Deià, Olympus του Robert Graves
Ο Ρόμπερτ Γκρέιβς αντάλλαξε το βρετανικό γκρι με το μπλε της Μεσογείου . Αυτή η χρωματική εναλλαγή ώθησε την καριέρα του ως συγγραφέα μεγάλων έργων για τους ελληνικούς μύθους και τους Ρωμαίους αυτοκράτορες. Στο Deià, έναν δήμο της Μαγιόρκας που βρίσκεται στη Sierra de la Tramontana, βρήκε τον δικό του Όλυμπο . Ένα αίθριο με πορτοκαλιές, ένα αγρόκτημα με ελαιόδεντρα και θέα στη θάλασσα των Ulises ήταν η μεγαλύτερη έμπνευσή του.
Εδώ έχτισε το σπίτι όπου γνώρισε διεθνή λογοτεχνική επιτυχία και μεγάλωσε τέσσερα από τα παιδιά του. Ένας από αυτούς, ο William Graves, είναι επί του παρόντος υπεύθυνος για το κτίριο, το οποίο έχει μετατραπεί σε κρατικό μουσείο από το 2006. . Το να το επισκεφτείς σημαίνει να ανακαλύψεις μια προνομιακή γωνιά του νησιού και να μυρίσεις την οικειότητα του δημιουργού του «Yo, Claudio» ή «The White Goddess».
Αλλά πρώτα πρέπει να φτάσετε εκεί. Το δύσκολο δεν είναι να βρείτε το μονοπάτι (απλώς ρωτήστε το ή σημειώστε το στο πρόγραμμα περιήγησης) αλλά να αντισταθείτε στη γοητεία του τοπίου. Αποφύγετε τον υπνωτισμό των λόφων, τον κρυστάλλινο ορίζοντα, την ανάκληση στους όρμους του ή τις πεζούλες που λικνίζονται από το ζέφυρο.
Το ισπανικό κρησφύγετο του Βρετανού συγγραφέα έγινε μουσείο το 2006.
Ολόκληρο το σύνολο της Μαγιόρκας σας προσκαλεί σε ήρεμη περισυλλογή, το προγονικό εμπόριο της γεωργίας και τις υπερφυσικές τελετουργίες . Θρύλοι θεών θα μπορούσαν να προκύψουν σε κάθε γωνιά του: όσοι έχτισαν το βασίλειό τους στην αρχαία Ελλάδα θα είχαν εδώ το τέλειο σκηνικό για τα κατορθώματά τους.
Ο Ρόμπερτ Γκρέιβς έζησε εκεί για μεγάλο μέρος του περασμένου αιώνα . Ήταν η Αμερικανίδα συγγραφέας Gertrude Stein, με έδρα τη Γαλλία, που του μίλησε για αυτό το κόσμημα των Βαλεαρίδων. Το έτος ήταν 1929 και ο Γκρέιβς (Λονδίνο, 1895) είχε ήδη περάσει τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο ως στρατιώτης, στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης ως φοιτητής και στο Πανεπιστήμιο του Καΐρου ως καθηγητής. Εκτός, είχε κάνει τις επιδρομές του στον τομέα των γραμμάτων χάρη σε μερικούς τόμους ποιημάτων και σε αυτόν που μεταφράστηκε ως «Νεράιδες και τουφέκια». , από το 1917.
Ως μέρος της αγγλικής λογοτεχνικής σκηνής, γνώρισε τη Laura Riding, μια Αμερικανίδα ποιήτρια, με την οποία ίδρυσε έναν εκδοτικό οίκο στα τέλη της δεκαετίας του '20. Το αποτέλεσμα εκείνες τις ίδιες μέρες του γάμου του με τη Νάνσυ και η προσέγγισή του στο Riding σήμαινε το ράφι της πατρίδας του, το οποίο αντανακλούσε στο «Αντίο σε όλα αυτά» (1929).
Το τοπίο της Μαγιόρκα ενέπνευσε πολλές από τις ιστορίες του Robert Graves.
Προσγειώθηκε, με αυτόν τον τρόπο, σε μια πόλη γεμάτη ήλιο και περιβόλι. Τα βουνά τον κατέκτησαν, ρέοντας στο αλμυρό νερό των Ρωμαίων και τα αγροτικά έθιμα. Στο Deià, σύμφωνα με τον γιο του William, ο Robert Graves είδε «κάτι μαγνητικό, μια ιδιαίτερη ενέργεια». Αν και ο απόγονός του, γεωλόγος στην εκπαίδευση, αρνείται αυτές τις ιδιότητες των «λίθων», επισημαίνει την αδιαμφισβήτητη ώθηση του ρόλου του ως μυθογράφου: «Έφτιαχνε ήδη στίχους, αλλά έδωσε το άγγιγμα του μύθου και της ειρωνείας. έργα για ιστορικά πρόσωπα», υποστηρίζει.
Πήγε από μια ποίηση μύησης, επικεντρωμένη στις αντιξοότητες του πολέμου ή της νεολαίας, σε μια αυτο-απορρόφηση προς τον κλασικό πολιτισμό. «Μελέτησε έγγραφα και κείμενα διαφορετικών συγγραφέων, ερευνώντας σε βιβλιοθήκες», λέει ο William. Έτσι, χτίζει το «I, Claudio», για τον Ρωμαίο αυτοκράτορα, το 1934.
Πρώτη προσέγγιση στη φήμη, που διακόπηκε από τον Εμφύλιο Πόλεμο. Το 1936, το κλίμα αστάθειας τον ανάγκασε να πάει ξανά στην Αγγλία, αφήνοντας την πατρίδα του στη Μαγιόρκα. Η εξορία διαρκεί μέχρι το 1946 , μετά την ισπανική σύγκρουση και τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, στον οποίο δεν μπόρεσε να καταταγεί λόγω ηλικίας. Έχοντας περάσει από μια σχέση με τη Riding που κατέληξε σε μια συναισθηματική καταστροφή, ερωτεύτηκε την Beryl, με την οποία απέκτησε άλλα τέσσερα παιδιά (ο Γουίλιαμ ανάμεσά τους) και μετακόμισε μόνιμα στο Deià.
Στο Deià, σύμφωνα με τον γιο του William, ο Robert Graves είδε «κάτι μαγνητικό, μια ιδιαίτερη ενέργεια».
Από αυτή την περίοδο είναι το αποτέλεσμα του μουσείου. Διασχίζοντας την είσοδο σημαίνει γλιστρώντας μέσα από ένα αμφιθέατρο με ένα εισαγωγικό βίντεο, μέσα από θέα στον κήπο και μέσα από τα διαφορετικά δωμάτιά του . Στο καθένα μπορούμε να μυρίσουμε τις οικειότητες του: από τις μελέτες που είναι αφιερωμένες στη γραφή του και της γυναίκας του, μέχρι την κουζίνα ή τον ξενώνα.
Προσαρμοσμένο για ΑΜΕΑ και με κλιματισμό, τα έπιπλα είναι τα αυθεντικά: το τραπέζι με μερικές γόμες, ένα πικάπ με βινύλιο, το παλιό τυπογραφείο με το οποίο ξεκίνησε σε ρόλο μοντέρ. «Δεχόμαστε περίπου 6.000 επισκέπτες ετησίως, μετρώντας τις σχολικές εκδρομές», εκτιμά ο Γουίλιαμ, ο οποίος διευθύνει επίσης το Ίδρυμα Ρόμπερτ Γκρέιβς, με τις μπιενάλε στην Οξφόρδη και την Πάλμα στη φιγούρα του.
Οι ενδεχόμενες οικονομικές επιστροφές και η δημοτικότητα του «Yo, Claudio» (το οποίο θα είχε θεατρικές διασκευές και τηλεοπτικές σειρές) του επέτρεψαν να ασκήσει ελεύθερα το επάγγελμά του. Και ο Ρόμπερτ Γκρέιβς δεν εγκατέλειψε την έρευνά του για την Αρχαιότητα. Δημοσίευσε δοκίμια όπως «Οι ελληνικοί μύθοι», «Η λευκή θεά» ή «Θεοί και μύθοι της αρχαίας Ελλάδας» , που θεωρούνται απαραίτητα εγχειρίδια αναφοράς σήμερα, και μυθιστορήματα όπως «Το χρυσόμαλλο δέρας» ή «Ο γιος του Ομήρου».
Τα προσχέδια του Ρόμπερτ Γκρέιβς είναι ακόμα άθικτα στο σπίτι του.
Αυτή η βιβλιογραφία τον έφερε πιο κοντά στο βραβείο Νόμπελ -για το οποίο προτάθηκε το 1962 μαζί με τους Lawrence Durrell και John Steinbeck που τελικά κέρδισαν-, αλλά και στη διασκέδαση της εποχής: Στα 78 του χρόνια, ο Γουίλιαμ θυμάται ακόμα τη φασαρία των διασημοτήτων γύρω από το σπίτι, με το πέρασμα συγγραφέων όπως ο Κίνγκσλεϊ Έιμις ή ηθοποιών όπως η Άβα Γκάρντνερ. «Τονάρωσε την πολιτιστική ζωή της πόλης, αλλά στην πραγματικότητα αυτό που τον έλαβαν περισσότερο υπόψη ήταν η παροχή ρεύματος», γελάει, εξηγώντας πώς μεσολάβησε ακόμη και ο Φρανκιστής υπουργός Manuel Fraga για να διευκολύνει κάποια γραφειοκρατική διαδικασία.
Ο Γκρέιβς βελτίωσε τις υπηρεσίες της πόλης και άφησε ένα σημάδι που διαρκεί ακόμα. Η ξενάγηση στο μουσείο μπορεί να ολοκληρωθεί με μια βόλτα στον τάφο του, στο τοπικό νεκροταφείο, και στη δημοτική βιβλιοθήκη, που ονομάστηκε προς τιμή της κόρης του Ιωάννας. «Ο πατέρας μου πέθανε το 1985, αλλά η μητέρα μου Beryl έμεινε για 18 χρόνια ακόμα και μετά αρχίσαμε να χτίζουμε αυτό που έχουμε τώρα», συνοψίζει ο William. «Το όνομα του Ρόμπερτ Γκρέιβς ζει σε όλο τον κόσμο λόγω της μονιμότητας του έργου του», προσθέτει, αναφέροντας λεπτομερώς τις πολλαπλές μεταφράσεις του.
Μια παραγωγή επηρεασμένη από εκείνη την αιώνια Μεσόγειο, τη θάλασσα των θεών και των θρύλων. Η μετάβαση στο Deià το πιστοποιεί, εκτός και αν η κυκλοφοριακή συμφόρηση και η φασαρία ορισμένων μηνών το κάνουν περισσότερο αντίγραφο του Τάρταρου παρά του Ολύμπου.
Η ξενάγηση στο μουσείο είναι ένα κομμάτι της ζωής και της έμπνευσης αυτού του γνωστού Βρετανού ποιητή.