Kuidas teie vanemad reisisid?
Tundub, et kasutusest on möödas aastatuhat äraviskavad kaamerad , kandsime uhkelt sööklaid, supermarketite mütse ja paberkaarte... oh neid aegu, mil turistiks olemine oli hästi näha!
Oleme neljakümne aastaga jõudnud kogu perega Seatis reisimisest selleni, et me nendega praktiliselt ei reisi ja kuni lahkumiseni. üksi maailmas ja üksi maailmas... aga ühendatud mobiiliga , see uus kaaslane aastatuhande põlvkond millest me ei eraldu, veel vähem reisimiseks.
Aga oli aeg, mil inimesed julgesid – jah, julgesid – reisida ilma mobiilita , GPS-i või midagi muud, mis tuvastaks nende asukoha ilma šokki langemata. Ega nad väga ei hoolinud sellest, kas nad iga päev erinevat välimust kandsid, piisas millestki mugavast, et pühad rõõmsalt veeta. Need julged olid meie isad ja emad.
New Orleansis on alati jazz.
MEIE ELU NEW ORLEANS
1998. aasta märtsis lendasid Galicia reisijad Ramón ja María Cristina New Orleansi. Nagu öeldakse, polnud see sihtkoht, mis Hispaania radaril oli 90ndatel aga asi lõppes sellega nende elu reis tänu teie ettevõttele.
“Kui multikultuurne linn oli, suur Aafrika, Hispaania, Prantsuse ja Ladina-Ameerika mõju. Samuti maastikud, need tohutud tasandikud, lõpmatud puuvilla- ja suhkruistandused ning muidugi džäss,” räägivad nad.
Teekond jäädvustas igaveseks tema Saksa kaameraga, a ROLEY 35T tubakapaki suurus on ideaalne reisimiseks ja lahutamatu kõigi nende aastate jooksul. “Fotod olid pärast kultuuri ja külaskäike kõige olulisem asi, mida neid hetki meenutada ja uuesti läbi elada. Meie majas on neid lõputult Fotoalbumid , perekondlikest pidudest, igapäevastest hetkedest, kuid eelkõige suvised reisid . On fookusest väljas (paljud), väljas (paljud) ... aga nad kõik säilitavad mälu isegi siis, kui nad pole täiuslikud," lisavad nad.
Ja nii kujutasid nad a New Orleans see kõlas nagu jazz lakkamatult, kui nad ringreisidel käisid Mississippi sajandi laeval, kus puudust ei olnud kreooli toit ja muusika, kuna nad avastasid selle koopia Tara istandus kohta tuulest viidud ja lafayette'i kalmistu , "puhas gooti, nii muljetavaldav...".
Ühesõnaga, teine pool ameerika elu ning energiline ja elujõuline New Orleans, enne kui seda laastas Orkaan Katrina.
Kõige populaarsemad olid autoreisid.
MIS KUNAGI PUUDUNUD OLI...
Võimatu on mälust kustutada neid igavesi reise autoga (lennukita: üks aastas ja õnnega) ja loomulikult Michelini juhend ! Kui seal oli midagi, mis ei puudunud reisikomplekt meie vanematest olid punane 990 Hispaania kaart ja roheline turismi- ja kultuuriuudiste juhend . Kuidas unustada see kaart, millel oli oma elu ja sellega sai vajadusel Austraaliasse jõuda.
"Selle alguses 80ndad Reisisime ilma mobiiltelefonita, ilma internetita, ilma brauserita, ilma konditsioneerita, kuid Michelini rehvidega, meie kaartide ja juhenditega, mis erutasid meid esimesest hetkest peale,” selgitab Michelini giidi peainspektor José Benito Lamas Travellerile. .es.
Alates 1973. aastast on nad seda teinud Hispaania kaardid ja maailm, uuendatakse igal aastal parimate marsruutide, hotellide ja restoranidega; 80-90ndatel jah, rohkem peredele suunatud. Kõrval 1250 peseetat sul on üks Michelini juhend ja 325 peseeta eest koos Hispaania kaart.
„Kõige nõutumad olid Madridi-Kataloonia ja Madridi-Baskimaa telje marsruudid ning kõige nõutumad kaardid Hispaania-Portugal ja Prantsusmaa”, rõhutab José. Michelini juhend ei ole lakanud meie elus olemast, kuigi nüüd on see palju rohkem sisse lülitatud digitaalne formaat. 1997. aastal müüdi 630 000 kaarti, 2017. aastal aga 425 000 eksemplari.
Pariis 90ndatel.
TA LÄKS RONGIGA PARIISI
UCMi kaubandus- ja turismiteaduskonna geograafi ja turismiprofessori Frank Babingeri jaoks on kõige enam muutunud infrastruktuur ja reisimisvahendite kvaliteet. Ja reisijate arv, "me oleme tõusnud 300 miljonilt 1980. aastal tänaseks 1300 miljonini," ütleb ta.
“Täna on igal autol kvaliteetsem ja rohkem varustust kui autol luksusautod siis. A Seat Ibiza Sellel on parem viimistlus kui a Mercedes siis. Ka lennukid olid teised mudelid, millel pole tänasega midagi pistmist,“ ja lisab, et ehk on kõige vähem muudatusi teinud parvlaevad, kuna kruiisilaevu praktiliselt ei eksisteerinud.
Ja Pariisi läks ta muidugi rongiga. 1991. aastal otsustasid Carol ja Martín sinna reisida armastuse linn tehes seda oma naabrite ja lahutamatute sõprade saatel (oli aeg, mil me naabritega suhtlesime, see on õige). «Kuna meil oli kodus korraldatud pidudel nii lõbus, otsustasime oma rõõmu prantslastega jagada. püüdsime kinni a Talgo kes tegi marsruudi Barcelona - Pariis . Juba rongis alustasime pidu, sõime õhtusööki: kartuliomlett, pa amb tomàquet ja muidugi pudel Juve i Campsi,” räägib Carolina eufooriliselt.
Nad külastasid Eiffeli torn , Elüüsia väljad , invaliidid , Galeriid Lafayette Y Versailles . Ja mõned anekdoodid sellest 90ndate Pariisist? Taksojuhid, kes tahtsid ära kasutada, salatid ilma õli ja soolata... "Mälestused sellest reisist on tõesti suurepärased, sest kõik polnud nii ette valmistatud kui praegu, läksite natuke selle juurde, mida tahtsid," meenutab ta kaastundlikult. .
ASENDUSED, NEED REISIKAASLASED
Agentuurid olid omal ajal populaarseimad, tegid harva reisid väljapoole Hispaaniat ilma nende teenuseid kasutamata. Susana ja Santi korraldasid oma Mesinädalad Indias ühega neist. "Siis polnud see tüüpiline sihtkoht nagu Mesinädalad , kuid leiame sisse India emotsioonide kokteil, mis ületab Pariisi romantismi, Kariibi meri 2x1 mis hakkas juba kätte jõudma ja mida kõik agentuurid meile soovitasid,” selgitab ta.
Ja see oli India ja peaaegu miljon peseetat , raiskamine, mis pani neid tundma autentsete maharadžadena. "See oli aastal 1999, enne maailmalõppu (pidage meeles, et 2000. aastal lakkasid kõik arvutisüsteemid töötamast ja maailm kukub kokku...)," naerab ta.
Põnev kuu seikluseks, kus ei puudunud giidid, hotellid, toitlustus, transfeerid, sest kõik oli korraldatud.
"Me mäletame oma elust palju India giid, a sikh piirkonnast Pandžab , vaimne sõdalane, kes kurtis pidevalt, et me ei pööra asjadele tähelepanu, sest raiskame nende pildistamisel aega. Mida ta nüüd ütleks, kui näeks meid 24 tundi ööpäevas oma mobiiltelefoniga?!” räägib Susana.
Sikhi eirates pildistasid nad a kultuurišokk millesse nad armusid, sest nad ütlevad, et India kas hirmutab sind või paneb sind armuma. "Meil oli a peegelkaamera minu mehe isast, kes kaalus kohutavalt palju ja keda India lapsed nägid kilomeetrite kauguselt. Sealt rullide ostmine oli peaaegu võimatu ja iga kord, kui suures linnas peatusime, New Delhi Näiteks saime laost otsa!”
Pärast seda tulid paljud teised reisid, kuid nad ei unusta kunagi Indiat. Võimalik, et 25-aastase abielu jooksul nad naasevad, kuigi kindlasti (nad ütlevad) jätavad nad mobiiltelefoni koju.
Täna autostopiga? Võimatu!
TEED JA TEKK
Meie vanemad ei reisinud iga kord Nädalavahetus põgeneda, see oli rikaste jaoks. Kõik vähendati kord aastas, kl jõulud , kuni paastunädal või selleks suvi . “Aeg, mil suured ajalehed avasid oma augustiväljaande Gran Vía või Castellana tühjana, on möödas. Pariisis ei võetud augustis autode parkimise eest tasu, sest see ei olnud kasumlik, seal polnud kedagi!” räägib UCMi kaubandus- ja turismiteaduskonna geograaf ja turismiprofessor Frank Babinger Traveler.es-ile.
Igavestest päevadest Päike ja rand , ja suvised pärastlõunad aastal küla piknikuplatsid , oleme hakanud otsima erakordseid elamusi, reise (vahel kurnavaid), matkaradu, säästev turism , jne. Sest üks suuremaid erinevusi meie vanemate ja meie vahel on see, et meie me ei taha olla turistid , tahame jääda märkamatuks ja me ei ole rahul nädalavahetuse veetmisega, vaid otsustame jääda kuudeks, isegi aastateks.
"Ei olnud airbnb jms, kuigi otsisime rõdusid küll üürida kortereid suvel . Inimesed ei tahtnud elada nagu kohalikud ega isegi nendega kohtuda: me ei olnud antropoloogid, me olime turistid," täpsustas Frank.
Aga **stopiga**? Enne oli see tavaline, tänapäeval peaaegu enesetapp. Inglid, maalikunstnikud ja seiklejad, olid seega reisinud mööda Kanaari saari ja Portugali. Teisel reisil jättis auto nad lukku ja see polnud üllatav... "Läksime Estorili, Portugali rannalinna, neli täiskasvanut kahe kaheaastase poisiga, üheksa-aastane tüdruk, hällid, jalutuskärud, paat randa ja kõik ühes Istekoht 121. Seal läks meil auto katki ja me sõitsime autoga. Üks autosportlane, kes oli koos oma mehaanikuga, peatas meid ja tegi selle meile korda,» meenutab ta.
Kogu see süütus hajus '92 sügis Alcasseri tüdrukute kohutava kuriteoga, alates sellest ajast hakati autostopimist pidama kergemeelsuseks, mis sobib ainult ameerika filme.
Kuhu sa suvel reisisid?
Ja nagu ma ütlesin Miguel Rios sisse bussibluusi sa elasid teel ja päevatempos. Saabumisaeg ei omanud tähtsust, oluline oli marsruut, sest ta reisis aeglaselt .“Varem valisime sihtkoha üheks-kaheks nädalaks ja lahkusime kaks-kolm päeva varem, märkides marsruudi, kuhu minna, ja teise, kuhu tagasi minna, et minna kahte erinevat teed pidi. Nii teadsime kõike, mis teel oli,” räägivad New Orleansist pärit reisijad Ramón ja María Cristina.
Teekonnal Galiciast Alicantesse peatusid nad aadressil Langenute org, prügimäele , nad ööbisid seal, jätkasid kuni Alcala de Henares Nad läksid uuesti magama ja jõudsid lõpuks Alicantesse, kus nad veetsid 10–15 päeva. Ja Jaén, Albacete, Segovia... reisid Hispaaniasse Nad olid sellised, improviseeritud. "Öö lähenedes nägime järgmist linna või linna ja koos Michelini juhend Valisime hotelli, vastavalt kvaliteedile ja hinnale, jõudsime kohale ja magama! Sihtkohta jõudes liikusime suust suhu, küsides naabritelt,» selgitab Galicia abielupaar.
Reisid olid pikad, ebamugavad ja tagumised teed . Need olid suured kasusaajad, kuna neil oli restoranide, kohvikute ja piknikukohtade võrgustik, kus nad said lõunatama peatuda, ja kui hästi need lõunad maitsesid! chorizo tortillad !
Õnnistatud on need arbuuside ja melonite suved!