Reiseinspiration: ein Gespräch mit dem Dichter Diego Doncel

Anonim

Diego Doncel Gewinner des LOEWE-Poesiepreises 2020

Diego Doncel, Gewinner des LOEWE-Poesiepreises 2020

Versehen Sie all diese mit einer Goldmedaille Worte, die uns bewegen wenn sie in unsere Netzhaut eindringen und belohnen die Schönheit der geschriebenen Sprache es ist die Daseinsberechtigung des LOEWE-Poesiepreises, der für diese Ausgabe bereits einen Gewinner hat: **Diego Doncel; Spanischer Dichter, Schriftsteller und Kritiker. **

Und der Triumph ist nicht trivial, denn die poetische Exzellenz ergibt sich aus jedem Fragment von Die Zerbrechlichkeit , das Buch, dank dem die Schriftsteller aus Cáceres -aus der Gemeinde Malpartida- Er hat seiner Liste eine weitere Auszeichnung hinzugefügt.

Spanischer Dichter, Schriftsteller und Kritiker

Spanischer Dichter, Schriftsteller und Kritiker

Diego Doncel wurde in einem Aufruf, in dem sie sich vorgestellt haben, zum Gewinner gekürt 1.247 Teilnehmer aus 36 Ländern -25% aus Lateinamerika- , was die höchste Anzahl von Gedichten bedeutet hat, die in der vorgestellt wurden 33 Jahre Geschichte des Wettbewerbs.

Seit 1987 ist die LOEWE STIFTUNG Internationaler Lyrikpreis Er wird jährlich einberufen und hat zum Ziel, die Qualität des poetischen Schaffens in spanischer Sprache zu fördern.** Die Preisverleihung** und die Präsentation der Bücher finden statt im März 2021.

„Ich habe sehr jung die bekommen Adonai-Preis. Im Jahr 2012 die Gijon-Kaffeepreis des Romans des Journalismus, der Mercedes ruft. Und während meiner gesamten Karriere, die Preis Dialog der Kulturen erklärt Diego Doncel, der Ab seinem 10. Lebensjahr hatte er eine klare Berufung:

„Ich habe mein ganzes Leben darauf ausgerichtet. Schriftsteller zu sein ist eine Lebenseinstellung , keine Möglichkeit, Ihrer beruflichen Arbeit nachzugehen. Es ist etwas Tieferes, Wahreres“, sagt er.

Die Zeremonie der XXXIII LOEWE-STIFTUNG Internationaler Lyrikpreis wurde von geleitet Victor García de la Concha und es hatte eine Jury bestehend aus Gioconda Belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Margo Glantz, Juan Antonio González Iglesias, Carme Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena und Aurora Luque, Gewinnerin der vorherigen Ausschreibung.

Nach Beratung stellte die Jury die unstrittigen Gründe für ihren Konsens fest: "Fragility ist ein sehr solides und sehr kompaktes Buch, sowohl inhaltlich als auch formal." Satz das Jakob Siles wollte bestätigen:

Schon mit zehn Jahren war ihm klar, dass seine große Leidenschaft das Schreiben ist.

Schon mit zehn Jahren war ihm klar, dass seine große Leidenschaft das Schreiben ist.

„Es gibt kein fehlendes oder überschüssiges Gedicht. **Es ist eine absolute, vollständige Sammlung von Gedichten, von einer bewundernswerten vitalen und ausdrucksstarken Reife“. **

„Er verleiht eine tiefe Stimme mit einer einzigartigen und persönlichen Weltanschauung seiner eigenen, die eine Theorie des Lebens aufdeckt und die seine Ausdrucksweise humanisiert, indem er uns das Spektakel zeigt, das Die gegenwärtige Zivilisation meidet und will Schmerz und Tod nicht sehen , und tut dies von einer offenen Position zu die Solidarität der Hoffnung“, er behauptete.

Andererseits fördert die Loewe Stiftung auch a Preis für junge Schöpfung an einen Autor bis 33 Jahre, der in diesem Jahr verliehen wurde Mario Obrero, ein 17-jähriger aus Madrid , Autor von Pfirsichbaumstadt . Beide Arbeiten werden innerhalb der veröffentlicht Poetry Viewer-Sammlung.

**SENTIMENTALE GEOGRAPHIE**

Diego Doncel kann sich nicht nur rühmen, den Internationalen Lyrikpreis der LOEWE-STIFTUNG erhalten zu haben, sondern wie er kommentiert „Es ist der wichtigste Preis für Poesie, der angesehenste der Welt Spanischsprechender" , aber im Laufe seiner Karriere wurden mehrere Auszeichnungen erhalten.

1990 übernahm er beispielsweise die Adonai-Preis dank deinem buch die einzige Schwelle (Madrid, Adonais, 1991). der, dem sie folgten ein vorbeiziehender Schatten (Tusquets, 1996), in keinem Paradies (Zuschauer, 2005) und Porno-Fiktion (DVD Editions, 2011), Bücher, die sich treffen in Gebiete unter Überwachung (Zuschauer, 2015).

Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Esturio do Sado

Estuário do Sado, eine seiner großen Reisesuchten

Später veröffentlichte er auch Das Ende der Welt im Fernsehen (Viewer, 2015, Tiflos Award der ONCE Foundation).

Andererseits hat er als Romancier drei Werke veröffentlicht: Der Winkel der weiblichen Geheimnisse (Mondadori, 2003), Frauen winken zum Abschied (DVD-Ausgaben, 2010) und Liebhaber in der Zeit der Schande (Coffee Gijón Award 2012, Siruela, 2013).

Im journalistischen Bereich hat er als Kritiker an literarischen Beilagen mitgewirkt und wurde für seine Arbeit auf diesem Gebiet mit dem **Mercedes Calles-Carlos Ballesteros International Journalism Award ausgezeichnet. **

Die Verwirklichung von Drehbücher für Fernsehen und Radio , Kulturmanagement in Institutionen wie z Circle of Fine Arts oder Circle of Readers oder die Erstellung und Leitung der spanisch-portugiesisches Magazin Espacio/Espaço geschrieben , waren weitere seiner bedeutendsten beruflichen Erfahrungen.

Aber wenn es etwas gibt, das Diego Doncel perfekt beherrscht, dann ist es die Kunst der Verse: Seine Gedichte wurden ins Englische, Französische, Italienische, Portugiesische und Chinesische übersetzt. Und in diesem Jahr nimmt er dank der Loewe Stiftung wieder den ihm gebührenden Platz ein.

„Das hat mir Ruhe gegeben. eine Art Ruhe und viel Freude . Vor allem wegen der Dinge, die die Jury über das Buch gesagt hat“, kommentierte der Dichter Traveler.es nach Erhalt der Auszeichnung.

„Gebrechlichkeit ist ungefähr der Tod meines Vaters und es ist eine Hommage an ihn. Ich habe viele Jahre gebraucht, um die Stimme zu finden, die über diese Erfahrung sprechen könnte. Meine Frage war: Wie schreibe ich die Liebe, die ich noch für ihn habe? erklärt uns.

Sierra de Arrbida Portugal

Serra da Arrábida, Portugal

Ihr Lieblingsgedicht im Buch? zum Glück , die mit diesen Zeilen endet: Zwischen dir und mir mag Nacht sein, aber niemals der Tod, / es mag Distanz geben, aber niemals Abwesenheit.

Obwohl es aktuell ist mit Sitz in Madrid , der Dichter aus Cáceres hält sich für einen großen Weltenbummler und hat gefunden Inspiration auf Ihren Reisen Bei zahlreichen Gelegenheiten.

„Dieses Buch ist voller sentimentaler Geographien. Ich mag Orte, die Teil von mir werden, meiner Intimität“, kommentiert er. Wir fragen uns, was Ihr Lieblingsziel ist, und die Antwort überrascht uns nicht:

„Ich habe eine uralte Leidenschaft für Portugal . Genau seit mein Vater es für mich entdeckt hat. Ich bin seit Jahrzehnten süchtig nach der Sado-Mündung und der Sierra de Arrábida“, beichten. Und so sind wir bei der Reise durch seine Erinnerung auch auf einen lustigen gestoßen Reiseanekdote, die in Marrakesch lebte.

"Ein Nachmittag, auf dem Platz Djemaa el Fna, jemand hat aus Versehen genommen ein unveröffentlichtes Buch von Goytisolo“ . Er hätte durchaus der Protagonist besagter Expertise sein können, denn dieser Liebhaber von Briefen ist sehr klar welche drei Dinge in Ihrem Gepäck nicht fehlen dürfen: "Ein Buch, zwei Bücher, drei Bücher."

Montevideo, Uruguay

Montevideo, Uruguay

obwohl er liebt kehren Sie zu den Zielen zurück, die Sie lieben , Was das Montánchez-Gebirge (Cáceres) oder der Galapinhos-Strand (Setúbal) -seine Lieblingsorte zum Abschalten-, wenn er sich in einem unbekannten Land verirren müsste, wäre es Montevideo.

Wo er einen Aufenthalt verbringen würde, hat der Dichter einige Zweifel. „Ich weiß nicht, sicher die Hotels, in denen ich glücklich war. Zum Beispiel ein kleines Hotel in Palma de Mallorca wo ich monatelang gelebt habe, namens Hotel Born. Oder der Ibsen Copenhagen Hotel , meine letzte große Liebe, zumal Kopenhagen allmählich geworden ist eine sehr wichtige Stadt für mich“ , beichten.

Natürlich ist sein Gaumen einer einzigen Adresse treu: „O tachinho, in Portagem, Portugal . Zur Zeit sehr zu empfehlen. die Rippchen mit Kastanien“.

Und wir konnten dieses Gespräch nicht beenden, ohne es zu wissen welche Lesungen das Fernweh eines Schriftstellers wecken.

„Das pure Leben von Patrick Deville ließ mich reisen Zentralamerika . auch vor jahren In der Maremma von David Leavevid Das hat mich dazu gebracht, mir diesen Teil der Toskana genauer anzusehen. Ich würde jetzt reisen Serodino (Argentinien) um die Stadt kennenzulernen Juan José Saer , schließt er.

Weiterlesen