Αυτό που λέμε ο ένας στον άλλο σιωπηλά ενώ περπατάμε
περπάτημα, περιπλάνηση, περιπλανιέμαι, χαθείτε στα μέρη πάντα , ή από αυτούς που δεν είχαν ξαναγίνει. Και, στο μονοπάτι, ακούστε τα έργα, διαβάστε αφίσες, κοιτάξτε ψηλά κρυμμένα αγάλματα ανάμεσα στα δέντρα. Αλλά επίσης πείτε πράγματα: πράγματα για την πόλη που περπατάμε, για άλλες φορές που την περπατήσαμε, για το πώς Δεν είμαστε πια οι ίδιοι που το περπάτησε κάποτε. μίλα μόνος, σχεδόν διαλογιζόμενος , σε ένα μυστική συνομιλία που δεν μπορούσε να γίνει μέσα σε τέσσερις τοίχους.
Αυτή η μυστική συνομιλία, αυτή που έχουμε όλοι ενώ περπατάμε , τώρα έρχεται στο φως χάρη σε ο περιπλανώμενος , η λεγόμενη «πρώτη ιβηρική συνθήκη του ετερόδοξη περιπλάνηση» . Στις σελίδες του, έξι Ισπανοί συγγραφείς γεννήθηκαν μεταξύ 1970 και 1980 απεικονίζουν τον εσωτερικό μονόλογο των περιπετειών του, αιχμαλωτίζοντας μας με λεπτομέρειες του αστικό τοπίο -"Πηγαίνει στο καφενείο της Βιέννης. Σταματά, φυσικά, στο Medias Kyoto"- και με το αντανακλάσεις που προκύπτουν από αυτή την παρατήρηση - «Και ξαφνικά συνειδητοποιεί ότι η Βαγιαδολίδ περνάει τη μέρα ουρλιάζοντας όλες τις πόλεις που ονειρεύεσαι να είσαι "-.
«La Errabunda», η πρώτη ιβηρική πραγματεία για την ετερόδοξη περιπλάνηση
Το απόσπασμα είναι από το Birds and Pivots, την ιστορία του Ντάνιελ Πορτοφόλι που ανοίγει το βιβλίο και που, σε 14 σελίδες, μας βυθίζει στη Βαγιαδολίδ της παιδικής του ηλικίας και του νεολαία . «Ίσως δεν ωφελεί να επιστρέφεις στα μέρη που σύχναζες.Επειδή τα μέρη δεν σας αναγνωρίζουν. σε κάνει να νιώσεις α ξένος της ίδιας σου της ζωής ".
Τα άλλα πέντε ονόματα που μας παίρνουν από το χέρι στις πόλεις που βλέπουν όταν κλείνουν τα μάτια τους είναι οι Jordi Corominas, Miguel Barrero, Σερζ ντελ Μολίνο, Txani Rodríguez και Sabina Urraca.
«Η επιλογή των συγγραφέων ανταποκρίθηκε βασικά σε δύο κριτήρια: θέλαμε ποικίλες καταβολές (λογικά) και θέλαμε απόψεις από νέους συγγραφείς, του οποίου η λογοτεχνική καριέρα απογειώνεται ή έχει ιστορία όχι πάρα πολλών ετών», μας λέει ο Ximo Espinosa.
«Θέλαμε ένα όραμα μικρό κλασικό των πόλεων, κάτι που χωρίς να είναι πολύ πανκ, ήταν ετερόδοξος και εντελώς υποκειμενικός, και ότι συνέβη σε κάποιο βαθμό την ποίηση του καθενός των συγγραφέων, και νομίζω τα καταφέραμε.
"Ίσως δεν ωφελεί να επιστρέφεις στα μέρη που συχνάζεις"
Το Espinosa είναι ένα από τα μέρη του editorial Χαριτωμένο & Φραγκόσυκο , η ένωση του συγγραφέα ελβίρα χαριτωμένη και ο ίδιος ο Ximo -επιμέλεια-, δημιουργοί του βιβλίου. Οι τόμοι του τυπώνονται σε ένα μικρό εργαστήριο με την ίδια φροντίδα με την οποία επινοούνται.
«Δεν επιβληθήκαμε χωρίς κριτήρια κανένας από τους συγγραφείς εκτός και αν (λογικά) μίλησε για μια σημαντική πόλη για αυτούς, γιατί θα είχε υποθέσει κάτι στο δικό του συναισθηματική εκπαίδευση (όπου μεγάλωσαν ή γεννήθηκαν ή έζησαν ένα σημαντικό στάδιο της ζωής τους) και ένα όριο στην παράταση. Διαφορετικά, όλοι διάλεξαν μορφή και είδος ήθελε, όπως βλέπετε», καταλήγει η συντάκτρια.
Το αποτέλεσμα αυτού λοιπόν συναισθηματική βόλτα μέσα από μερικές από τις πιο εμβληματικές μητροπόλεις της Ισπανίας - Μπιλμπάο, Σαραγόσα, Μαδρίτη, Χιχόν, Μπαρτσελόνα και Βαγιαδολίδ -, επεξεργασμένο από επιμέρους μονοπάτια, είναι τόσο ποικίλο όσο πανέμορφος, και εκπληρώνει επίσης αυτό που σκόπευε ο Espinosa: να βρει μια ομάδα συγγραφέων που «θα μας το ανακάλυπταν αυτό το περπάτημα έχει ακόμα μέλλον και ότι οι πόλεις, ελπίζουμε, θα παραμένουν πάντα περπατήσιμος », όπως έγραψε ο συντάκτης του Zenda.
Ας ελπίσουμε ότι οι πόλεις είναι πάντα βατές
** Η Sabina Urraca **, πράγματι, περπατά, περπατά συνεχώς, αν και για να γεννήσει την ιστορία του Ότι σκοτώνω αυτόν που την πληγώνει , Δεν έφυγε από το σπίτι του. «Η περιπλάνησή μου Μαδρίτη Ξεκίνησε πολύ πριν είχα πάει ποτέ στη Μαδρίτη και έτσι το λέω στο κείμενό μου», εξηγεί για τη συνεισφορά του στο La Errabunda.
«Όταν ήμουν δώδεκα, έγραψα ένα μυθιστόρημα για ένα κορίτσι που Μπαινοβγαινα σε αναμορφωτήρια . Μια από τις φορές που δραπέτευσε, κατέφυγε στη Μαδρίτη. Έγραψα όλη τη δράση που συνέβη στη Μαδρίτη χρησιμοποιώντας χάρτη της πόλης , αναγκάζοντας το μυαλό να φανταστεί τον χαρακτήρα μου να περπατά σε αυτούς τους δρόμους, ενώ Δεν κουνήθηκα από το τραπέζι του δωματίου μου ως κορίτσι, σε Τενερίφη. Στο κείμενο η βόλτα μου συνεχίζεται με το βασιλική συνάντηση με τη Μαδρίτη, με τον αγώνα να νιώσω σαν δικοί μου αυτοί οι δρόμοι στους οποίους ζω τώρα. Και μετά πάει λίγο παραπέρα, μιλώντας για μια εποχή που ζούσε και υπέφερε πολύ μέσα Πόλη του Μεξικό και συνέχισα να λείπω, περιπλανώμαι νοερά και σκεφτόμουν Μαδρίτη . Το κείμενό μου, λοιπόν, είναι περισσότερο α περιπλανηθείτε στη φαντασία παρά στην πραγματικότητα».
Περιπλανηθείτε επίσης στη φαντασία
Δεν τελείωσε ποτέ εκείνο το παιδικό μυθιστόρημα, αλλά ως αποτέλεσμα της παραγγελίας από τη Lindo&Espinosa, αναζήτησε το σημειωματάριο στο οποίο ήταν γραμμένο. «Είναι ενδιαφέρον ότι η αφήγηση διακόπτεται με αυτόν τον χαρακτήρα να κοιμάται σε ένα ερειπωμένο σπίτι στο Οδός Σιδηροδρόμων "μας λέει.
«Διαβάζοντάς το, η καρδιά μου χτύπησε: εκείνη την εποχή, μόλις είχα αγοράσει ένα σπίτι στο Usera, λίγα τετράγωνα από το Calle de los Ferroviarios. Όταν τελείωσα τη συγγραφή του κειμένου για το La Errabunda, περπάτησα εκεί για να το επισκεφτώ το ακριβές μέρος στο οποίο βρισκόταν εκείνο το φανταστικό κατεστραμμένο σπίτι, εκεί που είχα αφήσει τον χαρακτήρα μου να κοιμάται μέσα σε έναν υπνόσακο ".
Εκείνη η επανένωση με τον πρώτο του μεγάλο πρωταγωνιστή ήταν μόνο ένα από τα πολλές βόλτες ότι ο συγγραφέας, δίνοντας νόημα στην ίδια την καρδιά της La Errabunda, περιπλανιέται στην πόλη. Είναι ένας πόρος που χρησιμοποιείτε για να νιώστε την να αναπνέει και εμπνευστείτε να δημιουργήσετε.
«Δεν μπορούσα να γράψω αν δεν περπατούσα , αν δεν έπαιρνα το μετρό ή δεν ακολουθούσα άτομα που μιλάνε. Θα μπορούσα να το πω αυτό Ζω περιπλανώμενος και κρατώντας σημειώσεις, φωτογραφίες και εγγραφή ήχου συνεχώς. Πάντα λέω στους παρευρισκόμενους στο δικό μου εργαστήρια αυτοπλαστικής ότι συνειδητοποιούν το θησαυρός που περνάει συνεχώς μπροστά στα μάτια τους, της άσκοπης απορίας που κατέχουν άθελά τους, και όποτε το λέω Σχεδόν συγκινούμαι να δακρύσω Ναί Η ζωή συμβαίνει συνέχεια. απλά πρέπει βγες έξω και συναναστραφτείς μαζί της . ξέρω ότι ακούγεται κακής ποιότητος, αλλά έτσι είναι».
«Η ζωή συμβαίνει συνέχεια»