Convertible, χαβιάρι και κιάλια: η νύχτα της Νέας Υόρκης.
«Νιώθω ότι γυρίσαμε την ταινία πριν από δέκα χρόνια, παρόλο που ήταν μόλις πριν από λίγους μήνες», είπε. Σοφία Κόπολα σε πλήρες παγκόσμιο lockdown. Όταν, από τον προσωπικό και οικογενειακό του περιορισμό στο αμπέλι του πατέρα του, Ο Φράνσις Φορντ Κόπολα στη Νάπα , έβαλε τον τελευταίο δεσμό στην τελευταία και έβδομη ταινία του, On the Rocks (πρεμιέρα στο AppleTV+ στις 23 Οκτωβρίου).
Κόστισε στον Κόπολα επτά ταινίες να γυρίσει στην πόλη του, Νέα Υόρκη, όπου γεννήθηκε και όπου ζει. Όταν κύλησε, όλα ήταν καλά. Τώρα που κυκλοφορεί, τα μισά από τα μέρη που εμφανίζονται ή φαίνονται στην ταινία του είναι κλειστά, ελπίζουμε, μόνο προσωρινά. Γι' αυτό και παρ' όλα αυτά ελπίζει ότι On the Rocks, πάρτε μας «σε μια περιήγηση στην πόλη που όλοι αγαπάμε».
Κόπολα και Μάρεϊ στο Upper East Side.
Για τη Sofia Coppola ήταν μια εμπειρία πολλές πρώτες φορές και μερικές ωραίες και διασκεδαστικές επαναλήψεις. Το On the Rocks είναι η πρώτη φορά που κάνει γυρίσματα στη Νέα Υόρκη. Ήταν η πρώτη φορά που συνεργάστηκα η φίλη της, ηθοποιός Rashida Jones, Παίζοντας το alter ego του σκηνοθέτη (αναγνωρισμένο από αυτήν). και ήταν επίσης η πρώτη φορά που κάθισε συνειδητά να γράψει και να σκηνοθετήσει μια κωμωδία, μια πιο ανάλαφρη ταινία γιατί έτσι ένιωθε για την προσωπική του κατάσταση.
Ναί Χάνεται στη μετάφραση μετέφερε την ψυχική της κατάσταση με τον χωρισμό από τον Spike Jonze στην οθόνη, στο On the Rocks μιλά για τη μητρική-επαγγελματική της κρίση. «Ξεκίνησα να το γράφω όταν μόλις είχα αποκτήσει τις κόρες μου και προσπαθούσα να καταλάβω αυτή τη νέα κατάσταση της εναρμόνισης του να είσαι μητέρα με τη διατήρηση του ενθουσιασμού του γάμου σου και επίσης να προσπαθώ να κάνεις τη δουλειά σου όπως έκανες πάντα. είναι μια μικρή στιγμή κρίσης, νιώθεις κάπως χαμένος, δεν είσαι ακριβώς αυτός που ήσουν και πρέπει να βρεις τον εαυτό σου σε όλους αυτούς τους νέους ρόλους», εξηγεί.
Soho, ποιος δεν θα ήθελε να ζήσει εκεί.
Σε όλη αυτή την ισορροπία των πραγμάτων, μπήκε η Νέα Υόρκη και ο τρόπος που έχει να ζει, να σχετίζεται και να κινείται σε μια πόλη που δεν σταματά ποτέ. "Ήθελε να η ταινία ήταν το ιδιαίτερο γράμμα αγάπης μου στη Νέα Υόρκη, αλλά δεν ήθελα μια πόλη σαν αυτή που εμφανίζεται σε μερικές από τις πιο διάσημες κωμωδίες», λέει ο Κόπολα. «Ελπίζω να είναι μια Νέα Υόρκη με τις ρίζες της στην πραγματικότητα για να ταυτιστούν οι άνθρωποι, προσθέτοντας τη δίκαιη φαντασία να το ανεβάσω λίγο. Ήθελα να κάνω γυρίσματα σε όλα εκείνα τα μέρη που έχουν αυτή την κλασική νεοϋορκέζικη αίσθηση ιστορίας και ρομαντισμού».
Έχουμε άσχημα νέα, Σοφία, δεν ταυτιζόμαστε με εκείνη τη Νέα Υόρκη, αρκετά υψηλή τάξη. Από ένα πατάρι στο Soho και έναν πατέρα με ένα flat στο Upper East Side (σε λεπτομέρειες, ακόμα και στην γκαρνταρόμπα, μπορείς να δεις τη δυαδικότητα Uptown/Downtown του πρωταγωνιστή: Chanel τσάντα και Strand tote που κρέμονται από το ίδιο μπράτσο). Τα καλά νέα? Ναι, ονειρευόμαστε αυτή τη Νέα Υόρκη, μια Νέα Υόρκη με κλασικά κλαμπ, μαρτίνι και κάμπριο βόλτες με αυτοσχέδια πικνίκ με χαβιάρι. Και μερικά καλά κιάλια. Αν οδηγείτε και εσείς BillMurray, τίποτα δεν μπορεί να πάει στραβά.
Οι Coppola, Rashida Jones και Bill Murray χτύπησαν το Soho.
Η Laura (Rashida Jones) είναι η πρωταγωνίστρια του On the Rocks, μια επιτυχημένη συγγραφέας, μητέρα δύο μικρών κοριτσιών, παντρεμένη με έναν επιχειρηματία στην κορυφή του κύματος, που ζει στο μια υπέροχη σοφίτα στο Wooster St (85 θα ήταν ο αριθμός της πύλης), με διακόσμηση που θυμίζει πολύ τις φωτογραφίες του σπιτιού του Κόπολα. Μια όαση γαλήνης μπροστά στην τρέλα αυτού του νευρικού κέντρου του Μανχάταν.
Παίρνει τα κορίτσια σε ένα κοντινό σχολείο και πηγαίνουν συχνά. για δείπνο στο Raoul's, ένα γαλλικό μπιστρό στο Prince St, με πολλή παράδοση. Όλοι αυτοί οι δρόμοι που βγαίνουν, ανάμεσα στο Soho και το West Village, βρίσκεται το τεταρτημόριο Sofia Coppola, όπου μένει (την εντόπισα κάποτε στην οδό Bleecker), και κάνει παρέα. Η γειτονιά του.
«Ο εντοπισμός της ταινίας στη γειτονιά της Σόφιας ήταν πολύ διασκεδαστικός», επιβεβαιώνει ο παραγωγός Youree Henley. «Πολλοί άνθρωποι ήταν περήφανοι που έβγαλε το εστιατόριό της ή τη γωνιά της στην ταινία. Καταφέραμε να τιμήσουμε αυτούς τους χώρους και νομίζω ότι το κοινό θα απολαύσει το πώς η Σόφια φέρνει αυτά τα μέρη στην ιστορία».
21 Club, το τραπέζι όπου αρραβωνιάστηκαν ο Μπόγκαρτ και η Μπακόλ.
Είναι μια Νέα Υόρκη που, εξάλλου, είναι τώρα πιο απαραίτητο από ποτέ να θυμόμαστε. Μια Νέα Υόρκη με μεσημεριανά γεύματα και δείπνα έξω, καφέδες και κουβέντα στο δρόμο. Για να το απολαμβάνετε ανά πάσα στιγμή, ο καθένας με το δικό του στυλ.
Ο Bill Murray, με τον οποίο ο Coppola ξανασμίγει μετά το Lost in Translation (A Very Murray Christmas δεν είναι αρκετά εκεί) και που υποδύεται τον Felix, είναι ο φιλάνθρωπος, μισογυνικός αλλά και αστείος και γοητευτικός πατέρας της Laura. ένας ντεμοντέ Νεοϋορκέζος, ένας έμπορος τέχνης με εξαιρετικό γούστο: ένας από αυτούς που ανήκουν στην πίστα Martini. Και προσπαθήστε να είστε οι σερβιτόροι πολλών εστιατορίων, μπαρ και ιδιωτικών κλαμπ στο Μανχάταν.
Στο μπαρ στο Carlyle, όπου παίζει ο Γούντι Άλεν.
Όπως λέει και ο ίδιος στην ταινία, όταν ανακαλύπτει ότι ο γαμπρός του, που τον ακολουθούν με εκείνο το κόκκινο κάμπριο για πιθανή απιστία, πηγαίνει στο Soho House, ρωτάει: "Γιατί? Με τους καλούς συλλόγους στη Νέα Υόρκη, το Knickerbocker, για παράδειγμα». Και ο Felix προτιμά να πάει την κόρη του για δείπνο σε ένα κλασικό μεταξύ των κλασικών: το 21 Club και, συγκεκριμένα, να καθίσει το ίδιο τραπέζι όπου ο Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ έκανε πρόταση γάμου στη Λόρεν Μπακόλ. Για να τελειώσω τη βραδιά με ένα Martini, το προτελευταίο, στο καφέ του ξενοδοχείου Carlyle, όπου ο Woody Allen και η μπάντα του παίζουν εβδομαδιαία εδώ και χρόνια και οι τοιχογραφίες **Marcel Vertès** και μόνο αξίζει να φορέσετε ένα (υποχρεωτικό) σακάκι και να το επισκεφτείτε.
On the Rocks είναι ένα ερωτικό γράμμα στη Νέα Υόρκη, ένα γράμμα αγάπης στη Νέα Υόρκη του, αυτή της Σοφίας Κόπολα, μια προνομιακή, φανταστική Νέα Υόρκη για τους περισσότερους, αλλά πώς αρέσει σε εμάς τους υπόλοιπους θνητούς αυτή η Νέα Υόρκη.
Manhattan On the Rocks.