Φαγητό, ιερό στην Κίνα
1. Εχουν παιδιά. Ίσως το γνωρίζετε από το Nĭ hăo, που κυριολεκτικά σημαίνει "είσαι καλά;" και νοείται ως «γεια!». Αλλά αν δούμε τους δύο χαρακτήρες που σχηματίζουν την έννοια του «καλού», βρίσκουμε την ένωση των χαρακτήρων «γυναίκα» και «παιδιά». Και συγκεκριμένα, Στα κινέζικα, το να κάνεις παιδιά είναι καλό. . Κάποιοι θα το αποκαλούσαν πολιτιστική βία.
δύο. Εφαγες? . Η αλήθεια είναι ότι το Ni hao δεν λέγεται όσο νομίζουμε, αφού πολλοί προτιμούν να χρησιμοποιούν τη ρητορική φράση «Έφαγες ακόμα;». Αν και στην πραγματικότητα μεταφράζεται ως "Πώς είσαι;", η κυριολεκτική μετάφραση δείχνει το συνεχής κινεζική ενασχόληση με το φαγητό.
3. Προετοιμασία, μελέτη, αναθεώρηση. Αυτά είναι τα τρία βήματα που κάθε Κινέζος μαθητής έχει ενσωματώσει στο κεφάλι του. Πολλά παιδιά πηγαίνουν στο σχολείο μία ή δύο ώρες νωρίτερα πριν αρχίσουν τα μαθήματα να προετοιμάζονται για τα μαθήματα. Όπως εδώ, έλα.
Μελέτη και μελέτη, και μετά μελέτη
Τέσσερα. γυμνός γάμος . Αυτό είναι το όνομα που δίνουν τα νιόπαντρα ζευγάρια που δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα να αγοράσουν ένα διαμέρισμα. Υπάρχουν όλο και περισσότερα κρούσματα, και για οικογένειες είναι α αιτία για ατιμία . Μία από τις πιο διάσημες σαπουνόπερες φέρει αυτό το concept με τίτλο.
5. Είμαι απασχολημένος. Στην Κίνα είναι πολύ κακό να λες ότι δεν κάνεις τίποτα ή ότι απολαμβάνεις τον ελεύθερο χρόνο σου. Η εργασία είναι στενά συνδεδεμένη με τον πολιτισμό , και ως εκ τούτου θα σου απαντούν πάντα με «είμαι πολύ απασχολημένος», ακόμα κι αν είναι σε διακοπές.
6. Πολ Φρανκ. Νομίζατε ότι η Hello Kitty ήταν η βασίλισσα των κινεζικών σουβενίρ; Λοιπόν, κάνετε λάθος, γιατί η σταρ των κινουμένων σχεδίων είναι αναμφίβολα Ιούλιος ο πίθηκος, μια μαϊμού με χαμογελαστό πρόσωπο και λίγο ανέκφραστο εμφανίζεται ατελείωτα σε μπλουζάκια, τσάντες και καπέλα. Εφευρέτης του είναι ο Paul Frank, ένας σχεδιαστής που έχει χτυπήσει χρυσό στην Κίνα.
Η μαϊμού που πουλάει περισσότερα από τη Hello Kitty
7. Αυγό με ντομάτα. Είναι το μεγάλο γαστρονομικό πιάτο της χώρας. Ξεχάστε τα ψωμάκια και το ρύζι τρεις απολαύσεις. αν θέλεις να δοκιμάσεις αυθεντικό κινέζικο φαγητό Δεν μπορείτε να χάσετε το Xihongshi chao jidan, ένα πολύ εύκολο στην προετοιμασία πιάτο που αγαπούν εκατομμύρια Κινέζοι.
8. φάτε κουνέλι . Αν και από εδώ φαίνεται αδιανόητο να τρώτε κατοικίδια όπως σκύλους ή γάτες, οι Κινέζοι βρίσκουν πολύ περίεργο που στην Ισπανία τρώμε κουνέλι . Τι μας έκανε αυτό το ζώο για να το βάλουμε στο φούρνο;
9. Ρωτήστε την ηλικία . Οι Κινέζοι έχουν έναν μοναδικό τρόπο να γνωρίζουν την ηλικία του συνομιλητή τους. Δεν θα κάνουν αυτή την ερώτηση «πόσο χρονών είσαι;», αλλά είναι πολύ πιο σοφιστικέ. Όπως έχουν απομνημονεύσει τα χρόνια του κινεζικού ωροσκοπίου, με τη φράση « Ποιο ζώδιο είσαι;" γνωρίζουν την ηλικία σου μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα . Καθώς περνούν 12 χρόνια μεταξύ ζώου και ζώου του ωροσκοπίου, το περιθώριο λάθους είναι αρκετά χαμηλό.
10. Το δράμα των τόνων . Είναι ένα από τα πιο περίπλοκα πράγματα στη γλώσσα σας, και είναι αυτό κάθε λέξη μπορεί να διαβαστεί με έως και τέσσερις διαφορετικούς τόνους (συν ένα που είναι ουδέτερο) . Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι το «μα», που ανάλογα με το πώς προφέρεται σημαίνει «μάνα», «σησάμι», «άλογο», «επίπληξη» ή μπορεί να υποδηλώνει ερώτηση.
έντεκα. ζεστή μπύρα . Λοιπόν, αντί ζεστό, το σερβίρουν σε θερμοκρασία δωματίου. Αυτό το έθιμο, αρκετά δυσάρεστο για τους γευστικούς μας κάλυκες, είναι ο κανόνας στον ασιατικό γίγαντα. Επίσης είναι οι βασιλιάδες της craft μπίρας , με εκατοντάδες ποικιλίες φτιαγμένες σε κάθε πόλη και πόλη.
η μπύρα είναι καλύτερα ζεστή
12. Αλλά δεν είναι όλα άσχημα. Αν και αυτό φαίνεται πολύ δύσκολο, τα κινέζικα είναι μια πραγματικά εύκολη γραμματική γλώσσα. Δεν έχει ενικό ή πληθυντικό, δεν συζευγνύει ρήματα, δεν κάνει διάκριση μεταξύ αρσενικού και θηλυκού. και δεν έχουν ρήματα ούτε στο παρελθόν ούτε στο μέλλον. Γι' αυτό οι Κινέζοι δυσκολεύονται τόσο πολύ να σταματήσουν να μιλούν ισπανικά στον αόριστο.
13. Ένα κινητό για ξένους. Στην Κίνα αγοράζονται αριθμοί κινητών τηλεφώνων και μπορείτε να πληρώσετε από σεντς σε πραγματικές περιουσίες. Ο λόγος? Κανείς δεν θέλει να έχει τον αριθμό 14 στο τηλέφωνό του. – το έχουν οι περισσότεροι ξένοι – γιατί όταν προφέρεται ακούγεται σαν «πεθαίνεις».
14. μεγάλες δεισιδαιμονίες. Το ίδιο ισχύει για τους αριθμούς ορόφων και τους ορόφους κτιρίων, όπου το 4 (που ακούγεται σαν «θάνατος») συχνά εξαφανίζεται ή πωλείται σε πολύ φθηνότερη τιμή. Αν σκεφτείτε ποτέ να αγοράσετε ένα διαμέρισμα εκεί, το 4ο 4ο θα είναι το φθηνότερο από όλα.
δεκαπέντε. Κοινωνικά δίκτυα . Οι Κινέζοι είναι καλοί στην αντιγραφή, και ίσως για αυτό το λόγο έχουν διάφορα κοινωνικά δίκτυα που μιμούνται τα δυτικά . Το Facebook του ονομάζεται "Renren" (άτομο, άτομο), το Twitter του είναι το Weibo, με περισσότερους από μισό εκατομμύριο χρήστες και ο Messenger του ονομάζεται QQ, γνωστός για το φιλικό του λογότυπο με πιγκουίνους.
Το κινέζικο twitter ονομάζεται Weibo
16. τα δώρα επιστρέφονται . Το να κάνεις ένα δώρο σε έναν Κινέζο δεν είναι απαραίτητα θετικό. Με αυτόν τον τρόπο, λέμε στο άτομο ότι αργά ή γρήγορα πρέπει να μας δώσει ένα άλλο αντικείμενο ίδιας αξίας. Να γιατί, πολλοί αφήνουν την ετικέτα με την ακριβή τιμή δίπλα στο δώρο.
17. …Και δεν ανοίγουν. Τα δώρα επίσης δεν ανοίγονται μπροστά στο άτομο που σας δίνει το δώρο. Θεωρείται αγενής , οπότε μην εκπλαγείτε αν κάνετε δώρο και ο εν λόγω Κινέζος το βάλει κρυφά κάτω από το παλτό του.
18. Το παζάρι είναι τρόπος ζωής . Ειδικά στην αγορά, οι Κινέζοι λατρεύουν να παζαρεύουν. Μπορούν να περάσουν πολύ χρόνο τσακώνοντας με καταστηματάρχες, σε ένα παιχνίδι που κανονικά δεν μειώνει την τιμή από αυτό που θέλουμε να αγοράσουμε αλλά προσθέτει πράγματα. Αντί για ένα μήλο για δέκα λεπτά, για παράδειγμα, παίρνουμε ένα μήλο και δύο μπανάνες.
19. Προσοχή στα κλείσιμο του ματιού. Υπάρχουν δύο πράγματα που κάνουν έναν Κινέζο πολύ νευρικό: το ένα είναι ότι το κοιτάμε επίμονα και το άλλο είναι ότι γελάμε ασταμάτητα . Καμία από τις δύο δεν ερμηνεύεται θετικά στη χώρα, ειδικά στις μικρότερες πόλεις. Αν θέλετε να δημιουργήσετε μια τεταμένη κατάσταση, στοιχηματίστε να κλείσετε το μάτι σε κάποιον και δείτε την αντίδραση.
Στην Κίνα, δεν κλείνει το μάτι
είκοσι. Μελλοντικά ονόματα. Αν και όταν φτάνουν στη χώρα μας αλλάζουν τα ονόματά τους σε "Antonio", "Gonzalo" ή "Pedro", Τα κινέζικα ονόματα τείνουν να είναι πολύ ποιητικά. Στην πραγματικότητα, στα παιδιά δίνεται αυτό που θέλει η οικογένεια να είναι όταν μεγαλώσουν. Διαμετρικά αντίθετα με τα ισπανικά γυναικεία ονόματα όπως «Angustias», «Soledad» ή «Dolores».
είκοσι ένα. Μεταναστεύουν ανά περιοχή. Πολλοί από τους Κινέζους που ζουν στη γειτονιά μας γνωρίζονται από παλιά: οικογένειες και ολόκληρες πόλεις μεταναστεύουν στο ίδιο μέρος στην άλλη άκρη του πλανήτη, και ταξιδεύουν μαζί να καταλήξει να ζει στις ίδιες περιοχές.
22. Οι πρώτοι δορυφόροι . Η εικόνα του μαθητή μπροστά από το τανκ στην πλατεία Τιεν Ανμέν, η οποία παρεμπιπτόντως εξακολουθεί να είναι απαγορευμένη στην Κίνα, οφείλεται σε σοβαρό λάθος της ανώτατης διοίκησης. Με αυτοπεποίθηση έκλεισαν τους δημοσιογράφους σε ένα ξενοδοχείο, που ήταν από τα υψηλότερα της πόλης. Αυτά τα χρησιμοποίησε έναν από τους πρώτους δορυφόρους για να στείλει εικόνες σε ξένα μέσα , και γι' αυτό έχουμε λάβει εικόνες από ψηλά, από ψηλά.
*Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρει
- Κινέζικα για αρχάριους: 11 πράγματα που θα μάθετε εκεί
- Martín Berasategui και κινέζικο φαγητό
- 100 πράγματα για την Κίνα που πρέπει να γνωρίζετε
- Δέκα αυθεντικά κινέζικα πιάτα (και τρεις λιχουδιές δεν είναι ψωμάκια ή ρύζι)
- Χονγκ Κονγκ με παιδιά