San Sebastian, üks meie lemmiksihtkohti
DONOSTI ON MAAILMA KÕIGE ILUSAM LINN
1) Sa uhkustad paljude asjadega. Nende kõigi seas on vähemalt üks, millel pole pead ega saba: arvate, et teil pole aktsenti, et teie hispaania keel on neutraalne. Baski keel ilma aktsendita. juba.
2) Vaieldamatu tõend on see, et teate välismaalast, kes on õppinud San Sebastianis hispaania keelt. Sa arvad, et ta räägib imelikult, kuid sellel pole midagi pistmist sellega, kust ta pärit on. See on Donostiarra aktsent. Keeruline baski aktsent, kuid baski oma sellegipoolest.
3) "Hommikul", "pärastlõunal" ja "õhtul" see on sama õige kui konditsionaali kasutamine imperfekti subjunktiivi asemel. "Kui see oleks hea..."
4) Sa tead, et kui inimene tervitab sind baski keeles “aupa”, siis hääletab ta Bildu poolt ja kui “tere” PP poolt. See pole kaugeltki tõsi, kuid see on üks teie poliitilisi põhimõisteid..
5) Arvate, et "Donostia on maailma kõige ilusam linn" . Palun ei räägita sellest, mis on Hispaania ja Euroopaga.
Donosti pintxo pintxo
6) See ajab sind marru et Donostiat võrreldaks Santanderiga . "Kuna sellel on rand ja see algab sõnaga "San", peab see olema sama. No ei".
7) Ja lähete kaugemale: arvate, et El Sardineros elav Santanderlane on pisut uhke ja sellegipoolest on Miraconchas elaval san Sebastiani mehel klass.
STAR PINTXO… LIHTNE BANDERILLA
8) Sa ei viitsi isegi vaielda selle üle, et parimad pintxod on sinu linnas (kuigi alumisest reast mõistad, et Hondarribia on temast viimastel aastatel ees olnud ) .
9) Viimastel aastatel tuntud oma avangardköögi poolest, teate, et ainus päritolunimetusega pintxo on sama lihtne kui banderilla. Kombineeri anšoovis, oliiv ja tšillipipar. Gilda Donostiast.
10) Bilbao elanike jaoks on kaks püha asja: Atlhetic ja Begoña neitsi. Sinu jaoks toit. Illustreeriv näide: San Sebastiani päeval riietute kokaks.
San Sebastiani kai päikeseloojangul
11) Kuna olete San Sebastiani tõeline proff, te eitate suurt nädalat, kuna olete "igav" ja sa lähed San Sebastiani eelõhtul hulluks.
12) Sulle meeldib olla ümbritsetud Michelini tähtedega, kuid sa pole kunagi üheski neist restoranidest söönud.
13) Kiidad linna pintxosid ja kurdad samal ajal kibedalt nende hinna üle . Ja selle suurus. No võib-olla te ei kiida neid nii palju.
14) Tegelikult mitu korda sööd lõpuks võileiva , lõhestatud kukli vähem glamuurne versioon. Nagu Albacetes või Zamoras, mine.
Pintxo ja zurito, San Sebastiani toidu põhiüksus
DONOSTIARRA JA BILBAINO: AINUS ERINE ON JALGPALL
viisteist) “Maailma parim linnarand on La Concha” . Kordate mõistet "linnarand" nii tungivalt põhimõtteliselt seetõttu, et teate, et selles linnas ja selle ümbruses pole metsikuid randu.
16) Isegi kui olete San Sebastianist pärit reisija, näete end seal täiskasvanuna elamas. San Sebastian on eakate magnet.
17) Teate seda ühel La Concha pärastlõunal See poleks sama ilma aeglaselt kõndivate vanavanemate paarideta mööda lahe jalutuskäiku. Tere tulemast kuurortlinna, "võrreldamatusse keskkonda". Isegi sa tead siis, et see pole just kõige põnevam pilt.
Karpide rand
18) Ja kui on talv, näitavad paljud daamid oma naaritsakasukaid kodanliku uhkusega. Hetkeks arvate, et viibite Salamanca linnaosas või Santanderis pühapäeval massiajal.
19) "Sest sa ei ela siin kuskil" . See Baskimaal loodud fraas omandab kogu oma hiilguse su huultel, donostiarra pro.
20) Siin loendis teate, et ainus erinevus Bilbao ja San Sebastiani meeskonna vahel on jalgpallimeeskond, mida nad toetavad.
**21) Jalgpall on isegi kultuuriringkondades hästi hinnatud. ** See on linna liidu seos. Iñaki Gabilondo on Real Sociedadi ustav järgija, nagu meeskonnas mängisid helilooja Alberto Iglesias ja isegi produtsent Elías Querejeta... Viimasest Real Sociedadi lepingust rääkimine ja selle kombineerimine filmifestivali puudutavate kommentaaridega on kõige loomulikum asi. sina.
22) Võib-olla taandub see kõik sellele, et San Sebastianist pärit mees ei ole Realist, vaid sündis Realist.
Jalgpall ja filmifestival sobivad ühes vestluses
ÑOÑOSTIARRISMO: LINNA POPIMÄRK
23) ñoñostiarrismo, donostiarra uhke versioon, on eksklusiivne etikett. See loodi endise linnapea Odón Elorza ajal: poliitik, kes sõi hommikusööki vanaaegsetes kohvikutes.
24) Seotud eelnevaga (I): teie jaoks tüüpiline Donostiarra suure nädala vaimne pilt leiab aset siis, kui kümned tuhanded Donostiarra juua jäätist ja vaadata lahelt ilutulestikku . Kõik väga metsikud ja kelmid.
25) Seoses ülaltooduga (II): saate kiiresti nimetada selle voolu muusikakollektiivid, mis on olnud äriliselt edukad: Duncan Dhu, Mikel Erentxun, La Oreja de Van Gogh, Álex Ubago… nad kõik on selged ñoñostiarrismo esindajad. .
26) Kuid me oleme juba öelnud, et postkaardilinnast kaugemale on peidetud mitu kihti. Äärealadel nagu Egia, Loiola, Altza või Intxaurrondo valitseb töö- ja protestivaim. hallid hooned. Populaarsed linnaosad. Need on vastupidised ñoñostiarra.
27) Tegelikult ei julgeks Buenavista punk-rock liikumist (La Perrera, Nuevo Catechismo Católico, Señor No jne) "nohikuteks" nimetada. Lase sel olla.
Tuulte kamm
28) San Sebastiani professionaalina olete oma linna üle uhke. Sellepärast te ei saa aru, miks nad nõuavad selle tükeldamist: Altza naabruskond oli paar aastat iseseisev, Astigarraga sai iseseisvaks ja nüüd... Igeldo. Donostia balkaniseerumine.
29) Lisaks Realile ja Tamborradale kõigi donostiarratega on liitunud gastronoomiaseltsid . Paljudes neist ei luba nad endiselt naistel kööki siseneda. Tundub, et neil on kodus piisavalt süüa teha.
30) „See on meie panus soolise võrdõiguslikkuse edendamisse. Soovime, et unustaksite aeg-ajalt kodutööd." Väga 21. sajandi peegeldus.
_ Samuti võite olla huvitatud..._*
- Antiguía de San Sebastian (autor Gontzal Largo)
- Teate, et olete galeegi, kui... - Hispaanlase eelised - 46 asja, millest saate aru ainult siis, kui olete Barcelonast - Minu viis lemmiknäputäis San Sebastiánis (autor Jesús Terrés)
- San Sebastian: pintxo kultus - Baskimaa teejuht
- Kogu teave San Sebastiani kohta - kõik huumoriartiklid