Villa Cetinale... oh, kui selle seinad räägiksid...
Toscana maastik pole selles peaaegu muutunud viimased 500 aastat. Maapiirkonnad on endiselt täis väikeseid talusid ja päikese käes pleegitatud tellistest, kipsist ja terrakotast koosnevaid külasid ning nende seas kõrguvad vanalinna villad. iidne Siena aristokraatia, need, mis olid paavstide ja kardinalide majad, eelmise aasta võimukohad.
Üks ilusamaid on **Villa Cetinale, mille ehitas 1680** Cardinal Flavio Chigi oma mainekale sugulasele paavstile Aleksander VII. See barokkstiilis Rooma mõis peidab end nagu nõiutud loss pika tolmuse sissesõidutee lõpus, mida ääristavad küpressid.
Esimene vihje selleni jõudmiseks on katuste segadus ja roosad küünid. Allpool paistab hõbedane oliivisalu naljakad kujud, sidrunipuud ning maja lähedal asuvate hekkide ja lillepeenarde formaalsus.
lõunasöök köögis
raudväravad nad kriuksuvad, kui nad avanevad ja villa ilmub: itaalia küllus imbub igasse kivisse ja kaare, mähituna wisteria ja jasmiini, roosi ja plumbago sisse.
Kõrgel kohal, juhatades a Kotkaste pesa mäe otsas, kuhu pääseb Püha Trepi 300 trepiastmest üles ronides, on romitoorium, jaoks ehitatud väike klooster patte ja vabandusi töödelda kardinalidest, kes kaua aega tagasi siin elasid.
The Chigi perekond oli Cetinale omanik põlvkondade kaupa, kuni 1978. aastani, ja hoolitses selle eest, et nende minevik oleks valgustatud skandaalid ja kärarikkad jahipeod.
Paraad jätkus toretseva ja leidlikuna Anthony Lambton, 6. Durhami krahv ja tema kaaslane Claire Ward Nad ostsid maja ja hakkasid oma maja taastama tuhmunud suursugusus.
Magamistuba Villa Cetinale
Linnas peetud pidustused jõudsid oma kohale metsik hiilgeaeg Lord Lambtoni ajal, meelitades rokkstaarid, poliitikud, filosoofid ja kuninglikud esindajad.
Printsess Margaret, näiteks oli ta üks tema tavakülastajatest. Lambton oli siin pagulusse läinud, jättes silmapaistva koha poliitiline karjäär pärast seksiskandaali, mis hõlmas kolmekesi bordellis ja paparatsot kapis.
Täpselt nagu see, mis juhtus Lord Byron, Itaaliasse kolimine ainult suurendas selle atraktiivsust: villast sai populaarne hangout suvi oma viiele tütrele ja nende sõpradele. Mikk Jagger, Sinna jäid ka Rupert Everett ja Sophie Dahl ning pidasid pidusid oma naabrite Matthew ja Maro Spenderi ning Mark Gettyga. mitu Guinnessi, Naylor-Leylands ja Somersets langeksid nagu ilusad eksootilised linnud.
Pilt basseinist ja aedadest
Kui ta juhatas neid suurepäraseid õhtusööke, siis vestlus Lambton ta oli siiski laitmatult haritud täis teravaid anekdoote. Tema mõistuses oli rapiiri täpsust ja julmust, kuid siiski janu hea seltskond ja tema muretu perverssuse õhkkond hoidis maja elavana külaliste ja intriigidega.
Samal ajal, Toscana lahtivolditud hooaeg pärast (päikselist) hooaega, võistlus Siena Palio, aasta saagist chianti vein ja müüt selle inglise härrasmehe ümber Cetinale'is. Peod ei lõppenud enne Lordi Lambton haigestus ja suri 2006. aasta talvel.
Kuid nagu parimates lugudes, kasvavad lehed jätkuvalt. See juhtus lord Lambtoniga tema poeg Ned. Tema noor pere on võimust võtnud ja nüüd täidab maja ja aiad laste naer. Millal Villa Cetinale läheneb temale 340. sünniaastapäev, see korraldab jätkuvalt koosolekuid, ehkki kuuenda krahvi omadest mõnevõrra erinevalt.
Rõdult avaneb vaade Villa Cetinale aedadele
Selle uue peatüki keskmes on Marina Lambton, Nedi naine ja tema noorimate laste ema: kuueaastane Stella, kaheaastane Claud ja vastsündinud laps. Tema ja Ned on taaselustatud ja restaureeritud suur vana maja.
"Esimest korda tulin ma 14-aastaselt," ütleb Marina. "Ma jäin oma ristiisa juurde, JasperGuinness, oma lähedal asuvas villas ja suundus Cetinale lõunale. Mäletan, et mõtlesin ilus ja lahe kes oli Ned ja Tony, tema isa, tundus mulle võluv, kuid samas tundega väga õel huumor".
Marina mäletab, et maja see oli koeri täis (ja nende juustele) ja jagab oma pragmaatilist vaadet, miks see nüüd moerahvale nii ahvatleb: "No katus ei lase enam läbi ja tualette on palju rohkem."
sisekujundaja Camilla Guinness, Jasperi naine "on muutnud selle uskumatult luksuslikuks," ütleb Marina. Lambtoni perekonna sõbral Camillal on selleks võime ühendage kaasaegne ja vana, imposantne ja intiimne, pakkudes mugavust ja lihtsust igas toas.
Marina juhised olid täiesti optimistlikud, nagu ta ise meenutab: "Ma just ütlesin: "Sul on hea maitse, nii et laske käia."
Ned Lambton koos Marina, tema õdede ja nende sõpradega
Sel viisil elavnes suur osa heledusest. Anthony Lambton ja Clare nad olid majja süstinud, restaureerides tekstiile ja mööblit ning lisades segule Marina isikupärase maitse tohutute uute vannide, suurepäraste baldahhiinvoodite ja peente kardinatega.
Majas on säilinud kõik selle suurepärase mineviku alused: kamina kohal rippuvast Chigi vapist kuni suureni marmorist abilauad mille Antony Inglismaalt tõi.
Marina, kes naudib Cetinale "puhast õhku hingamas ja suhtlemine loodusega Ta on paigale lisanud erilise hõngu. Tema on see, kes nõuab, et viirukipulgad nr 88 Tšehhist ja Speake valgustage öösel uhkes esimese korruse ballisaalis.
Kokteilide ajal tulge riietatult alla Guccist või Salonist, tuli säriseb oliivipalkidest ja õhtusöögist, mille valmistab Cetinale peakokk Alessandro Berrettini, See on Toscana toidu pidu.
"Ta pole kunagi halba rooga serveerinud," ütleb Marina. Tema ja Ned loovad siin suurema osa aastast ja nende külalised on sõprade ja pere segu, mille hulgas on palju lapsi, kellega mängida Stella ja Claudia.
Elutuba villa esimesel korrusel
Pidu sisaldab tavaliselt jumestaja Charlotte Tilbury (kes tähistas sel suvel oma mehe 50. sünnipäeva suurejoonelise üritusega villas), Marina õde Rose ja tema abikaasa David Cholmondeley, Kate Moss, Timothy ja Emma Hanbury, filmirežissöör David Hayman ja tema abikaasa, sisekujundaja Rose Uniacke: külalisteraamat on põnev nimekiri loomingumaailmast pärit nimedest.
See salvestab isegi külaskäigu endine peaminister Tony Blair ja foto temast endaga väga rahulolevana ning tema kõrval on roosadesse bikiinidega riietatud Rose ja Marina.
On võimalik, et erinevad põlvkonnad tehke kodukaunistamise osas asju teisiti, kuid külastatud tegelaste koosseis sobib mustriga, mis oli juba kehtestatud 1970. aastad Nedi isa poolt.
Üks Villa Cetinale vannitubadest
"Seal on metsikud vaimud mis elavad puude sees ja on kividesse raiutud,” selgitab Marina vallatu pilguga. Talle meeldib metssigade täis metsa kontrast aristokraatlik õhkkond hooldatud aedadest ning ilusast ja korras majast.
Tema lemmikväljaku osa on Theibaid, mets ja selle järv. „See on armas koht pikniku pidamiseks.” Samblaga kaetud kõnniteedel on näha kivist loomafiguure: esmalt kilpkonn ja madu, seejärel draakon, kes varitseb mere ääres. tihe mets.
Nad on siin olnud sellest ajast peale seitsmeteistkümnendal sajandil, kui kuulus rassi Siena Palio see viidi linna haaranud rahutuste tagajärjel villa territooriumile.
Villa ümbritsev mets
Parim vaade avaneb kloostrist, Romitory. “See on veel üks vinge koht matkamiseks ja suupiste õues. Mõnikord sõidan sinna oma Fiat panda, kui on liiga palav kõndida,” räägib Marina, kes tunneb kinnisvaraga loomulikku hõngu.
Tal ja Nedil on taastatud Cetinale suure hoolega. Kaotamata tükikestki atmosfäärist või ajalookihtidest, elavad nad siin rahulikult ja säravalt, mitte eelmiste põlvkondade segaduses. Tema lapsed õpivad itaalia keelt ja ta on hakanud produtseerima Cetinale oliiviõli.
“Teeme u. 1500 pudelit aastas. See on maitsev ja vürtsika maitsega.” See ja maja rentimine, kui perekonda pole, kujundavad Cetinale tuleviku jaoks. Kaasaegne epiloog eepiline muinasjutt.
***** See aruanne avaldati **väljaandes Condé Nast Traveler Magazine (mai)** number 117. Tellige trükitud väljaanne (11 trükinumbrit ja digitaalne versioon hinnaga 24,75 €, helistades numbril 902 53 55 57 või meie veebisaidilt) ja nautige tasuta juurdepääsu Condé Nast Traveleri iPadile mõeldud digitaalsele versioonile. Condé Nast Traveleri maikuu number on saadaval selle digitaalses versioonis, et seda oma eelistatud seadmes nautida.