«Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα»: περιέργειες ενός κλασικού που κλείνει τα 150

Anonim

«Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα 150 χρόνια ενός κλασικού

Εικονογράφηση «Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα»

Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα Είναι ένα βιβλίο για να ονειρευτείς, να κρυφοκοιτάξεις σε άλλους κόσμους. Αξεπέραστες άβυσσοι, ένας καπετάνιος που το όνομά του σημαίνει κανένας, γιγάντια καλαμάρια, το υποβρύχιο Ναυτίλος...

Τα ίδια τα μυθικά ονόματα γεννήτριες μιας γοητείας που έχει εμπνεύσει συγγραφείς από όλο τον κόσμο. Ο Τουργκένιεφ, ο Τολστόι, ο Μπράντμπερι ή ο Ρεμπώ είναι μόνο μερικοί από τους συγγραφείς που έχει επηρεάσει, για να μην αναφέρουμε αυτούς εκατομμύρια αναγνώστες που έχουν μεγαλώσει ονειρευόμενοι τους κόσμους που επινόησε για αυτούς ο Ιούλιος Βερν.

Συμπληρώνονται τώρα 150 χρόνια από την έκδοση του βιβλίου «Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα», αλλά Το βιβλίο του Βερν δεν γερνάει.

«Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα 150 χρόνια ενός κλασικού

Εκατομμύρια αναγνώστες έχουν μεγαλώσει ονειρευόμενοι τους κόσμους που εφηύρε ο Ιούλιος Βερν.

Ο Italo Calvino συνήθιζε να λέει ότι «κάθε επανάγνωση ενός κλασικού είναι μια ανάγνωση ανακάλυψης, όπως η πρώτη» και έτσι, για να ξαναδούμε αυτή την ποιητική, ρομαντική αφήγηση, της οποίας πρωταγωνιστής είναι η θάλασσα, είναι να την ξαναδιαβάσουμε για πρώτη φορά. Συμβαίνει με τους κλασικούς: βιβλία των οποίων η ιστορία δεν πέφτει στη σκουριά της λήθης, βιβλία που λένε πάντα μια παγκόσμια ιστορία που επεκτείνεται μέχρι να κατακτήσει νέους αναγνώστες.

Για τον εορτασμό της 150ης επετείου του Twenty Thousand Leagues Under the Sea, αυτού του magnum opus επιστημονικής φαντασίας, εδώ μερικά αξιοπερίεργα που χρησιμεύουν ως προσέγγιση του βιβλίου και του δημιουργού του, Ιουλίου Βερν.

ΕΝΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΙΣ ΙΟΥΛΙΟΣ ΒΕΡΝ

Ο Ιούλιος Γαβριήλ Βερν γεννήθηκε το 1828 στους κόλπους του μια αστική οικογένεια στη Νάντη. Είχε μια άνετη παιδική ηλικία, ο πατέρας του ήταν καλά τοποθετημένος δικηγόρος και, από την παιδική ηλικία, Ο Jules ήταν μεγάλος λάτρης των ταξιδιών.

Υπάρχει ένας θρύλος, που πιστεύεται ότι είναι αληθινός, που λέει ότι ο Βερν, ενώ ήταν ακόμη μικρός, προσπάθησε να δραπετεύσει για να καταταγεί ως μαθητευόμενος σε ένα πλοίο με προορισμό την Ινδία. Ο πατέρας του το ανακάλυψε εγκαίρως και τον έβαλε να υποσχεθεί ότι, από εδώ και πέρα, Θα ταξίδευα μόνο με τη φαντασία.

«Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα 150 χρόνια ενός κλασικού

Πορτρέτο του Ιουλίου Βερν

Το αγόρι μεγάλωσε και, εκτός από το να ταξιδεύει στις θάλασσες με τις δικές του βάρκες, θα αφοσιωνόταν στα ταξίδια με τη φαντασία του και Ως αποτέλεσμα αυτών των ταξιδιών θα γεννιούνταν μερικά από τα πιο εμβληματικά έργα επιστημονικής φαντασίας.

ΕΚΤΑΚΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ

Είναι αυτός γενικός τίτλος που δίνεται στη συλλογή βιβλίων ταξιδιών και περιπέτειας γραμμένο από τον Ιούλιο Βερν. Το πρώτο βιβλίο που περιλαμβάνεται στη συλλογή είναι το Five Weeks in a Balloon (1863) και το τελευταίο, The Impressive Adventure of the Barsac Mission (1918). Το Twenty Thousand Leagues Under the Sea περιλαμβάνεται επίσης σε αυτή τη συλλογή συνολικά 54 έργα.

Η ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΤΩΝ ΕΙΚΟΣΙ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΤΩ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ

Την πρώτη φορά που εκδόθηκε το Twenty Thousand Legs Under the Sea, δεν δημοσιεύτηκε ολόκληρο. κυκλοφόρησε ανά κεφάλαια στο Magasin d'Éducation et de Recréation σε μια περίοδο που καλύπτει από τις 20 Μαρτίου 1869 έως τις 20 Ιουνίου 1870.

Ο Pierre Jules Hertzel, διευθυντής του Magasin, ήταν απρόθυμος να το δημοσιεύσει: ήταν ένας άνθρωπος που πίστευε ακράδαντα στην πρόοδο και του φαινόταν ότι η βία του Νέμο, το μίσος του εναντίον της ανθρωπότητας, δεν ευνοούσαν αυτήν την ειρηνική ηθική που υπερασπιζόταν.

«Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα 150 χρόνια ενός κλασικού

Καπετάν Νέμο

σε πλήρη, το έργο εκδόθηκε στη Γαλλία σε δύο μέρη (το 1869 το πρώτο και το 1870 το δεύτερο). Για άγνωστους λόγους, στην ** Ισπανία , και τα δύο μέρη εμφανίστηκαν από κοινού ** το 1869. Έτσι, η πρώτη κοινή έκδοση είναι ισπανική, αν και οι βιογράφοι του Ιουλίου Βερν αναφέρουν τη γαλλική έκδοση ως πρώτη.

Ο ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ, ΚΑΠΕΤΑΝ ΝΕΜΟ

Επιστήμονας, εφευρέτης και καπετάνιος του υποβρυχίου Nautilus, ο Captain Nemo είναι ένας από τους χαρακτήρες του Twenty Thousand Leagues Under the Sea. Ο Νέμο είναι ο κατασκευαστής του Ναυτίλου, με τον οποίο ταξιδεύει αναγνωρίζοντας τους ωκεανούς ενώ συμμετείχε σε διάφορες μάχες ή βύθιζε πλοία στην υπηρεσία της Βρετανικής Αυτοκρατορίας.

Στα λατινικά, Nemo σημαίνει κανείς. Ο Νέμο έχει αποκηρύξει τον κόσμο και καταδικάστηκε σε αυτό ζει για πάντα μακριά από όλους και από όλα, μοιράζοντας με το υποβρύχιο του ένα βαθύ μίσος κατά της ανθρωπότητας.

Ο ΝΑΥΤΙΛΟΣ

Ο Ναυτίλος, που αναφέρεται ή αναφέρεται πολλές φορές στην τηλεόραση, στα κόμικς ή στις ταινίες, είναι το όνομα του φανταστικού υποβρυχίου που επινόησε ο Βερν για το Twenty Thousand Leagues Under the Sea, που εμφανίζεται και στο The Mysterious Island (1975).

Έβαλε αυτό το όνομα τιμή στο υποβρύχιο Nautilus, που επινόησε ο Αμερικανός μηχανικός Robert Fulton , ο οποίος δημιούργησε ένα υποβρύχιο που πήρε το όνομά του το 1798. Θα μπορούσε να είναι βυθίστηκε για 24 ώρες σε βάθος οκτώ μέτρων. Βρήκε μάλιστα τρόπο να παρέχει οξυγόνο ενώ η συσκευή ήταν βυθισμένη. Ωστόσο, η αγγλική κυβέρνηση δεν ήθελε να το χρηματοδοτήσει.

«Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα 150 χρόνια ενός κλασικού

Ο Βερν δημιούργησε ένα εξαιρετικά λεπτομερές και ανεπτυγμένο υποβρύχιο

ΟΙ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΤΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ ΒΕΡΝ

Ο Ιούλιος Βερν ήταν ένας άνθρωπος μπροστά από την εποχή του. κατάφερε να ενώσει τη μηχανική, την επιστήμη και τη λογοτεχνία στα έργα του. Τον έχουν καλέσει αρκετές φορές ο πατέρας της επιστημονικής φαντασίας, επανεφηύρε το ταξιδιωτικό βιβλίο και μπορεί να θεωρηθεί α επιστημονικά επαναστατική.

Όταν τα υποβρύχια δεν ήταν τίποτα άλλο παρά η δυνατότητα μιας φαντασίας, όταν οι ηλεκτροκινητήρες ήταν αδιανόητοι, Ο Βερν δημιούργησε τον Ναυτίλο του, ένα εξαιρετικά λεπτομερές και ανεπτυγμένο υποβρύχιο. Ο Γάλλος συγγραφέας περιέγραψε τις εφευρέσεις του με μεγάλη ακρίβεια και αληθοφάνεια, δίνοντας άπειρα δεδομένα και εξηγώντας στους αναγνώστες τη λειτουργία των ίδιων.

Έπαιξε με τις επιστημονικές και τεχνολογικές εξελίξεις της εποχής του, αλλά Ήταν μπροστά τους με έναν απίστευτο τρόπο: το πρώτο υποβρύχιο που είχε οποιαδήποτε ομοιότητα με αυτό που εφευρέθηκε από τον Βερν σχεδιάστηκε από τον Ισαάκ Πέραλ το 1890, 20 χρόνια μετά τη δημοσίευση του μυθιστορήματος.

Άλλες προβλέψεις του ήταν ηλεκτρικά όπλα, διαφήμιση στον αέρα, δελτία ειδήσεων, βιντεοδιασκέψεις, ηλιακά πανιά, εκτόξευση από το διάστημα, το ελικόπτερο ή ακόμα και το Διαδίκτυο.

ΔΥΟ ΦΡΑΣΕΙΣ ΙΟΥΛΙΟΥ ΒΕΡΝ

«Ο κόσμος δεν χρειάζεται νέες ηπείρους, αλλά νέους ανθρώπους». «Τι σπουδαίο βιβλίο θα μπορούσε να γραφτεί με όσα είναι γνωστά. Ένα άλλο πολύ μεγαλύτερο θα γραφόταν με ό,τι δεν είναι γνωστό!».

ΒΕΡΝΙΕΣ

Αυτό λέγεται οι οπαδοί του Jules Verme, που συναντιούνται σήμερα για να συνεχίσουν να συζητούν πτυχές του έργου του.

«Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα 150 χρόνια ενός κλασικού

150 χρόνια μας κάνουν να ονειρευόμαστε

Διαβάστε περισσότερα