Πορτογαλία, ευτυχώς που φύγαμε
Δεν με άφησαν ποτέ να περάσω τη διάβαση. Το μικρό μου BH, και ο μικρός μου κόσμος επίσης, γλίστρησαν με τέρμα το γκάζι –μην υποτιμάτε ποτέ ένα BH– προτού ο στενός δρόμος μπλέξει με έναν άλλο αμφίδρομο δρόμο, ακριβώς εκεί που η ταμπέλα ανήγγειλε την απόσταση προς την Πορτογαλία: 7 χλμ . Δεν με ένοιαζε. Ήξερε πολύ καλά ότι ο ξένος ήταν ακόμα πιο κοντά. ότι, αν έκανα πετάλι με το SUV μου μέσα από όλες εκείνες τις συντομεύσεις που ξεσπούν σε ροκ τριαντάφυλλα, πουρνάρια και chiviteros, έφτασε αστραπιαία στον γκρεμό . Και εκεί με περίμενε η Πορτογαλία, μη λες χωρισμένη, κοντά στην Ισπανία χάρη σε ένα συμφιλιωτικό και άγριο Duero/Douro.
Αν και το επικό κατόρθωμα θα ήταν να κολυμπήσω πέρα από το ποτάμι, ένα αδιανόητο και αδύνατο σχέδιο, το εύκολο ήταν να μπεις στο αυτοκίνητο, να περάσεις τα σύνορα προς Τρας-Ος-Μόντες και ζήστε ατελείωτα τη συγκίνηση να γυρίζετε το ρολόι μια ώρα πίσω σε μόλις πέντε λεπτά ταξιδιού. Πρόσεχε, εκείνη την ώρα που κέρδισες το σύμπαν σου έδωσε χρόνο να κάνεις πολλά πράγματα: γέμισε τον εαυτό σου με pastéis de nata όταν το pastéis de nata δεν είχε ακόμη ελεύθερη κυκλοφορία, πες obrigado σε όλα όσα ήθελες να σε κάνουν να περάσετε (μοιραίο) Για Πορτογαλικά , δοκιμάστε το περνάς ντε ρά στο σπίτι αυτών των χωρικών, πάντα ζητάτε vellum posta με πολλά cogumelos και αγοράζετε πολύ λευκά σεντόνια με άπειρες βαμβακερές κλωστές.
Αλλά αυτό ήταν πολύ καιρό πριν.
XXI αιώνας . Την πρώτη φορά που πήγαμε στο Πόρτο νιώσαμε τόση λαχτάρα για την πραγματικότητα που δεν την είχαμε καν ονειρευτεί. Μετά από μια ατελείωτη νύχτα, το επόμενο πράγμα ήταν ένα ντους που είχε γεύση σπα στην παρακμή, και αυτό δεν είναι καθόλου υποτιμητικό, Pensão dos Aliados Έμοιαζε με Ritz απ' έξω και ναι, ήταν το δικό μας Ritz. Αφού καταβρόχθισε μια francesinha και ήπιε ένα galão –αυτόν τον κολοσσιαίο καφέ με γάλα που μόνο στην Πορτογαλία ξέρουν να βάζουν στο ποτήρι της γιαγιάς–, νυσταγμένοι και γρήγοροι, θέλουμε να σκεφτούμε ότι στο μπάντα να χωρίσει , πήγαμε στο Ίδρυμα Serralves για να βγάλουμε selfies –όχι, δεν υπήρχαν– πηδώντας από Warhol σε Warhol. Ήταν το έτος 2000, πήγαινε αν έτρεχε, και υπάρχουν τα αρχεία των εφημερίδων για να το επιβεβαιώσουν.
ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ έπρεπε να ζήσει στην Κοΐμπρα , όπου το πρώτο πράγμα που έμαθα ήταν ότι τρόμος σημαίνει έκπληξη, πανέμορφος είναι περίεργο πότε εσύ πηδάς είναι επειδή αστειεύεσαι, αν βάλεις σάλτσα θα βαρεθείς τον μαϊντανό και τον βάζουρα έτσι σκούπισα τόσο έτσι. Επίσης ένα ρητό που, κανονικά, τους κάνει απείρως αστείους, " Από Ισπανία nem bom vento nem bom casamento ”, πράγμα που καθιστά πολύ ξεκάθαρο πόσο λίγο μας εμπιστεύονται αν φυσούν άνεμοι από την Ανατολή ή έρχεται ιβηρικός γάμος.
Εκείνες τις μέρες θα θυμάμαι πάντα τα γενναία μπάνια Φιγκέιρα ντα Φοζ στις αρχές της άνοιξης, μπολ με πράσινο ζωμό , ρίχνοντας σε όλα πιρί-πιρί, το σερενάτες fado Δίπλα στο Να είσαι γέρος , οδικές εκδρομές μέσω του Serra da Estrela , τα γιγάντια πρωινά με τόρριδες όταν τα τοστ δεν παχύνανε γιατί ήμασταν μικροί, το Ταξίδι στην αρχή του κόσμου του Ολιβέιρα , για να αντιγράψουμε τον εαυτό μας Σαραμάγκο , θέλοντας να γράψω ως Antunes Wolf , τα ξημερώματα χορεύοντας αυτό, σκοντάφτει πίσω κολλημένος σε ένα κουτάβι-κουέντε.
Και ήρθε η ώρα να ζήσω στην Κοΐμπρα...
Δεν ήταν λοιπόν ωραίο να πάω στην Πορτογαλία. Ή χειρότερα, νομίζαμε ότι ήμασταν πολύ κουλ, ήμασταν τόσο έξυπνοι και προσποιηθήκαμε ότι η Πορτογαλία δεν είχε αφίσες για να επιδείξει στον τοίχο. Του έλειπε ένας Τρυφό, ένας Φελίνι, ένας Μπερλάνγκα επίσης . Ένας Μπαρντό, ένας Βίτι ή έλα, ένας Μοντιέλ. Ένας Gainsbourg, μια Mina ή εντάξει, Marisol. Ίσως επειδή, ενώ η Γαλλία έκανε σερφ με την αλαζονική περιφρόνηση της νουβέλ βαγκ, η Ιταλία αντιμετώπιζε το ζήτημα μεταξύ μαγιορατισμού και νεορεαλισμού και η Ισπανία έκανε ό,τι μπορούσε. Η Πορτογαλία πάλευε να σωθεί από τη μεγαλύτερη δικτατορία της Ευρώπης του 20ού αιώνα. , που δεν ήταν εύκολη υπόθεση. Ναι, πάντα με Η Αμαλία Ροντρίγκες στο pick up , ότι η Αμαλία ήταν μια τεράστια καλλιτέχνις και κανείς δεν την είχε. Αλλά ούτε και με τα rainha τους οι Πορτογάλοι καυχιούνται για περισσότερα, Ατλαντικά τους και μετανιωμένες φανφάρες. Ω το υγιής . Ούτε τους λείπει κάποιο βρετανικό φλέγμα που – υποθέτει κανείς – θα έρθει από τις 13 Ιουνίου 1373, την ημέρα που υπογράφηκε μια συμμαχία που εξακολουθεί να ισχύει και η παλαιότερη στον κόσμο, η Αγγλο-πορτογαλική συνθήκη . Συνολικά, οι γείτονές μας κατάφεραν σήμερα να αλλάξουν την αφίσα για το πλακάκι, ακόμα και το φλαμένκο για τον κόκορα, και, ενώ ο υπόλοιπος κόσμος ερωτεύεται, εμείς, με έναν φθόνο και μια σχετική προσποίηση, αναστενάζουμε ασταμάτητα: «Ευτυχώς μας έμεινε η Πορτογαλία».
Καλοσύνη.
Τα επόμενα χρόνια οι επισκέψεις διαδέχονταν η μία την άλλη για οποιοδήποτε λόγο, με οποιαδήποτε δικαιολογία. Έτσι ήταν κάνουμε μπάνιο σε χιλιομετρικές παραλίες, ατελείωτες , που ξεκίνησε στην Κομπόρτα όταν τίποτα δεν ξεκίνησε στην Κομπόρτα , για να τσιμπήσεις τα κουνούπια καθώς έφυγες Alcacer do Sal . Και το είπα εδώ γύρω και οι άνθρωποι είπαν γιατί να πάτε εκεί αν δεν υπάρχει τίποτα εκεί. Ήταν επίσης σαν να χαθήκαμε για άλλη μια φορά στη στέπα του Alentejo αναζητώντας το ίδιο πράγμα, το τίποτα, μια σκιά αν μη τι άλλο. και πλέουμε Alqueve , και πατάμε μέσα σε χαλιά Αρραίολος , και παζαρεύω ανάμεσα στα πανιά του Estremoz , και συνορεύουμε με το Vicentine Coast όπως ο νεαρός ξένος στο τραγούδι Familia , βουτηγμένο στην ποίηση, μέχρι τα κύματα του Καραπάτειρα Μας έβαλαν αλάτι. Και ήδη στο Αλγκάρβε φτάσαμε στην Ταβίρα αλλά γυρίσαμε αμέσως, μήπως εμφανιστεί η Ισπανία με το ρολόι μπροστά για να πει ότι ήταν ώρες.
Λεπτομέρεια από το σπίτι της Marina Espírito Santo Saldanha
και ενδιάμεσα Λισαβόνα φυσικά . Λισαβόνα χίλιες φορές και πάντα τη λάθος στιγμή για να μην συναντήσετε κανέναν άλλον εκτός από τη Λισαβόνα, μια δύσκολη υπόθεση τώρα που όλος ο κόσμος το έχει βάλει στο μυαλό. Νύχτες Fado στα σοκάκια της Mouraira, almoços ξεχειλίζει από σαρδέλες σε ταβέρνες που αργότερα αποδείχτηκε χίπστερ, ταξίδια στο Cacilhas στην καταδίωξη των θαλασσινών μαραθωνίων, πρωινά του Barks Fair και νύχτες κλοπής λεπτών από τον ήλιο που κάθεται δίπλα πρόσωπο να του πει ότι έγραψε την πιο όμορφη ταξιδιωτική φράση στη λογοτεχνία: Καθώς οι ταξιδιώτες είναι ταξιδιώτες. Αυτό που βλέπουμε δεν είναι αυτό που βλέπουμε, senão ή αυτό που είμαστε.
Δεν ξεχνώ τον δροσερό άνεμο του βαρούλκο ούτε τα χίλια κύματα και οι επτά φούστες του Ναζαρέ , ο Σοκολάτα Obidos , τα παραμυθένια σπίτια του Piodão , κρασιά Colares, το στάδιο του Άλσος Moura στη Μπράγκα , τηγανητές σουπιές στις ταράτσες του Σετούμπαλ , οι επιβλητικές βίλες του Peso da Régua . Και ας μην θυμάται κανείς ότι υπάρχουν Αζόρες , ας μην πάνε όλοι, ούτε καν οι Νησιά ζούγκλας της Μαδέρα , τα νερά του οποίου είναι τα πιο καθαρά και διαφανή που είδε ποτέ ο Κουστώ.
Τέλος πάντων, αυτές τις αβέβαιες μέρες, τόσο άσχημα , στο οποίο οι Πορτογάλοι άπλωσαν για άλλη μια φορά το χέρι τους σε εμάς, για να μας κρατήσουν σφιχτά, ένα τεράστιο ευχαριστώ και ένα χαμόγελο σου ξεφεύγει όταν σκέφτεσαι αυτό του Carlos III: Όσο η Πορτογαλία δεν είναι ενσωματωμένη στις κυριαρχίες της Ισπανίας λόγω των δικαιωμάτων διαδοχής, είναι βολικό για την πολιτική να προσπαθεί να την ενώσει μέσω των δεσμών φιλίας και συγγένειας.”.
Ολοκληρώθηκε.
Πορτογαλία, θέλεις να μας παντρευτείς;
Πορτογαλία, θέλεις να μας παντρευτείς;