Lello & Irmão
Είναι πραγματικά εξαιρετικό ότι, όταν ταξιδεύετε σε μια πόλη, Η πρώτη σύσταση από φίλους και συγγενείς είναι να επισκεφτείτε ένα βιβλιοπωλείο . Αυτό συμβαίνει με το Πόρτο, όπου το Lello, το ομορφότερο στον κόσμο σύμφωνα με πολλές εκδόσεις, συγκεντρώνει την ουσία του συλλογικού ονείρου του τι πρέπει να είναι ένα παλιό βιβλιοπωλείο.
Επιπλέον, όταν περπατάτε στην πόλη της Πορτογαλίας, ο αριθμός των βιβλιοπωλείων και χαρτοπωλείων στους δρόμους του κέντρου προκαλεί έκπληξη, όπως το ολοκαίνουργιο ποίηση ή το παιδικό βιβλιοπωλείο Pope Books. Περνάμε από τις γωνιές μιας πόλης που λατρεύει το χαρτί.
Το Διεθνές Βιβλιοπωλείο Lello & Irmão
Ιδρύθηκε το 1869 από τον Γάλλο Ernesto Chardron, στεγάζεται σε ένα μοναδικό νεογοτθικό κτίριο και το μότο του, «Decus in Labore», έχει γίνει διάσημο σε όλο τον κόσμο. Οι υπάλληλοι είναι τόσο προσεκτικοί που κανείς δεν φωτογραφίζει το εσωτερικό , σαν να προστατεύεις την ψυχή των αντιτύπων, αλλά αν τους ζητήσεις, για παράδειγμα, ένα βιβλίο του Καμίλο Καστέλο, σε παραπέμπουν στο άπειρο με απροθυμία . Δεν είναι όλα τέλεια στο πανέμορφο Lello, αυτό το ρομαντικό όνειρο του ξύλου και των ραγδαίων σχημάτων.
Το ισχυρό κόκκινο χρώμα των σκαλοπατιών, εμπνευσμένο από αυτές των Galeries Lafayette στο Παρίσι, ασκεί ιδιαίτερη επιρροή. Θέλετε να τα ανεβάσετε και να τα κατεβάσετε ξανά και ξανά, από την ενότητα πορτογαλικής λογοτεχνίας στην ενότητα incunabula.
Η ατμόσφαιρα προκαλεί σιωπή και, ενώ πίνετε ένα φλιτζάνι τσάι πριν ξεκινήσετε να αναζητήσετε βιβλία, εκτιμάται ότι οι εκατοντάδες τουρίστες που το επισκέπτονται μιλούν ψιθυριστά.
Διαθέτει βιβλιογραφική συλλογή του πάνω από 60.000 τίτλους , ενότητες αφιερωμένες στη μουσική, την αρχιτεκτονική ή παλιά βιβλία, και ένα άλλο, σε σύγχρονα περιοδικά.
Επιπλέον, λέγεται ότι ο συγγραφέας J. K. Rowling εμπνεύστηκε από αυτό το βιβλιοπωλείο όταν έγραψε ένα από τα πιο διάσημα έπος στην ιστορία, αυτό του αγοριού που επέζησε: Χάρρυ Πόττερ.
Βιβλία ακόμα και στη σούπα
Παιδικό βιβλιοπωλείο Παπά-Λιβρός
Η Adélia Carvalho αποφάσισε να ανοίξει αυτόν τον χώρο λογοτεχνίας για παιδιά και νέους σε συγγραφείς και εικονογράφους από διάφορες χώρες. παπα-βιβλία έχει την υγιή πρόθεση δημιουργίας αναγνωστών για το μέλλον και, για αυτό, επέλεξε την ποιήτρια Matilde Rosa Araújo ως επιφανή νονά.
Επιπλέον, αντιπροσωπεύει τα πολυάριθμα του Εβδομαδιαίες δραστηριότητες με την υποστήριξη άλλων ονομάτων της πορτογαλικής λογοτεχνίας και εικονογράφησης όπως Alfonso Cruz, Bárbara Bulhosa, Álvaro Magalhães, António Torrado, António Mota, Helder Pacheco, Gémeo Luis, Cristina Valadas, Marta Madureira ή Eugénio Roda.
Ο χώρος, με πολύ λευκό εσωτερικό, θυμίζει γκαλερί τέχνης , με τοίχο επενδεδυμένο με πολύχρωμα βιβλία. Ο αρχιτέκτονας, Gémeo Luís, ήθελε να εκμεταλλευτεί την οπτική δύναμη των εξωφύλλων και γι' αυτό τα αντίγραφα μας κοιτάζουν από μπροστά και όχι από το πλάι.
Οι τίτλοι που εκτίθενται στο παιδικό βιβλιοπωλείο Papa-Livros
Ποιητική Βιβλιοθήκη
Η ποίηση και το θέατρο είναι οι σπεσιαλιτέ αυτού του πολυσύχναστου βιβλιοπωλείου. Για την Ντίνα Φερέιρα ντα Σίλβα, μία από τις εταίρους: «Φέτος σηματοδοτεί δέκα χρόνια αγώνα». Έτσι το βλέπει, ως καθημερινή μάχη ενάντια στην κρίση και την παγκοσμιοποίηση, που παλεύεται από την εξειδίκευση και μια εξατομικευμένη υπηρεσία.
Ο λάτρης της ποίησης ή του θεάτρου θα βρει στην Ποίηση μια ασφαλή απάντηση με τη μορφή βιβλίου. Η μεγάλη ελπίδα είναι οι νέοι, τους οποίους η Ντίνα δίνει ιδιαίτερη σημασία. Η εγγύτητα του Carlos Alberto Theatre και της Contemporary Show Academy προκαλεί την επίσκεψη πολλών θεατών και φοιτητών.
Χάρη στην ορμή και το πάθος αυτών των βιβλιοπωλείων, Στο Πόρτο, το χαρτί είναι ακόμα πολύ ζωντανό για να συνεχίσει να διαβάζει, για παράδειγμα, τον Antonio Tabucchi , ένας από τους σύγχρονους συγγραφείς που ήξερε καλύτερα πώς να απεικονίσει την πόλη και την αίσθηση της μελαγχολίας της:
«Ο ποταμός Duero έλαμπε κάτω από τον λοξό ήλιο που ανατέλλειε ανάμεσα στους λόφους. Δύο-τρεις φορτηγίδες που ερχόντουσαν από το εσωτερικό και κατευθύνονταν προς το Πόρτο είχαν γεμάτα τα πανιά τους, αλλά έμοιαζαν ακίνητες στην κορδέλα του ποταμού. Μετέφεραν βαρέλια με κρασί στα κελάρια της πόλης, ήξερε ο Μανόλο, ένα κρασί που αργότερα θα μεταμορφωνόταν σε μπουκάλια του λιμανιού και θα έβγαινε στους δρόμους του κόσμου. Ο Μανόλο ένιωσε μια μεγάλη νοσταλγία για τον απέραντο κόσμο που δεν είχε γνωρίσει ποτέ».
The Lost Head of Damasceno Monteno, Antonio Tabucchi
Οι σκάλες του βιβλιοπωλείου Lello
*Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε στις 7 Μαρτίου 2017 και ενημερώθηκε στις 16 Ιουλίου 2018.