Μην είσαι αγενής και διάβασε μέχρι το τέλος
Ορισμένα είναι μέρος των ισπανικών και περιλαμβάνονται στη RAE, άλλα είναι στα χείλη όλων αλλά όχι στις σελίδες κανενός λεξικού και άλλα ενσωματώνουν τις υπόλοιπες γλώσσες που ομιλούνται στην Ισπανία. Συνολικά, 52 λέξεις με τις οποίες ο David Justo θέλει να εμπλουτίσεις το λεξιλόγιό σου.
Ο Ντέιβιντ αποφάσισε να θέσει ένα όριο στο περιεχόμενο του χάρτη επιλέξτε μια λέξη ανά επαρχία , αν και διευκρινίζει στο άρθρο του ότι «δεν σχετίζονται όλα με συγκεκριμένη επαρχία, αλλά με την οικεία αυτόνομη κοινότητα».
«Σε ορισμένες αυτόνομες κοινότητες, όπως το Euskadi, για παράδειγμα, είναι πιθανό να χρησιμοποιείται μια λέξη σε όλες τις επαρχίες. Για τον ίδιο λόγο αυτή τη φορά Προτίμησα να επιλέγω τις λέξεις με βάση τις κοινότητες και όχι τις επαρχίες». , πληροί τις προϋποθέσεις Traveler.es.
Ας εμπλουτίσουμε τη γλώσσα
«Έχω επιλέξει αυτά που εμφανίζονται στον χάρτη αφού, σε ορισμένες περιπτώσεις, συνεισφέρουν κάτι που τα ισπανικά δεν προσφέρουν . Λέξεις όπως ' luscofusco», «gaupasa» ή «desfici» πρέπει να είναι εκεί γιατί είναι ιδιαίτερες λέξεις και ότι θα ήταν πολύ χρήσιμες», διαβεβαιώνει.
Η λαϊκή γνώση ήταν αυτό που σημάδεψε τα κριτήρια επιλογής τους. «Δεδομένου ότι ήθελα να ενσωματώσω λέξεις που χρησιμοποιήθηκαν σπάνια ή που δεν υπήρχαν καν στη ΡΑΕ, Αποφάσισα να απορρίψω την επιλογή να συμβουλευτώ στο λεξικό» , Εξηγήστε.
Το Adobado, το xino-xano και το desfici είναι τα αγαπημένα τους από αυτή την έκδοση. «Νομίζω ότι τρεις λέξεις είναι πολύ απαραίτητες σήμερα».
Και ναι, σκέφτεται ήδη δεύτερα μέρη χάρη στις συνεισφορές του κόσμου. «Στην Κανταβρία, για παράδειγμα, μου έχουν συστήσει το «pindio», μια λέξη που χρησιμοποιείται για να μιλήσει για μια πολύ απότομη πλαγιά. Στην Ανδαλουσία, το «preñao» ως συνώνυμο του βαρέως, και στην Αραγονία, το «escobar» ως συνώνυμο του σαρωτικού». Προς το παρόν, απολαύστε τις λέξεις σε αυτήν την πρώτη έκδοση και για να μάθετε τη σημασία τους, ρίξτε μια ματιά στο πλήρες άρθρο μέσω αυτού του συνδέσμου.
!