Οι σχεδιαστές μόδας μας ταξιδεύουν στην Ιταλία.
Οι εκδόσεις του Condé Nast Traveler στην Κίνα, την Ινδία, τη Μέση Ανατολή, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιταλία και την Ισπανία , με την υποστήριξη των συντακτών που εργάζονται στη διεθνή έκδοση από τη Νέα Υόρκη, συγκεντρώθηκαν για να στείλουν ένα παγκόσμιο μήνυμα ταξιδιωτικής αισιοδοξίας: #UnderOneSky. Αυτή η εμπνευσμένη πρωτοβουλία συγκεντρώνει συνεντεύξεις με προσωπικότητες όπως ο Francis Ford Coppola, ο Ben Pundole, η Susie Cave ή Οι Domenico Dolce και Stefano Gabbana, πρωταγωνιστές αυτής της συνομιλίας.
Τα ονόματα αυτών των σχεδιαστών μόδας δεν ξαφνιάζουν κανέναν και είναι οι ιδρυτές μιας από τις πιο δημοφιλείς εταιρείες μόδας στην εποχή μας. ΕΙΜΑΣΤΕ όλοι καλοί γνώστες των Dolce & Gabbana , αλλά αυτή τη φορά ο Ντομένικο και ο Στέφανο δεν έρχονται να μιλήσουν για μόδα . Μάλλον μας παίρνουν από το χέρι για να μας ταξιδέψει στην Ιταλία , για τις ρίζες και τις παραδόσεις τους και μας λένε τι είναι αυτό που τους γοητεύει απόλυτα αυτής της ονειρικής χώρας.
Condé Nast Traveler: Ποιο είναι το αγαπημένο σας μικρό μυστικό μέρος στον κόσμο;
Στέφανο Γκαμπάνα : Ο Η ακτή του Αμάλφι είναι ένα από τα πιο υποβλητικά μέρη στην Ιταλία , μια απίστευτη τοποθεσία κοντά στη Νάπολη, με γκρεμούς που βυθίζονται στο γαλάζιο της θάλασσας και μικρά αλλά αυθεντικά ψαροχώρια. Το Ποζιτάνο, το Αμάλφι και επίσης το Κάπρι, όλα στον Κόλπο της Νάπολης, είναι κοσμήματα . Πριν από χρόνια πηγαίναμε σε μικρά ξενοδοχεία μακριά από τα πλήθη, περνώντας υπέροχες μέρες περπατώντας στις πόλεις εδώ.
Ε: Το αγαπημένο σας κλασικό ξενοδοχείο στον κόσμο;
Domenico Dolce: πάντα αγαπούσαμε το ξενοδοχείο San Domenico Palace, στην Ταορμίνα της Σικελίας, ένα γοητευτικό μέρος που μας κάνει να νιώθουμε σαν στο σπίτι μας. αγαπάμε επίσης Villa Igiea, ένα εμβληματικό και ιστορικό παλάτι στο Παλέρμο με θέα στη θάλασσα. Είναι ένα όνειρο.
Η ακτή του Αμάλφι, περισσότερο από ένα τοπίο, είναι ένα όνειρο.
Ε: Ένα καταπληκτικό μικρό μέρος μακριά από το πλήθος;
SG: ο χωριά της Σικελίας είναι σίγουρα αυτοί που απασχολούν τις καρδιές μας. Υπάρχει κάτι μαγικό και διαχρονικό σε αυτά. Αγαπάμε αυτό που αντιπροσωπεύουν, ως Ιταλοί, και ειδικά για τον Ντομένικο που γεννήθηκε εδώ. Είναι η βαθύτερη και πιο αυθεντική σύνδεση με τις ρίζες μας . Εδώ θα βρείτε γιαγιάδες κροσέ , ομάδες όλων των ηλικιών που προετοιμάζονται παραδοσιακά πιάτα για οικογενειακά γεύματα πομπές για τον εορτασμό του αγίου της πόλης με τραγούδια και κόσμο ντυμένο με γιορτινά... Θα βρείτε το πραγματική ζωή, αγάπη και ομορφιά.
DD: Η πόλη στην οποία γεννήθηκα και μεγάλωσα ήταν ακριβώς έτσι: Polizzi Generosa, μια μικρή πόλη στα βουνά της Σικελίας . Είναι σαν μια κάψουλα πραγματικότητας φτιαγμένη από ταπεινούς ανθρώπους, γεμάτη αγάπη για τη ζωή, για τη γη και τις αρχαίες παραδόσεις.
Ερ.: Η ταξιδιωτική ταινία που είδατε σας τράβηξε το μυαλό;
SG: Η ταινία που πάντα μας γέμιζε φαντασία και δημιουργικότητα είναι Il Gattopardo, με τον Burt Lancaster και την Claudia Cardinale, μια ιστορική ταινία που ηχογραφήθηκε το 1963, σε σκηνοθεσία Luchino Visconti . Δεν αφορά συγκεκριμένα ταξίδια, αλλά βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Giuseppe Tomasi di Lampedusa, ζωή στη Σικελία στα τέλη της αριστοκρατίας του 19ου αιώνα . Είναι πολύ ονειρικό και ρομαντικό, και η γκαρνταρόμπα είναι ένα μεγάλο μέρος αυτής της φαντασίας.
Ε: Ένα μέρος που ερωτεύτηκες;
SG: Με Η Σικελία ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά . Την αγαπώ πολύ και επιστρέφω όποτε είναι δυνατόν. Τα αρώματά του, τα χρώματά του, τα τοπία του, το φαγητό, η ζεστασιά των ανθρώπων γεμίζουν την καρδιά μου χαρά. Η Σικελία πάντα μας ενέπνεε. Συνδυασμοί με αυτή τη γη είναι μια σταθερή πηγή δημιουργικότητας.
Δ.Δ.: Ιταλία, είναι η χώρα μου, δεν μπορώ να μην την αγαπήσω. Δεν ένιωθα πάντα έτσι για την Ιταλία, είχα μια συγκρουσιακή σχέση με το νησί μου, αλλά μετά χάρη στον Στέφανο ερωτεύτηκα ξανά και πνευματικά δεν έχω φύγει από τότε.
Ερ.: Το επόμενο μέρος με το οποίο έχετε περισσότερη εμμονή να επισκεφτείτε;
DD: θα θέλαμε και οι δύο πήγαινε πίσω στο Μιλάνο , μόλις η πόλη ανακάμψει.
SG: Όλα εκείνα τα παλάτια στο κέντρο που κρύβουν απροσδόκητα θαύματα, περπατώντας** στους διαδρόμους της συνοικίας Brera**, πηγαίνοντας να δούμε τον Μυστικό Δείπνο στην τραπεζαρία της Santa Maria delle Grazie ... Δεν κουραζόμαστε ποτέ από το Μιλάνο.
Ε: Η αγαπημένη σας άποψη;
DD: η θέα των Faraglioni του Κάπρι στα μέσα του καλοκαιριού . Είναι οι τρεις μικρές βραχονησίδες που, σύμφωνα με το μύθο, ήταν πετάχτηκε από τον Κύκλωπα Πολύφημο για να εξοργίσει τον Ποσειδώνα . Δεν απέχουν πολύ από την ακτή και δημιουργούν ένα μοναδικό γραφικό αποτέλεσμα, που περιβάλλεται από τη λαμπερή γαλάζια θάλασσα.
SG: Οπου και αν είσαι στην Ιταλία, μπορείτε πάντα να βρείτε μια θέα που θα σας κόψει την ανάσα.
Πρέπει πάντα να επιστρέφεις στο Μιλάνο
Ε: Οι αγαπημένες σας διακοπές για να είστε στο σπίτι;
SG: μας αρέσει να πηγαίνουμε Portofino, στη Λιγουρία, για ένα μεγάλο Σαββατοκύριακο , είναι ένα πραγματικό δεύτερο σπίτι για πολλούς Μιλανέζους!
DD: Είναι μια παραθαλάσσια πόλη που μας αρέσει πολύ, με την περίφημη μικρή της πλατεία, μια όμορφη θάλασσα και φαγητό της Λιγουρίας που είναι πραγματικά νόστιμο!
Ε: Υπάρχει κάποιο άτομο, ιδιοκτησία ή μέρος που γνωρίζετε που κάνει καταπληκτικά πράγματα για να βελτιώσει τον κόσμο;
DD: ο επιστήμονες που αφιερώνουν τη ζωή τους στην έρευνα και ότι αυτούς τους μήνες εργάζεται ακούραστα για να δημιουργήσει ένα εμβόλιο κατά του κορωνοϊού. Είναι οι ήρωές μας μαζί με γιατρούς, νοσηλευτές και υγειονομικό προσωπικό που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή σε αυτόν τον πόλεμο.
Σ.Γ.: Μας δίνουν ελπίδα. Για το λόγο αυτό, τον Φεβρουάριο, όταν ξέσπασε η επιδημία στο Μιλάνο, αποφασίσαμε να κάνουμε μια δωρεά στο Πανεπιστήμιο Humanitas, υποστηρίζοντας σημαντική έρευνα για την καταπολέμηση αυτής της ασθένειας.
Ίσως το Πορτοφίνο να είναι και ο επόμενος σταθμός μας...