Στη φαντασία των πιο δύσπιστων από τις τέχνες του Έρως υπάρχει πάντα η σαστισμένη φράση «Κοίτα αυτούς που Μοιάζουν με τους εραστές του Τερουέλ, αυτή είναι ηλίθια κι εκείνος ανόητος». Αλλά αυτό που πολλοί εξακολουθούν να παραβλέπουν είναι ότι ο θρύλος των εραστών του Teruel είχε ένα πολύ βαθύ σχέδιο στην ιστορία μας, σε τέτοιο βαθμό που έχει θεωρηθεί την ιστορία του Ισπανού Ρωμαίου και Ιουλιέτας, αν και ο Σαίξπηρ ήρθε πολύ αργότερα.
Και παρόλο που οι ιστορικοί δεν συμφωνούν για την αλήθεια των γεγονότων, κάτι συνέβη στον μεσαίωνα ώστε οκτώ αιώνες μετά να συνεχίσουν να είναι στα χείλη όλων.
Οι εραστές του Τερουέλ.
ΙΣΤΟΡΙΑ Ή ΘΡΥΛΟΣ;
Οι Lovers of Teruel έχουν τους δικούς τους θεμέλιο στο μαυσωλείο όπου υποτίθεται ότι βρίσκονται οι διάσημοι και θρυλικοί εραστές, στην ίδια πόλη Teruel. Αυτή η οργάνωση ήταν δημιουργήθηκε το 1998 από διάφορους θεσμούς, όπως η κυβέρνηση της Αραγονίας και η Αρχιεπισκοπή του Τερουέλ και του Αλμπαρατσίν, προκειμένου να διατήρηση της ιστορικής παράδοσης και της διάχυσης αυτού του δύσμοιρου ζευγαριού που έγινε σύμβολο για τον Τερουέλ.
Εκεί ανακαλύπτουμε την ιστορία, που υποτίθεται ότι έλαβε χώρα τον δέκατο τρίτο αιώνα, της αγάπης που γεννήθηκε μεταξύ Don Diego de Marcilla και Doña Isabel de Segura. Ο Ντιέγκο και η Ίζαμπελ είχαν μεγαλώσει μαζί σε δύο πλούσιες οικογένειες και ο πατέρας της τελευταίας είχε δει τον έρωτά τους ευνοϊκά, αν δεν ήταν μια μάστιγα ακρίδων που κατέστρεψε την Hacienda de los Marcilla.
Για να ανακτηθεί η «χαμένη γενεαλογία», η λύση ήταν να αφήσουμε τον Ντον Ντιέγκο στις Σταυροφορίες για πέντε χρόνια προκειμένου να επιστροφή με χρήματα και δόξα και έτσι να μπορέσει να ολοκληρώσει τις γαμήλια επιθυμίες του νεαρού ζευγαριού. Όλα αυτά τα χρόνια, δεν ελήφθησαν νέα για τον Ντον Ντιέγκο, και όσοι ελήφθησαν το διαβεβαίωσαν Στην τελευταία μάχη δεν έμεινε κανείς ζωντανός. Πιστεύεται μάλιστα ότι ήταν η ίδια η οικογένεια της Doña Isabel που τροφοδότησε αυτά τα κουτσομπολιά για να αποτρέψει το γάμο.
Μαυσωλείο των εραστών του Τερουέλ.
Στο τέλος της πενταετίας Η Doña Isabel έπρεπε να δεχτεί τον μνηστή του πατέρα της, επίσης Άρχοντα του Albarracín (όμορφα ενδιαφέροντα είχε ο πατέρας). Και ακριβώς την ίδια μέρα του γάμου εμφανίστηκε ο Ντον Ντιέγκο φορτωμένος τιμές και δύναμη. Μόλις έμαθε για τον γάμο της αγαπημένης του αποφάσισε να διεκδικήσει το τελευταίο φιλί που υποσχέθηκε, σκαρφαλώνοντας στο μπαλκόνι όπου κοιμόταν ο νέος γάμος. Αλλά πιστός στο γάμο, Η Ελισάβετ τον απέρριψε, πέφτοντας νεκρός ο Ντον Ντιέγκο.
Στην κηδεία, δεν άντεξε να μην μπόρεσε να σώσει τη ζωή του εραστή της και, κωφεύοντας το τι θα μπορούσαν να πουν οι κακές γλώσσες, μπήκε κρυφά στην κηδεία και φίλησε τον Ντιέγκο, πέφτοντας νεκρή μαραζωμένη Στη στιγμή. Και ήταν τέτοιος ο αντίκτυπος της εκδήλωσης, που αποφασίστηκε να τους δοθεί ταφή μαζί.
Οι εραστές του Τερουέλ.
Και αυτός ο τάφος βρίσκεται μέσα σε αυτό το μουσείο, σε ένα εντυπωσιακό αλαβάστρινο γλυπτό του Juan de Ávalos από τη δεκαετία του 1950, δείχνει εραστές πιασμένοι χέρι χέρι. Τα πτώματα που βρίσκονται μέσα ανακαλύφθηκαν σε ένα παρεκκλήσι της Εκκλησίας του Σαν Πέδρο και προκάλεσαν κάποια διαμάχη αφού υπάρχουν ορισμένοι ιστορικοί που λένε ότι αντιστοιχούν σε μια μητέρα με το παιδί της, αλλά αυτό δεν έχει αποδειχθεί. Η είσοδος στο μαυσωλείο δεν είναι δωρεάν, αλλά επιτρέπει μια κυκλική κυκλοφορία μέσω του μουσείου και του όμορφη εκκλησία Mudejar του San Pedro, απαραίτητο για την απόδρασή σας στο Teruel.
ΟΙ ΓΑΜΟΙ ΤΗΣ ISABEL SEGURA
Η ιστορία των εραστών του Teruel Έχει τόσο βαθιά επιρροή στους κατοίκους του που κάθε χρόνο γιορτάζουν ένα πάρτι στο οποίο αναπαράγεται η ιστορία της άτυχης Ίζαμπελ και του Ντιέγκο. δηλώθηκε ως Φεστιβάλ Εθνικού Τουριστικού Ενδιαφέροντος, Υπάρχει από το 1997 και έχει διακοπεί μόλις το 2021 λόγω του COVID. Αλλά φέτος γιορτάζονται και πάλι, και παρά το γεγονός ότι γιορτάζονται πάντα στα μέσα Φεβρουαρίου, την τελευταία στιγμή η γιορτή έχει μεταφερθεί στον μήνα Μάρτιο.
Περπατήσαμε στους δρόμους του Teruel χέρι-χέρι Rachel Stephen, ο αρχιτέκτονας των γάμων της Isabel Segura που τελούνταν στο Teruel για 25 χρόνια. «Όταν ήμουν κορίτσι, η αλήθεια είναι ότι οι εραστές δεν ήταν τίποτα. Το μαυσωλείο ήταν ένα θλιβερό μέρος που φόβιζε εμάς τα παιδιά. Πριν από 25 χρόνια μαζέψαμε τα πάντα και ήμασταν τέσσερις γάτες. Όμως κάτι συνέβη γιατί όλοι συγκινήθηκαν από τη διοργάνωση των γάμων, άρχισαν να παρατηρούν κάτι πολύ δικό τους, χαρακτηριστικό της ταυτότητας», λέει ο Esteban.
Φεστιβάλ των Εραστών του Τερουέλ.
Η Ρακέλ μας λέει για άλλες εποχές, εξηγώντας ότι η μεταπολεμική περίοδος ήταν πολύ θλιβερή γιατί λέγεται ότι οι άνθρωποι που θάφτηκαν στο μαυσωλείο ήταν μούμιες δύο πολιτικών φρουρών. «Κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου, οι μούμιες Κρύφτηκαν στο μοναστήρι των μοναχών της φτωχής Κλερ ανάμεσα σε αρουραίους και συντρίμμια. Όταν έγιναν οι δοκιμές άνθρακα 14, διαπίστωσαν ότι η πραγματική χρονολογία των μούμιων ήταν από τις αρχές του 14ου αιώνα, που ταιριάζει στο περιθώριο της ιστορίας των Εραστών».
Η απόλαυση των Γάμων της Isabel Segura είναι μια εμπειρία που πρέπει να είναι ζήσει τουλάχιστον μια φορά στη ζωή. Οι δρόμοι της πόλης γίνονται αληθινά κεφάλαια της ιστορίας των Εραστών, μεταμορφώνοντας σε μια μικρή μεσαιωνική πόλη όπου διαφορετικά περάσματα από η ιστορία του Ντιέγκο και της Ίζαμπελ, εξαπλωθεί σε αρκετές ημέρες.
Το πάρτι ξεκινά την Πέμπτη. Φέτος θα συνοψίσουν τι συνέβη την προηγούμενη χρονιά που λόγω της πανδημίας, οι εορτασμοί ήταν εικονικοί και τα περάσματα των Εραστών του Τερουέλ γυρίστηκαν. Οι τέσσερις σκηνές είναι στημένες στην παλιά πόλη, γύρω από την πλατεία του καθεδρικού ναού, με το καθένα να έχει τη δική του σημασία.
Ο γάμος γιορτάζεται την Παρασκευή. Σκηνοθετείται η στιγμή που η Isabel Segura παντρεύεται τον άντρα που της πρότεινε ο πατέρας της αφού ο Don Diego δεν έχει επιστρέψει.
Το Σάββατο είναι η ημέρα του εορτασμού του ταύρου του γάμου, σύμβολο της γονιμότητας και της γονιμότητας. Το ίδιο βράδυ, το Μεσαιωνικό τουρνουά προς τιμήν του Jaime I της Αραγονίας, που για την εποχή των ερωτευμένων ήταν απλώς ένα παιδί. Αυτή τη στιγμή αναμένεται η άφιξη του Ντον Ντιέγκο.
Στην περσινή κινηματογραφική εκδοχή, ο Ντον Ντιέγκο συνάντησε μια μάγισσα. Προτείνεται ότι η Isabel παντρεύεται με ξόρκι, Λοιπόν, η κουνιάδα της προσλαμβάνει μερικές μάγισσες για να κάνουν ξόρκι στην Ίζαμπελ και να ξεχάσουν τον Ντιέγκο. Αυτό το ξόρκι θα διαρκούσε μέχρι να περάσει το φεγγάρι του Μαρτίου. Είναι αυτή τη στιγμή που ο Ντιέγκο φτάνει, ανεβείτε στο μπαλκόνι και ζητήστε το φιλί, πέφτοντας νεκρός
Την Κυριακή γίνονται κηδείες στην πόλη. Τότε είναι που η Ιζαμπέλ, μετανιωμένη, φιλάει τον Ντιέγκο και πεθαίνει ακαριαία πάνω στο σώμα του. Αρχίζουν οι παρελάσεις και ετοιμάζεται το τέλος των γιορτών, όπου δεν λείπουν η μουσική και το φαγητό. Για τη Raquel υπάρχει επίσης μια πολύ συναισθηματική στιγμή σε αυτό το σημείο: «Πρέπει να μπεις στο πετσί των ηθοποιών. Ο Ντιέγκο είναι νεκρός για σχεδόν δύο ώρες παρελαύνοντας στους δρόμους του Τερουέλ, και αυτό είναι πολλή δουλειά. Είναι πολύ αξιοσημείωτη η προσπάθεια που πρέπει να κάνεις, γιατί τόσο αυτός όσο και η Ίζαμπελ παραλίγο να πέσουν σε έκσταση. Υπάρχει μια υπέροχη στιγμή που τελειώνει όλη η παρέλαση και ξυπνούν πριν εμφανιστούν στο μπαλκόνι ως ηθοποιοί. Εκείνη την τελευταία στιγμή, όταν μετατρέπονται από χαρακτήρες σε ηθοποιούς, είναι πολύ συναρπαστικό, είναι σαν να έχουν έζησε πραγματικά τον χαρακτήρα και κάτι ισχυρό γίνεται αντιληπτό στο περιβάλλον» αφηγείται ο Εστεμπάν.
Αφίσα Isabel's Wedding, Teruel.
Και μην ξεχνάτε το μεσαιωνική αγορά που υψώνεται στο Teruel με αφορμή τις γιορτές και που στεγάζει τριγύρω 250 θέσεις από τις πιο ποικίλες. Χειροτεχνίες, φαγητό, ταβέρνες, μεσαιωνικά ρούχα ακόμα και vintage υποδήματα για όσους θέλουν να πάνε παρακάτω. Επιπλέον, στις ταβέρνες πρέπει να ζητάς τα υπέροχα Ζαμπόν Teruel και λουκάνικα με χωριάτικο ψωμί , υδρόμελι, ζωμοί αρωματισμένοι με μυρωδικά και πολλή μπύρα. Έτσι έχει γεύση
BONUS TRACK ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΕΡΓΟΥΣ
Ο ηθοποιός που υποδύεται τον Ντον Ντιέγκο περνά πολύ χρόνο «νεκρός». Μέσα στην ομάδα έχουν έναν μυστικό κωδικό σε περίπτωση που ο ηθοποιός χρειαστεί κάτι τόσο απλό όπως, για παράδειγμα, ότι φαγούρα στη μύτη του, πρέπει να γρατσουνιστεί και επίσης να μην το αντιληφθούν οι τηλεοπτικές κάμερες.
Ο κόσμος το λέει αυτό οι εραστές του Teruel είναι οι ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ Ισπανοί . Γεγονός όμως είναι ότι ο Σαίξπηρ, που έγραψε την τραγωδία του στα τέλη του 16ου αιώνα, είχε ως πηγή έμπνευσης τον Μποκάτσιο. Ο Μποκάτσιο, με τη σειρά του, έγραψε το Δεκαμερόν στα μέσα του δέκατου τέταρτου αιώνα, πιθανότατα απηχώντας όσα ειπώθηκαν στην Αυλή της Νάπολης όπου υπήρχε κάποια ισπανική επιρροή.
Στο τέταρτο βιβλίο του Δεκαμερώνα μιλάμε για την ιστορία των Εραστών Τζιρόλαμο και Σαλβέστρα, μια ιστορία ακριβώς ίδια με αυτή των Εραστών του Τερουέλ. Στην πραγματικότητα, τα ονόματα είναι αναγραμματισμοί του Marcilla και Segura. Πολλές συμπτώσεις, σωστά; Πιστεύουμε ότι Ο Τερουέλ έφτασε πρώτος.