Elvira Lindo "Punane suvi".
Viimasel ajal pole kultuurianalüütikut ega alloloog mis ei kinnita messialiku kergusega seda koroonaviirusega on alanud 21. sajand . Varem (või enne varem) oli sama õpetlane seda teinud identne analüüs kaksiktornide langemise või 200. aasta majanduskriisi kohta 8. “Nüüd on alanud 21. sajand!” (loe manitseva tooni, kõuehääle ja süüdistava näpuga). sest ilmselt sajandeid avavad vaid katastroofid ja titaanid . Siiski olen siin, et muuta supra-alloloogide plaani (et minu arvuti salakaval korrektor nõuab jalaarstide kutsumist), kuna minu jaoks aastatuhandet ei ava bin Laden ega naeruväärne Effect 2000 et ta kavatseb meid kõiki lifti luku taha jätta, kuid esimene Suvine punane kohta elvira armas.
(Dramaatiline paus) Jah, ma tean, et liialdan. Jah, ma tean, et sajand algas tõesti aastal 2001 (abielusin matemaatikuga, kes parandas sind oma suva järgi). Aga kui ma seda ütlen, siis sellepärast, et mulle meeldib, sest mis ei ole liialdatud, see ei sära ja kuna pärast minu lugemist ühe hooga kõik veerud, mille kirjanik avaldas suvelisas Riik 2000–2004 – hinnalises väljaandes Fulgencio Pimentel lehmaga basseinis – pärast valju naermist, Mind on valdanud teatav maalivaim ja vivalavirgen mis julgustab mind selle Elvira Lindo ustava ja tšuskliku jäljendajana kirjutama.
Elvira Lindo "Punane suvi".
Kui olete või olete olnud ajalehelugeja (see põnev füüsiline ja vaimne pahe, mis määrib teie sõrmeotsad ja paneb sind tundma, et mõistad maailma), kui sa pole aastatuhande või saja-aastane , mäletate ilmselt, et olete kogenud sähvatust Suvine punane päevaajakirjanduses. Minu puhul (mis ei tähenda, et see väga oluline oleks, aga miks mitte) "Punased" olid esimene asi, mida ma iga päev lugesin ja ka esimene asi, mida ma oma tolleaegse Murcia sõbra ja matemaatikuga SMS-i teel kommenteerisin, mis oli tollane vestlus. Sekstimise ja seksimise vahel sõnum La Lindo kohta . Ja nii.
"Ma olen raskesti lõõgastutav inimene," ütleb meile kirjanik, kes tunneb end põllul nagu kaheksajalg garaažis. Kas ma olen ärkvel või magan, aga see, et mõistus on tühi, ei käi minuga kaasas . Idamaistest filosoofiatest meeldib mulle ainult sushi. Samal ajal kui tema pühak läheb ekstaasi manzano venna, küdooniavenna ja grillõega. Või sellised pärlid: “Mõnikord vihkad kogu oma perekonda, märkad, et sul on selle suhtes maania, tead, et see on väga kole, aga sa ei saa sellest midagi parata. Täpsemalt juhtus see minuga eile õhtul ”. Mis on suvine, populistlik ja transversaalne mõte kus on.
Muidugi, nagu iga tõeliselt väärt asja puhul, toonaste lugejate seas ei olnud üksmeelt . Tolleaegsetele vihkajatele ( madalad härrased või väärikuse ja kõrgkultuuri liiga liikmed) tundus see kolonn a lämbe lollikollektsioon ja "sõnumit pole". Aga minu (ja ka Fulgencio Pimenteli toimetajate, kellel on hea maitse, kui neil on üks asi) meelest need perekroonikud, kus autor jutustas paari kirjaniku argipäevast nende suvepuhkusel mägedes – ta oli intellektuaalsem, ehtsa Muñoz Molina karikatuur; ta, vitalistlikum, chisgarabís ja paadunud tarbija – olid geniaalne, eneseparodiline ja neurootiline portree täis arusaamu inimloomusest ja tolleaegsest ühiskonnast. Sest nagu ta ise "punasega" ütleb, " Ma olen pigem antropoloog kui kirju naine ”. Mis tähendab, et miski inimlik pole talle võõras ja oletatavast suvisest rahust pole ühtegi detaili, mida ta ei teravdaks; ega oma või võõra ebaühtlus, mis ei jää paljaks tema hingestatud ja castiza suurendusklaasi all.
Elvira Lindo ja Antonio Muñoz Molina 2006. aasta suvel
Tema stiil, mis jätab õhku viletsused (eriti tema oma) . Traditsiooni kohaselt, mida anglosaksid nimetavad ennast halvustav , mida oleme näinud parimas Woody Allenis ja parimas Lena Dunhamis, kuid see on meie riigis jätkuvalt erand selle tõrksa maksiimi tõttu, "Määrdunud riideid pestakse kodus" , mis jätab meid sageli enda ees pimedaks.
Loe Suvised punased on reisida suvesse ja aega, mis tundub kättesaamatu tema süütu ja vana normaalsuse pärast . Nendele suveõhtutele, mil kärnkonn krooksub, öökull hõiskab, koer haugub, kass mõudab ja diivanil lebavad teismelised lapsed ootavad passiivse nõudmisega oma tortillavõileiba. on taas kohtuda Evelio, laisk müürsepp, kes siseneb majja ja lahkub sealt millal tahab ; et ta räägib kirjanikuga tema rindu vaadates, et ta jätab neile aasta-aastalt kraavid lahti ja et ta lukustab end koridori vannituppa, et jama, suitsetada ja telefoniga rääkida; on koos naerda Elvira Lindo "Pühak". , tema õunapuu ja fumigatsiooniseljakott, ja tema Thermomix ("Uus koit!") ja tema XL raamatud Churchilli, Mao, Lenini või Netanyahu kohta; ja tema L algaja juhi jaoks (Elvira ei sõida: ta on "taksomaanik").
Tagasi Suvised punased see on sööge krevette koos Paco Valladaresega , kes on veel elus ja flirdib oma armsa häälega paremale ja vasakule ning oma ajakirjade eetrisse; see on diivanil kohupiima jäämine, teles taustaks “El Tomate”; kohtume taas poiss Omariga , ajutine pereliige, kes, nagu autor proloogis selgitab, oli tegelikult Guinea majahoidja poeg, kes läks puhkusele ja jättis ta kasupere. See on jälle naermine koos autori isaga, selle üleloomuliku olendiga, kes suitsetab kuuride vahel Fortunat ja pärast magustoitu Ducats , kes nõuab oma veini, chorizot, suurt meloniviilu, jäätist, kohvi, linnaseviskit ja šokolaadi, sest kui mitte... midagi on puudu. Ja see on osaleda Jorge Javieri katoodsünnitusel Belén Estebanist ja Matamorodest, kes olid siis veel "chou couché" "noored lubadused".
suvine punane
See on tagasipöördumine tekstide ja tegelaste juurde, mis pole kaotanud oma värskust, õrnust või “ malafolla ” ja et kuigi nad on oma aja produkt, räägivad nad meie kohta rohkem, kui me arvame, sest nad teevad seda ilma tsensuuri ja maskideta, aga eelkõige ilma maskideta.
Isegi autor ise on hämmastunud oma toonasest uljast proloogist: „Lugesin neid koomiksilugusid, mida kirjutasin viiel järjestikusel augustil, ja tunnen korraga uimasust, lõbustust, hämmastust ja tagasivaatavat tagasihoidlikkust. Naeran ja panen pea käte vahele. Sest kõige tavalisem väljend, mis meelde tuleb, on: " Issand, milline väärtus! ”. Mis närv mul oli, et muuta oma igapäevaelu nii häbematult puhta komöödia kraamiks. Aga loomulikult polnud siis veel sotsiaalvõrgustikke ega trolle. Ta luges kõike quisqui't ja vihkajad piirdusid toimetajale ebamääraste kirjade kirjutamisega, millest oli kerge vihale saada.
Reisige selle raamatu juurde, sest me ei pruugi olla samad, kuid Suvine punane autor Elvira Lindo jääb puhta õnne allikaks kurgus ja südames.
Elvira Lindo 2015. aasta Madridi raamatumessil