Ο χάρτης των τρίτων πιο ομιλούμενων γλωσσών κάθε χώρας
Γνωρίζουμε ποια είναι η δεύτερη πιο μελετημένη γλώσσα στη χώρα μας. Αλλά, ποιες γλώσσες ομιλούνται περισσότερο; Στη δεύτερη θέση, στην περίπτωση της Ισπανίας, θα βρίσκαμε το καταλανικά , η δεύτερη πιο σημαντική συν-επίσημη γλώσσα. Και το τρίτο; Ο Γαλικιανός . Έτσι μπορούμε να το δούμε μέσα αυτόν τον γλωσσικό παγκόσμιο χάρτη που έχει συνταχθεί με βάση στοιχεία από το Βιβλίο πληροφοριών της CIA και του Εθνολόγος .
«Αναζητώντας, όχι μόνο τις πιο δημοφιλείς γλώσσες, αλλά και τις πιο δημοφιλείς τρίτες γλώσσες , αρχίζει να αναδύεται μια ιστορία – α της διαφορετικότητας και των βαθιών ριζών -. Και αυτή είναι η ιστορία που θέλουμε να πούμε. Οπως αναμενόταν, Αγγλικά Είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο. Μετά θα ακολουθούσε γαλλική γλώσσα και πολύ κοντά, κινέζικα και ιταλικά . Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι τα κινέζικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, αλλά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα μόνο σε τέσσερις άλλες χώρες», αναφέρει η μελέτη της ασφαλιστικής εταιρείας. Απευθείας προϋπολογισμός (και τους παγκόσμιους χάρτες που σχεδίασε η NeoMan Studios).
Ποιο είναι το γενικό συμπέρασμα; Ότι παρά το γεγονός ότι σχεδόν κανείς δεν εκπλήσσεται από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες σε κάθε χώρα (ρίξε μια ματιά σε αυτό το infographic για να τις αναλύσεις με μια ματιά) ή το δεύτερο, τα τρίτα μπορεί να είναι αιτία έκπληξης.
Χάρτης με τις πιο ομιλούμενες γλώσσες σε κάθε χώρα
Αυτή είναι η περίπτωση της γειτονικής χώρας: στην Πορτογαλία, η δεύτερη γλώσσα είναι Αγγλικά (Ποιος δεν έχει ρίξει τα χέρια του στο κεφάλι όταν συντονίζεται σε πορτογαλικά τηλεοπτικά κανάλια για να συνειδητοποιήσει ότι οι ταινίες μεταδίδονται πάντα στην αρχική έκδοση με υπότιτλους;). Αλλά... τι γίνεται με το τρίτο; το μιραντέζ , η οποία είναι η δεύτερη επίσημη γλώσσα της χώρας δεν είναι τόσο διαδεδομένη όσο η αγγλική γλώσσα.
Σε ΗΠΑ , για παράδειγμα, η δεύτερη γλώσσα είναι τα ισπανικά. ωστόσο το τρίτο , είναι ο Κινέζος . στο όριο καναδικός , η γαλλική είναι η δεύτερη πιο ομιλούμενη γλώσσα. Το τρίτο, το Παντζάμπι (συνέπεια της μεγάλης ινδικής μετανάστευσης που έγινε από τις αρχές του 20ου αιώνα). Αυτό μας κάνει να σκεφτόμαστε τα μεταναστευτικά ρεύματα, στο πώς αραιώνονται τα σύνορα όσον αφορά τις γλώσσες.
Περιέργως, σε 10 χώρες της Βόρειας Αμερικής μένουν με την ετικέτα του «Δεν έχει ημερομηνία» , λόγω έλλειψης πληροφοριών και επαληθευμένων στοιχείων. Γνωρίζουμε, για παράδειγμα, ότι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στο Μεξικό είναι οι Μάγια ch'ol, που ανήκουν κυρίως στο πολιτείες Champeche, Tabasco και Chiapas.
Χάρτης με τις τρίτες πιο ομιλούμενες γλώσσες στη Βόρεια Αμερική
Σε περίπτωση που Ευρώπη , είναι η μόνη στην οποία η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στην ήπειρο είναι ίσως η λιγότερο αναμενόμενη: Τα γερμανικά κυριαρχούν στον ευρωπαϊκό χάρτη. Όχι και η χαρτογραφία τρίτων γλωσσών, που οδηγεί, χωρίς αμφιβολία, ο Ιταλός . Ακολουθεί η Σερβική, η οποία ομιλείται στην Αυστρία, το Κόσοβο και τη Σλοβενία.
Χάρτης με τις τρίτες πιο ομιλούμενες γλώσσες στην Ευρώπη
Η ΑΣΙΑΤΙΚΗ ΥΠΟΘΕΣΗ
Το γλωσσικό φάσμα της Ασίας είναι τεράστιο: ομιλούνται περισσότερες από 2000 γλώσσες . Και τι γίνεται με τις τρίτες πιο ομιλούμενες γλώσσες; Κάθε γλωσσική ποικιλία εξαφανίζεται να βάλω πρώτα τα αγγλικά . Και το αρμενικός ή στη δεύτερη θέση της τρίτης πιο ομιλούμενης γλώσσας στην Ασία (καθώς ομιλείται και στην Παλαιστίνη, τη Συρία, το Αζερμπαϊτζάν και τη Γεωργία).
Και μετά τέλος εμφανίζεται ο κινέζος , στην τρίτη θέση στην κατάταξη των τρίτων γλωσσών (αν και θα φαινόταν ο νικητής όλων των pool γνωρίζοντας ότι Η Κίνα φιλοξενεί το 20% του παγκόσμιου πληθυσμού. ) .
Χάρτης με τις τρίτες πιο ομιλούμενες γλώσσες στην Ασία
Σε νότια Αμερική , η ποικιλία είναι ο κανόνας. Όντας τα ισπανικά η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα, όταν εξερευνούμε τα δεδομένα των τρίτων γλωσσών συναντάμε ένα πανόραμα χωρίς νικητές: από τα αγγλικά στα κρεολικά μέσω γερμανικών, πορτογαλικών ή αϊμάρα.
Χάρτης με τις τρίτες πιο ομιλούμενες γλώσσες στη Νότια Αμερική
Παρ 'όλα αυτά, Η Αφρική είναι ο πιο χαοτικός χάρτης (είτε, αυτή που δείχνει περισσότερο πλούτο και πολυμορφία ) : 42 γλώσσες διαγωνίζονται στον τομέα των τρίτων πιο ομιλούμενων γλωσσών της αφρικανικής ηπείρου. Παρά τα πάντα, τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στην Αφρική, κυριάρχησε στην πρώτη θέση.
Χάρτης με τις τρίτες πιο ομιλούμενες γλώσσες στην Αφρική
Και τελικά, Ωκεανία , του οποίου ο χάρτης τρίτων γλωσσών δείχνει κάτι που ήδη γνωρίζαμε: ότι δεν έχουμε ιδέα τι συμβαίνει εκεί, την ιστορία και τους αυτόχθονες πληθυσμούς της.
Όλα αυτά αντικατοπτρίζονται σε έναν χάρτη στον οποίο αντηχούν ονόματα άγνωστων γλωσσών, όπως π.χ Χίρι Μότου (η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στη Νέα Γουινέα) ή η γλώσσα ινδουστάνικη (στα Φίτζι). Παρ 'όλα αυτά, Τα αραβικά κυριαρχούν στον χάρτη των τρίτων γλωσσών στην Αυστραλία.
Χάρτης με τις τρίτες πιο ομιλούμενες γλώσσες στην Ωκεανία
Τελικά, α χαρτογραφική άσκηση να συνειδητοποιήσουν το μεγάλος ιδιωματικός πλούτος και ποικιλία γλωσσών . Συμπερασματικά, γεωγραφίες που αποκαλύπτουν την άγνοιά μας, και που δείχνουν την ανάγκη διατήρηση τρίτων γλωσσών ώστε να μην καταλήξουν στον χάρτη των γλωσσών που κινδυνεύουν με εξαφάνιση.
Εδώ μπορείτε να δείτε όλες τις γλώσσες (τις τρεις πιο ομιλούμενες σε κάθε χώρα) σε ένα αρχείο Excel.
Χάρτης με τις πιο ευρέως ομιλούμενες δεύτερες γλώσσες σε κάθε χώρα