liblikate linn
"Olematute paikade külastamise juures on hea see, et seda saab teha igal ajal ja pole vaja kohvrit pakkida..." Nii veenab illustraator ** Ana de Lima ** meid, et jah, kindlasti on sihtkohad, mida ta maalib oma raamatus „Olematute kohtade atlas” (kirjastus Mosquito Books Barcelona), vajalikud.
Reisimine nende juurde on väga lihtne, sama palju kui kaasa haaramine ja unusta hirmud, ebakindlus ja mured.
Ülejäänud? Pöörates koos teiega raamatu lehti, läbi maitsvad illustratsioonid ja ülimalt tundlikud tekstid , jõuame kõrgeima tuletorni, avastame liblikate linna, teeme ringi ümberpööratud orus või õpime lugu Magavast vaalast, kes ärkab alles siis, kui "kõik linna elanikud seda viib samal ajal sügavasse unne."
magav vaal
"Algusest peale leppisime kokku, et raamat peaks olema teatud maagiline ja sürreaalne toon , mis pani meid palju kujutlusvõimet nautima võimalikud geograafilised paigad ja seal avanenud lood” , räägib Ana loomisprotsessist, millega ta jagas mia cassany , Mosquito Books Barcelona toimetaja ja raamatust loetavate tekstide autor.
Rahulikkus, magusus, eelarvamuste puudumine, tunne, et sõna otseses mõttes on kõik võimalik ja vabadus, see, mis maitseb nagu värske õhk.
Atlase leheküljed paikadest, mida pole olemas, haaravad lugejat nende läbimisel endasse ja distantseerivad teda ülestimulatsioonist, millele maailm meid, meie omasid, allutab.
"Kõik need asjad on meie maailmas olemas, lihtsalt mõnikord on neid raske ära tunda või nad on varjatud muude negatiivsete tunnete või tegude poolt, mis samuti eksisteerivad”, mõtiskleb Ana.
kõrgeim tuletorn
"Nipp on meeles pidada, et me võime alati tagasi kukkuda ja otsige varjupaika loodusesse, et rahu ja tasakaal taastada" , andke nõu.
Ja just loodus mängib a põhiroll illustraatori loomeprotsessis ja see ilmneb tema töös.
“Üldiselt on mu looming tugevalt mõjutatud loodusest ja seda taasesitamisega näitan välja oma imetlust ja austust selle vastu. ma usun seda loodus on suurim loov jõud ja mu parim õpetaja.
ümberpööratud org
Kuigi ta tunnistab, et talle meeldib mõte, et see olematute kohtade atlas saab tegemisele kaasa aidata mõtiskleda keskkonna eest hoolitsemise ja loodusega tasakaalus elamise tähtsuse üle, tagab, et nii temal kui ka Mial oli raamat selge «Mul ei olnud konkreetset ega didaktilist sõnumit , nagu lasteraamatutes sageli juhtub.
"Me lihtsalt tahtsime ärgitada lugejate kujutlusvõimet, üllatada neid ja seejärel kutsuda unistama oma väljamõeldud kohtadest”.
Ja lugejad mõistavad me lapsi ja mitte nii lapsi, sest nagu on öeldud Mosquito Books Barcelona kavatsuste deklaratsioonis, "Kas me teeme lasteraamatuid... või mitte... see ei sõltu enam meist..."
meremets