"Tugevam kui vulkaan" on raamat, mis näitab, et La Palma kogukond on endiselt elavam kui kunagi varem

Anonim

Klapid ei unusta kunagi 19. septembril 2021 . Kell 15.13 Kanaari saarte aja järgi purskas Cumbre Vieja vulkaan , laava järgnevatel päevadel hävitab ja matta kõik oma teel, sadade perede maju ja mälestusi, kes elavad resignatsiooniga loodusnähtuse tagajärgi, mis on taas raputanud saart, nagu on seda juba teinud kaks. 1941. aastal ja 1979. aastal.

Juhtkiri geoplaneet On avaldanud "Tugevam kui vulkaan" , solidaarsusraamat (nad annetavad saarele kõik), mis koondab üle 90 pildi, mille on teinud Abian San Gil , Palmero fotograaf, proloog Jose Andres, Astuuria printsessi auhind Concordi 2021 eest ja selle tekstid elsa lopez , La Palma tuntuim ja armastatuim kirjanik, lisaks Ander Izagirre, Gabi Martínez ja María Sánchez.

"See kõik sündis telefonikõne kaudu. Kirjastus Geoplaneta võttis minuga ühendust, kuna sooviti kõike seda, mis purske esimestel nädalatel La Palmas toimus, fotoraamatusse jäädvustada. Ühelt poolt maastik, kus olen püüdnud jäädvustada purset ennast, vulkaanist voolab laava, selle purske mõõtmatust, mis jätkub saarel tänapäevani . Teisest küljest sotsiaalsfäär. Olen sündinud ja elanud peaaegu kogu oma elu La Palmas, seega pole lihtne näha kõike, mida elanikkond kannatab,“ selgitab Abián Traveler.es-ile.

Ja kuigi see pole olnud lihtne, nad ei ole tahtnud lisada pilte kannatavatest inimestest , selle asemel sooviti kiita vabatahtlike tööd, kes on juhtinud annetusi, paviljone, kes on hoolitsenud loomade eest või koristanud majadest tuhka.

Tuhaga kaetud majad.

Tuhaga kaetud majad.

VULKAANO VAIKUS

Abiáni töö on ühinenud omaga elsa lopez , kirjanik ja lapsendatud tütar La Palmast, kes on elanud ka 49. ja 71. aasta vulkaanidel. Kirjutasin oma sensatsioonid ja jutustasin kolmel korral, mil saare vulkaanidel elasin . Juhtunu kirjeldus on puhtalt isiklik. Ma räägin endast enne seda loodusnähtust; Ma räägin erinevatest nägemustest, mis inimesel on sellise sündmusega silmitsi seistes, ning räägin ja kirjutan sellest, mida tunnen silmitsi nii paljude perede tragöödiaga, kes on kaotanud kõik: maja, mälestused, mälestused. , isegi asjadest, mille nad pidid maha jätma, ja olen püüdnud mõista, mis võib nende peast ja südamest sellises olukorras läbi käia,” räägib ta Traveler.es-ile.

See pole olnud lihtne, sest kirjutamise ajal voolas laava vulkaanist edasi ja põhjustas kahju. Nii et tema töö on olnud päevast päeva. Elsa räägib, et ei tahtnud ligidale minna, et naabrite valu näha, kuni sõber ütles talle, et ta on majast ilma jäänud Siis asus ta tööle ja hakkas kirjutama.

«Käisin teda vaatamas ja samal päeval rääkis teine sõber mulle, kui kohutav see oli vulkaani vaikus . Et ta oli juba harjunud magama pideva müra ja kraatrist väljuva pideva laava mürinaga, kuid vaikus oli kõige hullem. Ta ärkas hirmunult, kui Cumbre Vieja vulkaan möirgamise lõpetas. See viis vulkaani vaikusest rääkides pani mind mõtlema oma teksti niimoodi nimetamisele,“ lisab ta.

Cumbre Vieja vulkaan.

Cumbre Vieja vulkaan.

Vaata pilte: Kõige põnevamad rajad La Palma saare avastamiseks

Tema tekstiga, nagu ta ütleb, on kaasas hirmuäratava iluga fotod, mis on tehtud purske esimestest päevadest kuni oktoobrini. Abián nõustub Elsaga selles tundes, et ta ei taha palmikogukonna intiimsusest kaugemale minna.

“Olles palmijuurtega inimene, on see olnud väga raske. Esimestel päevadel nägin endaga kaasas riiklikku ja rahvusvahelist meediat, kes tegid lakkamatult fotosid ja videoid olukordadest, mida mul ei õnnestunud jäädvustada. Võib-olla olen homme see, keda see mõjutab, ja me peame mõjutatud inimeste suhtes austama ja empaatiat tundma nendel hetkedel, mil su elu nii drastiliselt muutub. Ma saan aru, et igaüks teeb oma tööd ja see on igati austusväärne, kuid isiklikult oli neil hetkedel väga selge, millised väärtused pean hoidma. Abián juhib tähelepanu, et ta ei seadnud end kunagi fotode tegemisega ohtu, sest iga inimene, kes oma koju või maale siseneb, teeb seda turvaliselt, aeg-ajalt saateid ja gaasimõõtmisi.

Temagi on raamatus osalenud Jose Andres , peakokk ja World Central Kitcheni asutaja, kes valmistas nädalaid koos oma meeskonnaga kogu La Palma kogukonna jaoks süüa. See on osa proloogist: „See raamat on osa sellest võluringist, mis riietas meie unistused. Los Llanos de Aridane tervitas maailma keskkööki avasüli ja sajad palmerod on juba osa sellest suurest perest, kes teab, et taldrik toitu on ka toit neile, kellel seda pole, kallistus neile, kes kannatavad, ja lootus neile, kes on nii palju kaotanud.

TAGASI LA PALMASSE

Kuude möödudes on olukord stabiilsem, kuid vulkaan on endiselt aktiivne. Naabrid, nagu Abián selgitab, jälgivad olukorda ebakindlalt ja kardavad, mis juhtub tulevikus. “ Kogu elanikkond on ülekoormatud , eriti mõjutatud omavalitsuste elanikel, on suurenenud vaimse tervise probleemid ja ma arvan, et see on miski, mille puhul tuleb palju abi anda, sest kõige tähtsam on inimesed.

Kuidas saame aidata? Juba Traveler.es-ist selgitasime, et La Palmasse sõitmine oli turvaline, tõepoolest võib turism olla hea liitlane saare taastumisele kaasaaitamiseks. Nii arvab ka raamatu kirjutaja Elsa López.

Vabatahtlikud, et eemaldada tuhk La Palma majadest.

Vabatahtlikud, et eemaldada tuhk La Palma majadest.

"Mis puudutab La Palma külastamise küsimust, siis arvan, et inimestel on vaja näha, mis juhtub, kui midagi sellist juhtub. Peale selle, et vulkaan ise on vaatemäng, saar pakub muid etendusi, võib-olla vähem muljetavaldavaid, kuid ilusamaid , nagu kuristik põhjas, vulkaanid ja laava muudest pursetest lõunas, kunsti täis ja oma arhitektuuri poolest suurepärane linn nagu saare pealinn, visioon boiler aasta tippudest Poisid roque kus asub astronoomiaobservatoorium jne. Ma arvan, et see on eriline saar ja sinna tasub sisse astuda.

Seda kinnitab Abián, kes arvab, et saare võlude avastamiseks peate kahtlemata saarele tagasi pöörduma. “ Tänapäeval nähtavate ja külastatavate maastike mitmekesisus on tohutu: loorberimetsad, mustad liivarannad, tuhandekilomeetrine radade võrgustik, looduslikud tiigid ja loomulikult üks maailma parimaid öötaevasid, et tähti näha nagu vähesed muud kohad maailmas. Me kuulame neid!

"Tugevam kui vulkaan"

GeoPlanetis

Loe rohkem