Jewish Williamsburg, η γειτονιά από τη σειρά 'Unorthodox'
Σε Νέα Υόρκη αντιστέκονται στις πολιτιστικές φούσκες που προκύπτουν από τα κύματα μετανάστευσης δεκαετιών. Βρίσκουμε το ρωσική κοινότητα σε παραλία Μπράιτον , ο Ινδός στο jackson heights και το γυαλίζω σε greenpoint . Αλλά κανένα δεν προκαλεί τόση γοητεία όσο το Υπερορθόδοξη εβραϊκή συνοικία Williamsburg . Πολλοί επισκέπτες συνδέουν αυτό το όνομα με όλα τα πράγματα hipster, και για καλό λόγο (αν και το Williamsburg έχει γίνει λιγότερο hip και πιο φιλικό προς την οικογένεια τα τελευταία χρόνια). αλλά η σειρά Ανορθόδοξος έχει βάλει το επίκεντρο στα νότια της γειτονιάς όπου ένα από τα χασιδικές κοινότητες πολυπληθέστερη και συντηρητική στον κόσμο.
Η διασκευή του βιβλίου Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots παίρνει κάποια ελευθερία αφηγούμενος τη φυγή του συγγραφέα του στο Βερολίνο, Ντέμπορα Φέλντμαν , που ενσωματώνεται στον χαρακτήρα του εστυ στην τηλεόραση. Ωστόσο, ήταν εξαιρετικά πιστός στην αναπαράσταση των παραδόσεων της κοινότητας του Williamsburg που μας επιτρέπει να διεισδύσουμε στην καθημερινή ζωή μιας κοινότητας που πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν μόνο εν παρόδω, από οργανωμένα τουριστικά λεωφορεία.
Jewish Williamsburg, η γειτονιά από τη σειρά 'Unorthodox'
Μια από τις πιο εκπληκτικές αποκαλύψεις συμβαίνει μόλις ξεκινήσει το πρώτο επεισόδιο, ανακαλύπτοντας κάτι που είχαμε στη μύτη μας σε βόλτες στη Νέα Υόρκη και που πολλοί δεν θα το είχαν δει ποτέ. Είναι ένα κύκλωμα πετονιάς , σχεδόν αόρατο, αυτό ανέμους μέσα σε δρόμους και λεωφόρους πάνω σε φανοστάτες και ηλεκτρικούς στύλους . είναι η κλήση Eruv , απαραίτητο στοιχείο για τις εβραϊκές οικογένειες που θέλουν να βγουν έξω κατά τη διάρκεια του Σαββάτο, η ιερή αργία του Σαββάτου . Σύμφωνα με τον εβραϊκό νόμο, κατά τη διάρκεια αυτού του Σαββάτου, οι πιστοί δεν μπορούν να μεταφέρουν τίποτα έξω από το σπίτι ή το αντίστροφο . Αυτό περιλαμβάνει κλειδιά, πορτοφόλια ή ακόμα και μωρά και αναπηρικά καροτσάκια. Το Eruv επεκτείνει τα εσωτερικά σύνορα στο δρόμο για να κάνει τη γιορτή πιο υποφερτή. Η περίμετρος του Μανχάταν καλύπτει σχεδόν 30 χιλιόμετρα και εκτείνεται από το Battery Park έως την 126th Street . Ο δήμος του Μπρούκλιν έχει 10 κυκλώματα περισσότερο ή λιγότερο διασυνδεδεμένα . Χωρίς αυτόν, οι εβραϊκές οικογένειες παραμένουν φυλακισμένες στα σπίτια τους, όπως φαίνεται στη σειρά.
Ίσως το πιο εντυπωσιακό πράγμα για τη Χασιδική κοινότητα του Williamsburg (το μεγαλύτερο μέρος της δυναστείας Σάτμαρ με ρίζες στην Ουγγαρία ) είναι η ενδυμασία και η προτίμηση του για μαύρα ή σκούρα χρώματα . το καπελάκι Κιπά , γενικά, κάτω από καπέλο και μακρύ παλτό, για άνδρες, και φλατ παπούτσια, μακριές φούστες κάτω από το γόνατο και μανίκια πέρα από τον αγκώνα, για τις γυναίκες. Η Τορά απαιτεί διακριτικότητα στα ρούχα και το δέρμα εξαφανίζεται κάτω από το ύφασμα ακόμα και το καλοκαίρι , όσο τσιτσιρικά κι αν είναι. Η αντίθεση με τους τουρίστες που συνήθως επισκέπτονται τη γειτονιά, μαζί λεωφόρος lee , έχει οδηγήσει σε περισσότερες από μία συζητήσεις σχετικά με την καταλληλότητα.
Η Εστυ προσπαθεί να ξεφύγει από την κοινότητά της
Μια άλλη συζήτηση δημιουργείται από τα μαλλιά. Ειδικά το γυναικείο. Σε μια ανατριχιαστική σκηνή από Ανορθόδοξος , το Esty ξυρίζεται στο μηδέν. Είναι ένα τελετουργικό που πρέπει να περάσουν όλες οι νιόπαντρες . Η παράδοση απαιτεί από τη στιγμή που ο γάμος επισφραγιστεί, τα φυσικά μαλλιά της να μην είναι ορατά σε κανέναν άλλον άντρα. Έτσι, πολλοί πρέπει να φορούν τα μαλλιά τους πολύ κοντά και καλυμμένα μια περούκα που μπορεί να κοστίσει από 500 έως 1500 δολάρια . Οι γυναίκες έχουν συνήθως περισσότερα από ένα, καθημερινά και για γιορτές.
Επιπλέον, το στυλ σηματοδοτεί τον βαθμό ακαμψίας της πίστης σας. Από λιγότερα στα περισσότερα: απλή περούκα, περούκα με καπέλο ή κασκόλ που καλύπτει όλο το κεφάλι, επιλογή των μεγαλύτερων γυναικών. Είναι ένας τρόπος να κάνεις τις γυναίκες αόρατες σε μια κοινωνία όπου οι άνδρες δεν μπορούν να υποκύψουν στους πειρασμούς . Μόλις αυτοί ο νόμος τους απαγορεύει να ξυρίζονται και να κόβουν τα μαλλιά από τους κροτάφους . Ως εκ τούτου, όταν είναι μικρά, κρεμούν αυτές τις μπούκλες δίπλα σε κάθε αυτί.
Ο Moishe πηγαίνει στο Βερολίνο για να αναζητήσει την Esty
Η περίπτωση που παραδειγματίζει ο πρωταγωνιστής της σειράς δεν είναι μοναδική. Το ντοκιμαντέρ, επίσης στο Netflix, Ενας από εμάς Γίνεται ένα ουσιαστικό συμπλήρωμα αυτής της ιστορίας. Από το 2003, το οργάνωση βημάτων αφιερώνεται στο να δίνει υποστήριξη στους Χασιδικούς Εβραίους που αποφασίζουν να εγκαταλείψουν την κοινότητα.
Το ντοκιμαντέρ, που γυρίστηκε επίσης στη γειτονιά Williamsburg της Νέας Υόρκης, αφηγείται τη δουλειά του και εστιάζει σε περιπτώσεις όπως αυτή του Etty, μια γυναίκα που εμπλέκεται σε δικαστικό αγώνα για την επιμέλεια των επτά παιδιών της όταν προσπαθεί να ξεφύγει από την κακομεταχείριση του συζύγου της. Το θύμα λέει πώς η πατριαρχική κοινότητα προστατεύει τον άνθρωπο και τις δυσκολίες να ξαναχτίσει τη ζωή του σε έναν κόσμο για τον οποίο δεν γνωρίζει τίποτα.
το πριν
Σε μια τόσο συντηρητική κοινότητα, η ομοφυλοφιλία είναι εντελώς ταμπού. Σε Ανορθόδοξος , η Esty μεγαλώνει από τη γιαγιά της αφού η μητέρα της βγαίνει λεσβία και αποφασίζει να φύγει για να βρει την ευτυχία. Είναι ένα στοιχείο που έχει βγει άθικτο από τα απομνημονεύματα του Φέλντμαν. και αυτό επικεντρώνει την πλοκή της ταινίας Ανυπακοή . Σε αυτό, το ηθοποιός Ρέιτσελ Βάις Υποδύεται την κόρη ενός υπερσυντηρητικού ραβίνου που επιστρέφει στη χασιδική κοινότητα του Λονδίνου. Εκεί συναντά μια παλιά αγάπη, την οποία υποδύεται Ρέιτσελ ΜακΆνταμς.
Η ιστορία προέρχεται από τις σελίδες του ομότιτλου βιβλίου που έγραψε η Naomi Alderman , μια Χασιδική Εβραία που, όπως και η πρωταγωνίστριά της, εγκατέλειψε την οικογένειά της για να ξεκινήσει από το μηδέν στη Νέα Υόρκη. Παρά το γεγονός ότι είναι ένα μυθιστόρημα φαντασίας, η συγγραφέας βασίστηκε στην εμπειρία της μέσα στην κοινότητα για να απεικονίσει τη σιωπή στην οποία πρέπει να αναπτυχθούν σχέσεις που, σε άλλες χώρες, θεωρούνται απολύτως φυσικές.
Οι ταινίες και η τηλεόραση έβγαλαν την κοινότητα των Χασιδών από το ντουλάπι και αποκάλυψαν τις παραδόσεις και τα έθιμά τους, συνήθως κρυμμένα από το κοινό. Αφού τα δείτε, σίγουρα η επόμενη βόλτα σας στο Williamsburg δεν θα είναι η ίδια.
Το μετά