Dalston: μια ιστορία για το gentrification στο Λονδίνο
"Ναί. Είναι gentrification», απαντά ωμά και με ανήσυχο πρόσωπο. Σημάδι , εξαρτάται από το κινηματογράφοι του Ρίο , ξεχωριστό δωμάτιο που οδηγεί περισσότερα από εκατό χρόνια στην καρδιά του Ντάλστον . «Είναι το τυπικό σενάριο: μια περιοχή είναι φθηνή, οι καλλιτέχνες μένουν εκεί γιατί δεν μπορούν να πληρώσουν ενοίκιο αλλού, προσελκύει ανθρώπους με περισσότερα χρήματα επειδή πιστεύουν ότι είναι ένα μέρος. δροσερός , υπάρχουν περισσότερες επενδύσεις και οι τιμές των κατοικιών εκτοξεύονται. Ο τρόπος για να το δούμε είναι ότι όλο και περισσότερα καταστήματα κλείνουν και νέα ανοίγουν, όπως το κατάστημα βιολογικών τροφίμων απέναντι. Δεν έχω τίποτα εναντίον του! Αλλά δεν θα είχε συμβεί πριν από χρόνια. Και προφανώς έρχονται κι άλλα χίπστερ . Όλα αλλάζουν και πράγματα που είναι εδώ και χρόνια μάλλον θα εξαφανιστούν.
Ο Ντάλστον είναι ο παλιός» μοντέρνα νέα γειτονιά ' του Λονδίνο και ένα -άλλο- από αυτά τα παραδείγματα gentrification, η κοινωνικο-αστική θεωρία σύμφωνα με την οποία οι φτωχότερες τάξεις εκτοπίζονται στα περίχωρα των πόλεων ενώ οι νέοι πλούσιοι εγκαθίστανται στις γειτονιές τους επειδή, ξαφνικά, όλα τα ωραία συμβαίνουν εκεί . Το έχουμε δει σε πολλές δυτικές πόλεις: από Williamsburg σε Νέα Υόρκη προς Kreuzberg στο Βερολίνο , ή, για να δώσω ένα πιο κοντινό παράδειγμα, Malasaña ή Chueca, στη Μαδρίτη . Το καθένα έχει τις ιδιαιτερότητές του αλλά όλοι επαναλαμβάνουν το μοτίβο. Και μάλιστα, αν πούμε ότι είναι η παλιά νέα γειτονιά είναι γιατί Για τους ειδικούς, είναι ήδη παρελθόν και είναι πολύ το 2009 . Θα μιλήσουμε αργότερα για το τι είναι η νέα «νέα γειτονιά της χιπής».
Ανεξάρτητοι κινηματογράφοι του Ρίο
ΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ ΦΤΑΝΟΥΝ
Συνέβη τη δεκαετία του '70 . Με την εξέλιξη του αφηρημένου εξπρεσιονισμού, οι καλλιτέχνες χρειάζονταν όλο και μεγαλύτερα στούντιο για να φτιάξουν τους πίνακές τους. Σε όλο το Ανατολικό Λονδίνο υπήρχαν πολλά κενά ακίνητα επειδή οι αποβάθρες του λιμανιού, που ήταν εκεί μέχρι τότε, μεταφέρθηκαν σε ανοικτή δίτροχος άμαξας . Έτσι πέρασε από το μυαλό αρκετοί να δημιουργήσουν μια ένωση, ΑΚΜΗ , να ζητήσει από το δημοτικό συμβούλιο να τους αφήσει να χρησιμοποιούν αυτούς τους χώρους. Περιοχή, φτηνοί και παραδοσιακά δεχόμενοι μετανάστες, γέμισε καλλιτέχνες.
«Υπάρχουν θεωρίες που λένε ότι η δημιουργική τάξη χρειάζεται ορισμένες συνθήκες για να ανθίσει και η μία είναι αυτή να είναι σε πολύ πολυπολιτισμικές περιοχές . Το Ανατολικό Λονδίνο είναι γεμάτο με κόσμο από την Ινδία, Αφρικανούς... Οι καλλιτέχνες ήταν απλώς ένα άλλο μάτσο και ήταν άνετα. Ήταν η περιοχή όπου ήταν γνωστό ότι αν ήσουν καλλιτέχνης πήγαινες εκεί σε ένα στούντιο. Και υπήρχε μια κοινότητα τέχνης και ανταλλαγής», λέει. Ρικάρντο Νταβίλα-Οτόγια , που έζησε ως καλλιτέχνης στο Λονδίνο και μελέτησε τις δημιουργικές βιομηχανίες και το φαινόμενο του επώνυμες γεωγραφίες , τομείς όπως τα σημάδια ή η εξήγηση του γιατί να πούμε " Ζω στο Williamsburg / Kreuzberg / Chueca ” δίνει μια μικρή ώθηση στην κοινωνική σας θέση.
Dalston house, ένα σπίτι για να σκαρφαλώσετε χωρίς να φοβάστε ότι θα πέσετε
ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ -ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΜΜΑ- ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ
Τζόσουα Κόμπστον , ένα καλλιτέχνης-επιχειρηματίας που έζησε γρήγορα και πέθανε νέος (στα 25, από το αλκοολούχο κοκτέιλ + μυρίζοντας αιθέρας) και που τιμάται ακόμη και σήμερα στην περιοχή, επικοινώνησε με ντόπιους εμπόρους για να χορηγήσουν αυτούς που κύλησαν οι καλλιτέχνες. " Ήταν ο πρώτος καλλιτέχνης επιχειρηματίας '. Είχε μια γκαλερί που ονομάζεται Πραγματική ανοησία . Άρχισε να κάνει καλλιτεχνικά πάρτι στο δρόμο, όπου Ντέμιεν Χιρστ προς οι πρώτοι του κυκλικοί πίνακες, Η Tracey Amin πούλησε σφηνάκια τεκίλα ... Οι άνθρωποι άρχισαν να φτιάχνουν έργα τέχνης με αντάλλαγμα κάποια χρήματα. Έλεγε: αν αρχίσει ο κόσμος να λέει ότι εδώ συμβαίνουν απίστευτα πράγματα και ότι εδώ είναι όλοι οι καλλιτέχνες, όλοι θα θέλουν να έρθουν. Στα τέλη της δεκαετίας του 1980, ολόκληρη η γενιά του Νέοι Βρετανοί καλλιτέχνες Έμενε εκεί έξω κάνοντας τις κινήσεις του. Σιγά σιγά αρχίζουν να ανοίγουν τα μπαρ: ** Zigfrid , On the Rocks, Mother Bar **... και γίνεται πάρτι ζώνη”.
Πάρτι στο Zigfrid, ένα μοντέρνο κοινό
Για τους καλλιτέχνες, δεν είναι πλέον μια δημιουργική ζώνη, αλλά ένας από τους ανθρώπους που πρόκειται να μεθύσουν και να αρχίσουν να φεύγουν. Η πτήση του συνδυάζεται, στην περίπτωση του Λονδίνου, με τη γέννηση του Διαδικτύου: πολλά τυπογραφεία στην περιοχή εξυπηρετούσαν το Πόλη , που είναι δίπλα, αλλά η βιομηχανία πηγαίνει ψηφιακά και τα στούντιο γραφικών και web design αντικαθιστούν τα έντυπα. Τον καλλιτεχνικό κόσμο τον τρώει ο τεχνολογικός , το οποίο επιπλέον κινεί περισσότερα χρήματα, με την επακόλουθη αύξηση των τιμών: σήμερα, ένα είδος καθρέφτη Silicon Valley στην οποία η Google και η εταιρεία έχουν τη βάση τους, κάθε μέρα γίνονται τουλάχιστον πέντε διαφορετικές εκδηλώσεις του δικτύωση και σε λίγα γραφεία λείπει το ποδοσφαιρικό τραπέζι.
Αυτο μεσα Shoreditch , η γειτονιά γεωγραφικά παλαιότερη από το Dalston. «Το 2000, όλοι όσοι είχαν δει το arty Shoreditch άρχισαν να πηγαίνουν Βερολίνο γιατί νομίζουν ότι Το Λονδίνο έχει γίνει πολύ εμπορικό . Τότε είναι που αρχίζει η ατμόσφαιρα" Ανατολή-Βερολίνο '' λέει ο Ρίτσαρντ. Όσοι μένουν όμως πάνε στο Dalston και μαζί τους οι σύγχρονες τοποθεσίες. Ένας από τους DJ's Ζίγκφριντ , ένα άντρο τυχερών παιχνιδιών Shoreditch του οποίου το όνομα παίρνει ακριβώς από α Berlin Kreuzberg DJ (αν όλα είναι συνδεδεμένα!) Ο Dalston μυρίστηκε ότι θα αρχίσει να είναι η περιοχή και το 2007 άνοιξε Dalston Superstore , μάλλον το μπαρ τη μέρα και ντίσκο τη νύχτα που αρέσει περισσότερο στους σύγχρονους ανθρώπους . Όπως κι αυτός, νέες γκαλερί τέχνης, θέατρα και κάθε είδους πολυχώρος καφέ-βιβλιοπωλείο-χώροι εκδηλώσεων διακοσμημένοι με μεταχειρισμένα έπιπλα που βλέπεις εδώ, στο Dalston και σε κάθε δροσερή γειτονιά του κόσμου.
Shoreditch, η γειτονιά γεωγραφικά πριν από τον Dalson
ΑΝΟΙΞΤΕ ΝΕΟΥΣ -ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΟΥΣ- ΝΤΟΠΟΥΣ
Δεκάδες νέοι με macbook και τεράστια γυαλιά με κέρατο τύπου πίσω από το παράθυρο του Συγκομιδή Ε8 , που στην προκειμένη περίπτωση είναι α καφετέρια-κατάστημα βιολογικών τροφίμων με λιγότερο από ένα χρόνο ζωής και άλλον έναν από τους χώρους που προσθέτουν στο πνεύμα της βιωσιμότητας. Η μαγεία του gentrification αφήνει, ανάμεσα στα μέρη λίγο περισσότερο «από όλη τη ζωή», μέρη σαν αυτό. Το ύψος της βιολογικής και πεμπτουσίας τάσης είναι ** The Farm Shop **, ένα μικρό καφέ με θερμοκήπιο και ενυδρεία μέσα.
Harvest E8, μια καφετέρια όπου οι νέοι αφθονούν τα ποτήρια ζυμαρικών
Δίπλα σε πολλά ψηλά κτίρια υπό κατασκευή, άνοιξε πριν από τρία χρόνια. «Οι ιδιοκτήτες κέρδισαν έναν τοπικό διαγωνισμό και τους έδωσαν τον χώρο, δείχνοντας ότι είναι δυνατό να καλλιεργηθούν καλλιέργειες στη μέση της πόλης. Αν βγείτε στο αίθριο, μπορείτε να δείτε τα κοτόπουλα », μου λέει ευγενικά η Ρομίνα, η σερβιτόρα. Και πράγματι, έξω είναι τα κοτόπουλα. Εκεί πωλούνται τα αυγά που γεννούν και τα σάντουιτς που ετοιμάζουν με το ψωμί, που φτιάχνουν και αυτά, είναι πολύ νόστιμα. Περισσότερα μέρη για φαγητό: εκτός από την αγορά του Ridley , Γεμάτος από καλή διαδρομή, ωραία, φθηνή και έτοιμη να ακολουθήσετε, streetfest : έκθεση street food σε εργοτάξιο. Τα κομμάτια της αστικής τέχνης που διακοσμούν τον τόπο φέρουν διαφήμιση Νίκη.
Streetfeast: μια έκθεση street food
ΑΝΕΞΟΥΝ ΟΙ ΤΙΜΕΣ
Από την καθαρή οικονομία της αγοράς (αυξήσεις ζήτησης > αυξήσεις ανταγωνισμού) επηρεάζονται ορισμένες επιχειρήσεις και οι τιμές (αυξήσεις ζήτησης > αυξήσεις τιμών) αυξάνονται. " Μας έχει επηρεάσει συνεχίζει ο Μαρκ. «Τώρα υπάρχουν οι κινηματογράφοι **Hackney Picture House**, που είναι μια αλυσίδα. Παλαιότερα ήμασταν ο μοναδικός κινηματογράφος στη γειτονιά και έχει επηρεάσει την επιχείρησή μας, γιατί έχουν πολλά θέατρα και εμείς μόνο ένα. Ελπίζω όμως να επιβιώσουμε».
Αν πάρουμε ως αναφορά την τιμή του κεμπάπ (μερικές φορές αναρωτιέμαι αν, όπως ο Big Mac Index, δεν υπάρχει καμία κατάταξη που να μετρά την οικονομία με βάση το κόστος ενός κεμπάπ), μπορούμε επίσης να το δούμε. «Ένα κεμπάπ ήταν περίπου 3,5 £ και τώρα μεταξύ 5 και 6 », μου λέει ο Χασάν, ένας νεαρός Τούρκος που ζει στο Λονδίνο για περισσότερα από δέκα χρόνια, ενώ έπαιρνε πρωινό με τσάι, ελιές, αυγά, φέτα, ψωμί, βούτυρο, μαρμελάδα και μέλι.
Αυτή η συζήτηση μας φέρνει, παρεμπιπτόντως, σε ένα από τα πιο ωραία πράγματα για τον Dalston: ότι επειδή η μετανάστευση είναι παραδοσιακά τουρκική, υπάρχουν πολλά τουρκικά εστιατόρια . Μεταξύ αυτών είναι και το Το παλαιότερο κεμπάπ του Λονδίνου , το εστιατόριο ** Mangal **, γεν πριν από 25 χρόνια και γύρω από την οποία άνθισε και ο ανταγωνισμός. Σε Κωνσταντινούπολη σερβίρισμα τουρκικό πρωινό , που παίρνει όλα όσα έπινε ο Χασάν, μέχρι τις 2 και στο ** Stone Cave ** μέχρι τις 5.
Στο Stone Cave θα απολαύσετε τούρκικο πρωινό μέχρι τις 5
Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΗΡΕΜΗ
«Έχει αλλάξει πολύ. Η γειτονιά δεν ήταν τόσο φιλική» εξηγεί. Κάθριν Βάιτς , που εργάζεται στο **θέατρο Arcola**. Η Arcola είναι ένα καλό παράδειγμα της μεταμόρφωσης του Dalston: ιδρύθηκε το 2000 από Mehmed Ergen , Τούρκος μετανάστης, ήταν ο πρώτο θέατρο στην περιοχή και τώρα είναι ο κύριος πολιτιστικός θεσμός της. Τη στιγμή της συγγραφής αυτού, η Arcola έφερε στο Λονδίνο ένα μικρό κομμάτι από τη γειτονιά των γραμμάτων της Μαδρίτης οργανώνοντας έναν κύκλο έργων από τους Ισπανική Χρυσή Εποχή . Επιπλέον, το θέατρο έχει -φυσικά- με βιολογικό καφέ εξειδικευμένο σε μεσογειακά πιάτα και χώρο φιλοξενίας νέων έργων.α
«Όταν ανοίξαμε ήμασταν το μοναδικό θέατρο στην περιοχή. Τώρα υπάρχουν μερικά ακόμη», συνεχίζει ο Veitch. Στις αρχές της δεκαετίας, το Dalston και η περιφέρεια του Αγοραία άμαξα γενικά δεν ήταν μια «καλή» περιοχή. «Υπήρξαν πολλές μάχες και έγκλημα, όχι σε υψηλό επίπεδο, αλλά τσακωμούς μεταξύ ανθρώπων. Στην Τουρκία υπάρχει μια μάχη μεταξύ Κούρδων και Τούρκων και κατά κάποιο τρόπο επηρέασε και εδώ. Είναι πολύ πιο ήρεμος τώρα, πολύ πιο ήρεμος από πριν», λέει ο Χασάν. ο Ολυμπιακοί αγώνες , ότι μεταμόρφωσε το Ανατολικό Λονδίνο και εκείνα στα οποία η συνοικία φιλοξένησε αθλητές και εκδηλώσεις, είχαν επίσης χέρι.
ΤΟΥ ΛΕΙΠΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ
Η νοσταλγία είναι κλασικό στις gentrified γειτονιές . Σε μια από αυτές τις νέες καφετέριες με wifi, σπιτικά κέικ, ξύλινα τραπέζια, κάθε καρέκλα τραβηγμένη από διαφορετικό μαγαζί και όμορφα βιβλία, ο τοίχος εκθέτει " Ο Ντάλστον εξαφανίζεται ', μια έκθεση φωτογραφιών του Dalston από το έτος 2000 . «Όταν τράβηξα τις φωτογραφίες, απλώς απαθανάτιζα το αστικό τοπίο, το οποίο εκείνη την εποχή είχε έναν πολύ ιδιαίτερο χαρακτήρα», λέει ο συγγραφέας του. Κάθριν Φόρεστ .«Και όταν πήγα να τα αναπτύξω, συνειδητοποίησα ότι αν και τα περισσότερα από τα πράγματα που είχα αποτυπώσει ήταν ακόμα εκεί, ο ιδιόρρυθμος χαρακτήρας εξαφανιζόταν. Δεν είναι μια κριτική του νέου χίπστερ Ντάλστον, απλώς μια γιορτή για όσα προηγήθηκαν».
Πρόσοψη του ξενοδοχείου Peckham
ΚΑΙ ΕΝΩ ΟΙ ΧΙΠΣΤΕΡ ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ ΒΡΕΙ ΤΗ ΝΕΑ ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΤΟΥΣ
Ο Ντάλστον είναι ήδη ντεμοντέ . Το άνοιγμα της επέκτασης της πορτοκαλί γραμμής του μετρό το 2011 άφησε ένα άλλο περίεργο αστικό φαινόμενο. Η γραμμή συνδέει απευθείας το ανατολικό και το νότιο Λονδίνο, μια διαδρομή που μέχρι τότε ήταν δύσκολο να γίνει. «Για να πάω από τα ανατολικά προς τα νότια έπρεπε να πάω στη Γέφυρα του Λονδίνου και από εκεί σε έναν άλλο σιδηροδρομικό σταθμό. Δεν υπήρχε τρόπος να περάσω το ποτάμι. Το απίστευτο είναι ότι μπαίνεις στη γραμμή και οι άνθρωποι σε αυτό είναι ίδιοι από πάνω μέχρι κάτω», θυμάται ο Ρικάρντο.
Η γραμμή οδηγεί στο Peckham. μετρήστε το περιοδικό Μέγγενη , που έκανε σάρωση για να δει ποια γειτονιά ήταν» το νέο dalston "που, μάλιστα, Ο Peckham είναι ήδη ο νέος Dalston . Και, όπως τελειώνει ο Ρικάρντο, «υπάρχουν οι Camperwood School of Arts, Goldsmith College . Όλα είναι σαν διανοούμενοι, καλλιτέχνες, διεπιστημονικοί ... άνθρωποι πολλών εθνικοτήτων, εξαιρετικά φθηνοί και εύκολο να φτάσετε από τα ανατολικά.» Η τεχνολογία έχει βρει επίσης μια θέση, γιατί δίπλα της η γειτονιά του Croydon ισχυρίζεται ότι είναι το Silicon Valley από το Νότιο Λονδίνο.
Να επαναλάβουμε την ιστορία για άλλο άρθρο;
Ο Peckham είναι ήδη ο νέος Dalston