Superturisti portree enne, kui ta teadis, et ta on
Rääkisime temaga raamatupoes Tehas (Calle de la Alameda 9, Madrid), kus ta eksponeerib neid mälestusi nii visuaalselt ja plastiliselt, et tundub, et need teleportreeruvad teid puudutades Jaipuri tänavatele või Myanmari maastikele. Kuid pärast neid nii ebatavalisi, nii kaunilt ebatäiuslikke reisipäevikuid jälgides mõistame, et oleme endiselt selle kultuuriruumi alumisel korrusel, mille seintel eksponeeritakse inimeste elu ja loomingut. Max Pam koos _ Autobiograafiad ._ Nautige seda kuni 8. jaanuarini või igavesti, kinkides endale homonüümse raamatu, mis sisaldab näitust ja Max Pami teoseid.
Teie esimene reis oli pöörane roadtrip Calcuttast läbi Afganistani Londonisse (reisides astrofüüsiku fotograafia assistendina), mida sellisest seiklusest reisimise kunsti kohta teada saab?
See oli kahtlemata kõige põnevam reis . See oli 1970. aasta ja nüüd, samal marsruudil, ei saa te seda enam teha. Kujutage ette: see oli kevadine aeg, mil ma kodust lahkusin melbourne'i eeslinnad , ma olin 19-aastane... see oli esimene kord, kui ma võtsin lennuki ja... maandusin Singapuris! Ja järsku jõudis see mulle kohale. "Hei, see on see, mis mu elust puudu oli," ütlesin endale. Käisime läbi Istanbuli, siis Kreeka, Jugoslaavia...see oli Tito Jugoslaavia. Uskumatu. See roadtrip oli omamoodi kultuuriline eesriie, mis avanes minu ees.
Max Pam, "Autobiograafiad"
Millised kohad liigutasid teid sellel reisil kõige radikaalsemalt?
India ja Afganistan . Afganistan on ilus koht. Me ei näe seda kunagi nii, sest meil on kuvand sõjast ja televisioonist... aga kohale jõudes mõistate, et see nii on üks ilusamaid riike maailmas . Kuigi Indial on mu süda ikka veel käes.
mis sinuga juhtus India ja miks sa nii palju kordi tagasi oled tulnud?
Sel sajandil pole see nii olnud: olin juba varem tehtud reisidega rahul. Aga jah, India ja Aasia üldiselt on ideaalne vastupunkt, kui elate Austraalias . See on võimalus seda leida seiklustunne et see on Aasias olemas ja Austraalias mitte (vähemalt mitte samamoodi). Aasiasse jõudes valdab sind emotsioon dekodeerida sealset ühiskonda , kuidas need kultuurid töötavad ja teile tagasisidet annavad; Nad selgitavad, kuidas teil läheb ja mida te neile esindate. Need on väga spetsiifiliste koodidega riigid, mis on oma kultuuri üle väga uhked ja kui nad leiavad, et olete neid lugupidamatud, annavad nad teile juhiseid, kuid nad ei tee seda tüütult: nad kaasavad sind, nad õpetavad sind, nagu tailased seda teevad . Need on need detailid, mida te kodus ei näe _(viidates Austraaliale) _. Sa oled nähtamatu. Aga jõuad Aasiasse ja sealsed inimesed vaatavad sulle otsa ja tahab sinuga mängida, sind raputada, ühest kohast teise liigutada : on muutuda nullist vasakpoolseks kellekski Kagu-Aasia riikides.
"India hoiab endiselt mu südant oma kätes"
Mida soovitate külastada Aasias, et sellesse armuda nagu teie?
Olen pärit Austraaliast, mis on täiesti tasane riik. Ja esimest korda nägin lund 20-aastaselt : tuli Austraalia tasandikult ja äkki... leiad end koos Himaalaja mäeahelik . Hiiglaslikud muinasjutulised mäed, mis puudutavad taevast... ja seal see oligi, lumine tipp. See hetk jättis mind puudutatuks . See juhtus marsruudil, mille tegime piirkonna kirdeosast Himaalajast Karakoramini, Pakistanis marsruut mägine, tohutu ilu : See on hämmastav kogemus. Selles piirkonnas on nii palju uskumussüsteeme, kultuurikombeid... Selles on kõike: see on ilu, teoloogia, kultuur.
Samuti saate pühenduda elamustele kõrbes . Kõrbekultuure on Indias, Jordaanias, Pakistanis ja Afganistanis (kuigi viimasesse praegu reisida ei saa, see ei töötaks, Pakistanis küll). Kõrbed on veetlev kogemus (nagu kõrb, kus Araabia Lawrence, Aqaba ) .
Ja Aasias on ka džungel ja vihmametsad, nagu Borneol. Aasias on esmased kogemused loodusest.
Ja kui me räägime kultuurist ja suurlinnadest: Kyoto, Bangkok, Manila, Hongkong, Shanghai See on ka huvitav linn, kuigi see võib olla üsna igav... Pean ütlema, et Hiina valmistab mulle pettumuse. Ma arvan, et riiklik turismitööstus võtab selle vastu... Ja miks külastada pettumust valmistavat kohta, kui seal on nii palju põnevaid kohti, mida külastada?
India, Max Pami suurepärane fototöö 70ndatest ja 80ndatest
Millist nõu annaksite uuele Aasia reisijale?
Peaaegu kõikjal tuleb olla ettevaatlik. Nagu igal pool mujal planeedil. Aga... sa pead teadma, mida sa tahad. Näiteks, sellistes riikides nagu Tai (mis on turismitööstuses fundamentaalne koht) kultuuri kasutatakse peaaegu ülemääraselt, kuritarvitatakse ikoone: Taid müüakse kui kohta, kus juuakse, võetakse narkootikume... ja siin on oht, kultuure nende ideedega pommitades.
Seetõttu on oluline hästi mõelda mis teid sihtkohas tõeliselt huvitab, ja kujundage seega oma reis (saate seda ise teha) või paluge kellelgi seal - või riigi agentuuril - aidata teil leida ja elada tõelisi kogemusi. Ma arvan, et see on õige loogika.
Teie reisifotograafia keskendub rohkem inimestele ja konkreetsetele olukordadele kui kohtadele. Kuidas te ütleksite, et territoorium määrab inimesi?
Ma arvan, et minu puhul on see nii tunne, mis teil on kohast, kultuurist, kliimast, gastronoomiast ... Inimeste eluviis on põnev. Loodus on jagamatu alates sellest, kus sa kasvad, aga ka muud aspektid. Usun, et sageli pole minu fotograafia märgiks mitte niivõrd inimesed ise, kuivõrd inimlik side. Mina olen Perthist, aga sina lähed Timbuktusse ja inimesed on samad: me tuleme samast kohast. Inimestevahelisi seoseid on huvitav näha, sest iga riik reageerib inimestele erinevalt: mõnes riigis on silmside, teises ei vaadatakse sulle otsa... aga sa tead alati, kas saad neid pildistada, kas suudad. räägi... Jõuad uude sihtkohta ja see on väga põnev: see on nagu stsenaarium, mis tuleb kirjutada ja sa pead sellest aru saama: kuidas need töötavad? kuidas nad omavahel suhtlevad? Ja kui te seda dešifreerite, on selle eesmärk toimida nagu käsn ja õppida. See on viis, kuidas läheneda inimkonnale.
Max Pam, "Autobiograafiad"
Kuidas on teie tehtud isiklikud portreed koha mõistmiseks?
Noorest peale olen palju aega investeerinud väljendades kultuure . Ma pole olnud paar nädalat: olen olnud kuid ja kuud sellesse kohta uppunud. Need olid kultuurid, milles ma elasin: kui veedad pikka aega, lood tõsiseid suhteid, lähedasi sõprussuhteid, ja iga sõprus annab teile riigist erineva nägemuse ... sa saad osaks nende perestruktuurist, mis on riigi üks ehitusplokke.
Paljud teie fotod piirduvad ebamugavusega. Miks on nii oluline sellele näkku vaadata ja pildistamist jätkata?
Iga minu tehtud foto on genereeritud mugavustsoon . Sest me olime kõik täiskasvanud ja nõus. See, kuidas inimesed fotot tõlgendavad, on teine asi. Ja see on midagi, mille vastu ma olen kirglik. See on fotograafia üks huvitavamaid osi. Inimesed, kes ütlevad, aga mis perverssus see on? Ja ma armastan seda! See võimaldab kaasata vaataja narratiivi pilti endasse. On pilte, mis mingil põhjusel puudutavad teid teatud viisil. Ma saan aru, et kui mu töid nähakse, on igaühel neist oma taju, nad saavad erineva tähenduse olenevalt sellest, kes neid vaatleb.
Ebamugav fotograaf
Kas teeksite palve reisipäevikute jaoks?
Mulle meeldib lugeda raamatuid, mulle meeldib see, kuidas inimesed räägivad oma elust romaanide, mitteilukirjanduslike raamatute kaudu... Raamatut lugedes õpid rääkima, mis toimub, jutustama. Sa saad sellega hakkama. See on meedium, mis võimaldab selgitada asju teatud delikaatsete olukordadega, mis juhtuvad nanosekundites (mis ei anna aega pildistamiseks), kuid need on olulised ja mida saate igavesti hoida. On hetki, mida ei saa kaamera välja võtmisega rikkuda, kuid hiljem meenuvad need ja see, mida teete, on "loo aruandeid" , kirjutad oma elu, põlistad mälestusi sellest, mida oled teinud... See on elu mõistatus: me ei tea, mida inimesed arvavad; sa eeldad, kujutad ette... ja võid täiesti eksida (vähemalt 90% juhtudest sa eksid ) . Ma arvan, et kaamera kaasas on suurepärane, see on viis näidata, mis toimub. Kuid teiega koos päeviku pidamine, isegi akvarelli tegemine, kõike, mis võib reisikogemusele lisaväärtust anda, on viis, kuidas taastada kultuuri, millesse olete sukeldunud, ning viis ennast ja reisi rikastada. sedalaadi kogemuste hoidla kutsub teid avastama reisimise majesteetlikkust.
Kas te paluksite postkaarte?
Mu ema armastas seda saata pilte ja tänaseni, 95-aastaselt, ootab neid see teisest sajandist pärit olend endiselt. Oleme kõik nõus, et postkaardi saatmine on ikkagi hinnaline detail ja paneb mõtlema, tulge! Lähme margi, postkaardi järele... see on puhas distsipliin! Seistes silmitsi igava sotsiaalvõrgustikuga, postkaart ütleb rohkem, palju rohkem, sest olete teinud kõik selle pingutuse, et suhelda selle inimesega, keda armastate. Mis vahe on emotikonil ja postkaardil? Postkaart kestab igavesti. Teie emotikon... me ei tea, kuhu see läheb.
Enda puhul mäletan, kui mu lapsed olid väikesed, 1980. aastate lõpus saatsin postkaardi päevas. See oli nagu episoodiline kirjutamine. Ja nad ootasid postkaartide saabumist ja saatsid mind ka kodust. See oli samal ajal viis neid ette kujutada, et kujutada ette, mis minu kodus toimus: nägin neid ootusärevalt ja oma postkaarte lugemas . Kui reisite ja olete üksi, tunnete end segaduses "kus ma olen?" "mis see on?" Ja mul olid postkaardid peaaegu nagu isiklik teraapia.
Argument reisipäevikute poolt
Millist rolli mängib fotograafia tänapäeva tehnoränduri jaoks ja millist rolli see peaks mängima?
Inimesed naeravad selfie-pulga üle palju. Kuid see on sama kehtiv kui kaamera. Reisid üksi ja tahad toimuval silma peal hoida. Ma mõtlen: Kas see on nii erinev sellest, mida ma teen? See on teie teekond ja teie viis reisimiseks. See on täiesti kehtiv viis toimuvast aru andmiseks. Ja neid saab ka kogudesse koguda. Ja nii saate ka tööd teha ja tekitada mitmeid asju.
Alustades koostasin sisu oma projekti ja ideedega. Nüüd on protsess homogeensem, kuid ma arvan, et see ei takista teil muid elemente kaasamast. See on seotud kõigi erinevate platvormidega, mis seda suhtlusvormi võimaldavad. See võib olla lõbus, sest tahad Facebooki maailma teavitada, hästi tore... aga nii muutub see lühiajaliseks. Aga kui kogute seda teavet ja struktureerite selle... saate muuta selle projektiks, tööks, isegi dokumentaalfilmiks. Näiteks, William Dalrymple on loonud projekti maailma varemete fotodest iPhone'iga. Nii et jah: saate selle isegi professionaalselt tööle panna.
Mis on a superturist ? Kas peate end üheks neist?
Superturist on ühe minu raamatu pealkiri ja see pärineb tsitaadist Susan Sontag _(Sontag väitis, et turist oli antropoloogi käepikendus) _ ja ma mõtlesin, et jah, see on õige, see on omamoodi see, mida ma teen. See on seotud kultuuriproovide registreerimise ja võtmisega ning nende ärakasutamise, pigistamisega. Ma sobin selle kirjeldusega suurepäraselt.