen, antiken Puppen und anderen viktorianischen Gegenständen britischer und spanischer Herkunft. Es besteht kein Zweifel an der perfekten Instandhaltung dieses Hotels, ebenso wenig wie an dem effizienten, aber freundlichen Service . Crappy hat offiziell drei Sterne, aber der Wohlfühlfaktor ordnet es deutlich höher ein (HD: ab 85 Euro).
7- PALAST VON PRELO, NEBEN BOAL
Ist der asturische Osten mit seinen Häfen und den herrlichen Landschaften der Picos de Europa idyllisch, so ist der Westen noch friedlicher, ländlicher und unberührter. Das Dorf Prelo liegt auf dem Land, etwas außerhalb der hübschen Stadt Boal . Hier beschloss Antonio Gómez-Mendoza, Student der Wirtschaftsgeschichte und Professor an der University of Oxford, 1998, mit dem Umbau eines rustikalen Herrenhauses – von bescheidener Größe, aber mit eigener Kapelle – in ein kleines Hotel zu beginnen.
Es gibt nur fünf Doppelzimmer, drei davon mit Wohnzimmer , und einige haben Blick auf eine gewundene Landschaft mit felsigen Hängen, sanften grünen Hängen mit Kastanienwäldern und den Bergketten Bobia und Carondio. Das Design ist mehr als nur eine Anspielung auf den englischen Stil und die Stille, die im Haus herrscht, ist so vollständig, dass sie fast verstörend wirkt.
Es gibt nicht viel zu tun, außer zu lesen, Musik zu hören, die Kapelle aus dem 18. Jahrhundert zu inspizieren oder einen beruhigenden Spaziergang durch die Gärten zu machen, aber die umliegende Landschaft eignet sich hervorragend für Spaziergänge. Etwas weiter entfernt können Sie einen unberührten Teil der Küste besuchen (Barayo ist ein geschütztes Naturschutzgebiet an der Küste mit einem Sandstrand am Ende eines langen Spaziergangs) und hübsche Fischerdörfer wie Luarca und Puerto de Vega (HD: ab 143 €).
Dieser Bericht wurde in Ausgabe 46 des Magazins Traveler veröffentlicht.
Getreidespeicher des Palastes von Rubianes