Jo March (Saoirse Ronan), μια νεαρή γυναίκα από τη Νέα Αγγλία.
Το 1868, Λουίζα Μέι Άλκοτ δημοσίευσε τα πρώτα 23 κεφάλαια του Μικρές γυναίκες. Η Λουίζα Μέι, μία από τις τέσσερις κόρες μιας πολύ επαναστατικής παιδαγωγού και κοινωνικής λειτουργού εκείνης της εποχής (υποψήφιες της κατάργησης, φεμινίστριες, χορτοφάγοι), μεγάλωσε θέλοντας να γίνει συγγραφέας και ήταν: κέρδιζε χρήματα για την οικογένειά της γράφοντας.
Μικρές γυναίκες , βασισμένη ελαφρώς στα παιδικά και νεανικά της χρόνια, έφτασε να το περιγράψει ως «σκουπίδια» που «σκουπίδια» επειδή είχε χαρακτηριστεί ως «λογοτεχνία για γυναίκες» εκείνη την εποχή. Και ακόμη ήταν αρκετά έξυπνη και μπροστά από την ώρα της για να δεχτεί τα πνευματικά δικαιώματα ως πληρωμή για τη δημοσίευσή της.
Μέσα σε λίγες μέρες από την πώλησή του, αφού πούλησαν 2.000 βιβλία, όλο και περισσότερα αντίτυπα παραγγέλνονταν από όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο εκδότης του τον ανάγκασε να γράψει ένα δεύτερο μέρος, Καλές γυναίκες, που κατέληξε να ενώσει το πρώτο σε αυτό που είναι σήμερα γνωστό ως Το Little Women, ένα θεμελιώδες μυθιστόρημα στην αμερικανική λογοτεχνία, το οποίο δεν σταμάτησε ποτέ να εκδίδεται, έχει μεταφραστεί σε 55 γλώσσες και επέτρεψε στους Alcotts να ζήσουν μια λυτρωτική ζωή.
Ένα μυθιστόρημα που μέσω του πρωταγωνιστή του, Η Jo March έχει εμπνεύσει πολλά κορίτσια και γυναίκες, όπως τη σκηνοθέτη, σεναριογράφο και ηθοποιό Greta Gerwig, ο οποίος μετά το σχεδόν αυτοβιογραφικό του ντεμπούτο Είδος κάνθαρου με ωραία πτερά, κυκλοφόρησε για να φέρει στην οθόνη την πολλοστή έκδοση των αδελφών Μαρτίου.
Αλλά το Gerwig's Little Women δεν είναι απλώς μια ακόμη διασκευή. όπως ήταν Οι εκδοχές του George Cukor το 1933 (με την Katharine Hepburn ως Jo), αυτή από Marvin Leroy το 1949 ή ο πρωταγωνιστής Η Winona Ryder το 1994, αυτή είναι μια γενιά Μικρών Γυναικών και, όπως αρμόζει σε αυτή τη γενιά του νέου φεμινιστικού κύματος, του MeToo, είναι ακόμα πιο εκδικητικό, πιο πολεμικό, πιο φιλόδοξο και αυτό, τελικά, αγκαλιάζει τη σημασία του κειμένου, όχι ένα ίχνος αυτής της υποτιμητικής λογοτεχνίας για τις γυναίκες.
Οι αδερφές Μαρτίου.
Είναι το A Little Women στο οποίο ο Gerwig άλλαξε το τέλος, φέρνοντάς το πιο κοντά στην επαναστατική ζωή του συγγραφέα του. Είναι ένα πιο αληθινό και ρεαλιστικό Little Women, στα παπούτσια των ηθοποιών που μοιράζονται τα πάθη των αδερφών Μαρτίου **(Saoirse Ronan ως Jo, Emma Watson ως Meg, Eliza Scanlen ως Beth, Florence Pugh ως Amy)** και πυροβολήθηκε στην ίδια Νέα Αγγλία που ζούσε η Λουίζα Μέι Άλκοτ, απεικονίζεται στις τέσσερις υπέροχες εποχές του.
ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ΤΟΥ JO MARCH
Η οικογένεια Alcott μετακόμισε πολλές φορές κατά τη διάρκεια των δεκαετιών, αλλά το μέρος που πάντα αποκαλούσαν σπίτι και εγκαταστάθηκαν ήταν σίγουρα Concord, Μασαχουσέτη. Λαός πνευματικός και λογοτεχνικός, τότε και σήμερα.
Οι Alcotts τραβήχτηκαν εκεί από μερικά από τα πιο λαμπρά μυαλά και στυλό της ημέρας: Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne ή Henry David Thoreau. Σε αυτό το περιβάλλον ζούσε η Λουίζα Μέι και έγραψε σε ένα σπίτι, Περιβόλι, που είναι πλέον μουσείο. Το εξωτερικό και το εσωτερικό του χρησίμευσαν ως άμεση πηγή έμπνευσης για την Greta Gerwig.
Μικρές γυναίκες
Αν και το Concord δεν αναφέρεται ποτέ στο μυθιστόρημα Little Women, ο συγγραφέας εμπνεύστηκε από αυτόν και τα γυρίσματα μεταφέρθηκαν εκεί. «Η Γκρέτα κι εγώ κάναμε πολλές ερωτήσεις: ποια ήταν η γεωγραφία, πόσο κοντά ήταν οι γείτονες στους Μάρκες, πού ήταν ο σιδηροδρομικός σταθμός. Ήταν σημαντικά πράγματα και αμέσως ο χάρτης όλων αυτών ήταν η βάση της δουλειάς μας», εξηγεί στις σημειώσεις της παραγωγής, ο Jess Gonchor, καλλιτεχνικός διευθυντής.
Δεδομένου ότι το Orchard House ήταν πολύ μικρό για να πυροβολήσει μέσα, αναπαρήγαγαν το εσωτερικό του σε μια αποθήκη στο Φράνκλιν της Μασαχουσέτης. Το επιβλητικό σπίτι των Laurences, των γειτόνων των Marches, το βρήκαν μέσα μια έπαυλη 50 δωματίων στο Λάνκαστερ της Μασαχουσέτης. Και οι εξωτερικοί χώροι και των δύο χτίστηκαν στην ίδια γη στο Κόνκορντ, που είχε επίσης μια λίμνη, σημαντική στην ιστορία.
Laurie (Chalamet) και Jo (Ronan), μια αδύνατη αγάπη.
ο Σχολή Φιλοσοφίας και Λογοτεχνίας που ιδρύθηκε από τον Bronson Alcott, τον πατέρα της Louisa May Alcott, επίσης στο Concord, χρησιμοποιήθηκε ως σχολείο της Amy στην ταινία. Οι δρόμοι της τυπικής πόλης της Νέας Αγγλίας που φαίνονται, χιονισμένοι (χάρη σε 60 τόνους τεχνητού χιονιού), το πολύχρωμο φθινόπωρο ή την άνοιξη των λουλουδιών, τους βρήκαν στο Χάρβαρντ, μια πόλη περίπου 15 μίλια από το Concord. «Υπήρχε ήδη μια εκκλησία και ένα κατάστημα εκεί από τα τέλη του 1700 και έπρεπε απλώς να προσθέσουμε μερικά επιπλέον κτίρια», λένε.
Σε άλλες πόλεις της Νέας Αγγλίας βρήκαν επίσης τη Νέα Υόρκη και τη Βοστώνη του 19ου αιώνα, ακόμη και το Παρίσι. Lawrence, Μασαχουσέτη, περάστε το ως Νέα Υόρκη. «Δεν υπήρχαν κτίρια ψηλότερα από 11 ορόφους στο Μανχάταν εκείνη την εποχή, έτσι μπορέσαμε να χτίσουμε μια μικρή βιομηχανική πόλη [σε αυτό το πρώην κέντρο κλωστοϋφαντουργίας]», λέει ο Gonchor.
Καλές στιγμές στην παραλία.
Το σπίτι ενοικιαζόμενων δωματίων στο οποίο ο Jo πηγαίνει να δουλέψει είναι στην πραγματικότητα το **Gibson House Museum,** ένα κουκλόσπιτο της δεκαετίας του 1860. Θέατρο Colonial Emerson Από τη Βοστώνη, το Κάστρο Park Plaza έχει μετατραπεί σε Γερμανική Αίθουσα Μπύρας έως ότου η Τζο κυνηγά τον Φρίντριχ (τον οποίο υποδύεται ο Λούις Γκαρέλ). και το steinert-building αντιπροσωπεύει το editorial του κ. Dashwood.
ΠΑΡΙΣΙ, ΝΕΑ ΑΓΓΛΙΑ
Αν η Γκρέτα Γκέργουιγκ δεν μπορεί να πάει στο Παρίσι, ο Πάρις έρχεται σε αυτήν. Στο μυθιστόρημα, η Amy March ταξιδεύει με την πλούσια θεία (Meryl Streep) στο Παρίσι για να εκπαιδευτεί ως ζωγράφος. Εκεί προσποιείται ότι βρίσκει σύζυγο και πηγαίνει να χορέψει σε μεγαλοπρεπή παριζιάνικα σπίτια, αν και στην πραγματικότητα αυτό που βλέπουμε στην ταινία είναι The Crane Estate στο Ipswich, Mass. ένα μεγαλοπρεπές παλάτι στην ανατολική ακτή. Αυτός ο Ατλαντικός Ωκεανός πάντα κάτι κρύο αλλά με ζεστό φως που πρωταγωνιστεί και στις πιο συγκινητικές σκηνές της ταινίας: η ανάμνηση των ευτυχισμένων στιγμών, όλα μαζί, και το συναισθηματικό τέλος.
Και, περιέργως, για τη σκηνή της παριζιάνικης βόλτας στο πάρκο – όπου η Έιμι ξανασμίγει με τη Λόρι (Timothée Chalamet) – πυροβόλησαν σε **ένα από τα εμβλήματα της Βοστώνης και της Νέας Αγγλίας: το Arnold Arboretum. **
Σχεδιασμένο από τον Frederick Law Olsmted, που άνοιξε το 1872, τώρα ανήκει στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, είναι ένα κόσμημα διαμορφωμένης φύσης που δεν ανοίγεται εύκολα για γυρίσματα… αλλά από τις Little Women και τη Louisa May Alcott οτιδήποτε.
Επειδή το Little Women είναι μια ιστορία γυναικών που βρίσκουν και ανακτούν τη θέση τους, είναι μια γιορτή της παιδικής ηλικίας, και είναι επίσης η ιστορία της Νέας Αγγλίας.
Amy March (Florence Pugh) στο Παρίσι.