Claudia ja Sayana Durany, Gimaguase asutajad
Kaugeltki mitte ainult bränd, ** Gimaguas on väga isiklik lugu, Barcelona õdede Claudia ja Sayana Durany lugu.**
"Reisisime Kuubale väga noorelt ja seal kutsuti meid "jimaguadeks", meile meeldis see nimi ja see jäi meie perre hüüdnimeks," selgitavad nad meile. Ja Kuubal tähendab "jimaguas" kaksikuid.
Reisimise ja käsitöö armastajad, Claudia ja Sayana asutasid Gimaguase 2016. aastal Londonis õppides.
Tänapäeval on nad üks aeglase elustiili armastajate lemmikfirmasid, elu, mis toimub kohtades, kus valitseb veel värske õhk, kus pole kellasid ega äratuskellasid ja kus dresscode sisaldab paljajalu kõndimist ja loomulikult ühe Gimaguase imelise lennava kleidiga.
India linna Jaipuri avastamine
ÜHENDATUD ÕED EI SAADA KUNAGI LÖÖDA
17-aastaselt "gimaguad" nad kolisid ülikooli karjääri jätkama Londonisse. Claudia valis "Finantsäri", Sayana aga "Moeäri".
"Hispaaniasse naastes kolisin ma Madridi, kus töötasin kommunikatsioonimaailmas ja ühe Prantsuse luksusbrändi pressibüroos," räägib Claudia.
Sayana töötas omalt poolt Hispaania moeettevõttes tootetrendide kallal. Mõlemad kolisid Barcelonasse aasta tagasi, olles otsustanud, et Gimaguas jääb nende ainsaks professionaalseks projektiks.
"Jimaguad" Delhis
Kust see ettevõtlikkus tuleb? "Meie vanemad on olnud ettevõtjad ja see võib olla pannud meid imetlema nende väärtusi – energiat, visadust ja ohverdust ja et me ei kartnud liiga noorelt ette võtta”, mõtisklevad nad.
«See oli meile alati selge tahtsime varem või hiljem midagi koos teha, See ei pidanud olema ka rangelt moebränd, kuid Gimaguase kontseptsioon oli selge,“ jätkavad nad.
"See on mõiste, mis meid määratleb. Muidugi, kes meid tunneb, näeb meie tootes osa meist,” järeldavad nad.
Jaipuris (India)
PROJEKT, MIS SÜNDIS PILVEDES
Kuidas Gimaguas sündis? Kuidas saakski teisiti olla, kui tegemist on kahe rahutu meelega: lennukis. „Meie firma sündis Londoni–Barcelona lennul ajal, mil elasime Suurbritannia pealinnas.
"Meie jaoks oli paar aastat palju uusi kogemusi ja unistusi lihtne oli midagi koos alustada” kommenteerivad kaksikud Traveler.es-ile
Kui nad fantaseerisid, milline võiks välja näha nende kahe loodud kontseptsioon, alustasid nad suurt ajurünnakut: "Me kirjutame sihtkohti, lõhnu, omadussõnu, värve... Meil mõlemal oli algusest peale väga selge, mida tahame Gimaguasega edasi anda,” jätkavad nad.
Kõige päritolu? Sinu vanem: "Meie ema on käsitöö armastaja ja reisis pidevalt töö pärast, oma reisidelt tõi ta meile alati hinnalisi tükke, mida käsitlesime kui aardeid. Tahtsime, et meie kontseptsioon saaks sealt alguse,” järeldavad nad.
Marrakechis
PALJU ASJU PALJULT KOHAST
Koos “Palju asju mitmelt maalt” Gimaguase motona leiab kinnitust kaksikõdede armastus reisimise vastu.
“See meeldib meile kõige rohkem! Elage ainulaadseid hetki, juhtuvad uued asjad, need, mida teie igapäevases rutiinis ei juhtu. Need on hetked, mis jäävad igavesti meelde,” kommenteerivad nad.
Neil on selge, mida nad tahavad oma allkirjaga edasi anda: "Me tahame, et Gimaguas viiks teid reisile, et meenutada mõnda eksootilist riiki, ühendage detailides ja aksessuaarides urbanistlik välimus, kuid samas ärge kaotage seda käsitöö ja meisterlikkuse kultust, mida me nii väga hindame,“ selgitavad õed.
“Samuti see, et tootmises oleks läbipaistvus, et sa teaksid, kust meie pakutav tuleb ja milliseid protsesse see kasutab. Lisaks sellele, et meid külastavad kliendid saaksid võtta tükke, millest igaühel pole kahte,” lausuvad nad.
India kui inspiratsiooniallikas
INDIA INSPIRATSIOONI ALLIKANA
Kui küsisime neilt nende inspiratsiooni kohta, siis nad kohe ütlevad, et neil on reisimisel vedanud: „Töö pärast peame reisima, aga see on ka meie loomeprotsessis võtmetähtsusega. Mugavustsoonist lahkumine sunnib meid selleks vaadake asju teisest vaatenurgast ja pöörake tähelepanu pisidetailidele. selgitavad õed.
„India, kus me toodame, on meile alati inspiratsiooniallikaks. Neil on tähelepanuväärne detailide maitse. Mehed on laitmatud, sageli valges või lihtsa särgi ja pareo, sõrmustega kätes ja jalgades, naised saridega, igaüks erakordsem,” räägib Claudia.
"Neil on kingitus, mis ühendab värve, ja mitte ainult riietuses, me näeme ja tunneme seda tänavatel, plakatitel, hoonete fassaadidel…”, lisab Sayana.
GIMAGUAS ÜMBER MAAILMA
Üks reisidest, mis on neile kõige rohkem tähelepanu pööranud, oli see, mille nad tegid Polüneesia. “Käisime emaga kuus aastat tagasi ja magasime mitmel saarel põliselanike majades kus nad hotelle vastu ei võta, nii et meie saaksime õppida tundma riigi kultuuri ja selle neitsimaastikke, lisaks mustad pärlifarmid ja tiaarilille lõhn”, jutustavad nad meile nostalgiliselt.
"Samuti, Reis, mille tegime Peruusse ja Mehhikosse, oli väga eriline, sel ajal otsustasime keskenduda Gimaguasele. Tahtsime nende maade käsitööd põhjalikult avastada ja see õnnestus. Uskumatu on see käsitöötehnika, mis seal ikka veel säilib, lisaks kunstilisele rikkusele”, kommenteerivad nad.
Kui küsime neilt nende lemmikpaiga kohta maailmas, vastavad nad kõhklemata ühehäälselt: "Formentera, on meie õnnemull."
Tema pooleliolevate reiside nimekirjas on Aafrika mandriosa: "Me tahaksime Aafrika käsitöö kohta rohkem teada saada. Meil on ees ootamas reis Senegali, et külastada Batika töökoda, mida kavatseme ehitada Bassari valitsusvälisele organisatsioonile ja projekti kaudu, mille oleme teinud kollektiiviga Siin me.
„Peale selle pärast seda, kui meile Lõuna-Ameerikas külastatud sihtkohad on nii väga meeldinud, tahaksime varsti Colombiasse minna,” lisavad nad.
Käsitööliste aarete avastamine
TÜKID, MIS ON PALJU RÄÄKIDA
Iga Gimaguase tüki taga on lugu, koht, meistrimees, põhjus. «Näiteks sel suvel toome India eri paikadest kotte, mis on tehtud üle 50 aasta vanadest «mustlaste» kleidiriide tükkidest, mille tegija on tõeline kunstnik,» paljastavad nad.
Argentina kotid, See-eest värvivad need looduslike värvidega ja koovad neid käsitsi põhjapoolsete naiste poolt, igaüks erineb eelmisest.
Oma 2019. aasta kevad/suve kollektsioonis on käsitsi valmistatud kangad, mille tulemuseks on froteepüksid ja kulunud seelikud, prindid traditsioonilise India bhandani tehnikaga ja lipsuvärviga, läbipaistvad läbi puuvillase marli, õlakotid Argentinast ja väga värvilised ehted.
“Projekteerime sooviga katta kõik suvegarderoobi vajadused, sh detailid ja aksessuaarid, nagu näiteks padi rannas või ehtehoidja, mida iganes reisil kaasa võtta,“ ütlevad nad.
Puerto Escondidos (Mehhiko)
GIMAGUAS, MAAILMA KODANIK
Claudia ja Sayana jaoks veebipood on teie pood ja praegu ei näe nad end avamas füüsilist poodi, et seda kasutada, kuigi hüpikakende abil elavneb.
Tänapäeval on sotsiaalvõrgustikel nii globaalne haare, et teie brändist saab bränd, millel puudub päritoluriik. Usume, et pop-up kontseptsioon kui lühiajaline ja rändkauplus sobib suurepäraselt oma klientidele lähemale jõudmiseks ja neile kollektsiooni tutvustamiseks ning neile ainulaadsete toodete pakkumiseks, mida me veebis ei paku,“ selgitavad nad. .
Jah, me leiame neid füüsiliselt mitme kaubamärgi kauplustes väljaspool meie riiki, nt New Yorgis soe (mis müüb aastaringselt suveriideid), Siin on pood Honolulus, Lisa ütleb, et GAH San Franciscos ja ainult artistidele Austraalias, muu hulgas.
Hispaanias võite leida mõne tema teose Paula tuba (Palma de Mallorca) ja Temporaire Store (A Coruña).
Selle esimene füüsiline ruum müügisaalina, See asub Barcelonas Aveniri tänaval 29, kus nad võtavad oma kliente vastu kokkuleppel või igal teisipäeval kella 18-20. Kui neid seal pole, leiate nad kindlasti Formentera randades pedaalimas.
Kaksikõed Maroko pealinnas