Perefoto Traveller Awards 2018 võitjatega
“ Tänavu tähistame kümnendat aastapäeva galast, millest on kahtlemata saanud reisisektoris juba etalon. Kümme aastat on piisav aeg, et reisida paljudesse sihtkohtadesse, avastada palju võluvaid hotelle ja eksida gastronoomiasse kohtades, millest te varem kuulnudki polnud. nõnda pühitsetud Laura Sánchez, meie suurepärane saatejuht, emotsioone täis õhtu.
Sel ajal, kui kustutame kümme küünalt sellel koogil, mille oleme nii suure vaevaga küpsetanud, suleme silmad ja palume, et meie ajakiri oleks ka edaspidi teile teejuhiks, kompassiks ja truuks kaaslaseks teie järgmistel põgenemistel. Seda soovime ka meie Reisilugejad aitavad meil reisimise alal tipptaset hinnata ja leida.
Laura Sánchez, meie tseremooniameister
Reisimine on elustiil, see on viis, kuidas suurendada mälestusi, mis panevad sind naeratama ja muudavad kasvamise talutavamaks.
Eile õhtul tahtsime röstsaia teha kõigi nendesse investeeritud tundide eest terminalid , öösel sisse Hotellid unistuste jaoks, maastike jaoks, mis sunnivad teid maailmaga leppima linnad mis panevad teid tundma koduselt nende jaoks tarvikud mis on alati osa meie pagasist ja ennekõike kõigile neile inimestele ja asutustele, kes selle seikluse lihtsamaks teevad.
Seetõttu koos Madridi kasiino Tunnistajana panime selga oma parimad riided, et tähistada, tantsude, kolleegide, sõprade ja lugematute anekdootide vahel, unustamatu aasta.
See õhtu, mis on pühendatud kõigile maailmaränduritele, on juba osa meie mälust ja julgustab meid nautima ja elama kõiki sihtkohad, hotellid, spaad, transport ... mida nad võtavad #PremiosTraveler2018 kuldmedal. Need, kes on reisimaailma parimate seas.
Javier Pascual del Olmo, Condé Nast Spain president , andis oma nägemuse sektorist, mis jätkuvalt tugevalt kasvab, ja tõi esile rolli, mida Condé Nast Traveler selles mängib.
David Moralejo, Condé Nast Traveleri direktor
"Ajakiri on see, mis äratab meeled; see käsitleb uusi sihtkohti ja mõnikord ka teadaolevaid, kuid alati teisest vaatenurgast. Selle taga on palju tööd, palju reisimist, sest see on ajakiri, mis tehakse reisil olles. Condé Nast Traveler annab jooksvaid nõuandeid ja muutub pidevalt, sest reisija muutub ja teie saavutate suuri edusamme sektoris, mis on täis õnne ja illusioone koos pidevate uudsustega".
Omalt poolt David Moralejo, Condé Nast Traveleri direktor , tähistas sama erilist ööd kui reisimaailma kõige olulisemad auhinnad ja tegi kokkuvõtte oma esimesest aastast ajakirja eesotsas.
"Sel aastal ei ole ma arusaadavatel põhjustel hääletanud. Olen lasknud ülejäänud lugejatel oma lemmikute valimist nautida. Millele olen pühendunud ja aasta aega ajakirjas, see tähendab väga kõrge #YoSoyTraveler, mis on see hashtag, mille lõime paar kuud tagasi ja millest oleme saanud reisitrendi teema ja ka, kui lubate mul nii öelda, selle uue rändkogukonna sõjahüüdes, kes mõistab intelligentne, kogenud, teadlik luksus, see uus luksus, kuhu me läheme ja kus ma arvan, et saavutame selle #YoSoyTraveleri väljakutse."
tuleb alati sõpradega tähistada
"Nende kuude jooksul teate, et Waris Ahluwalia Šveitsis, Leticia Dolera Portugali südames, Nuria Vals, Verónica Echegui ja veel 40 kassi Madridis on meie ajakirjast läbi käinud. Jätkame reisimist, selles meie armastatud maikuu numbris. Luna Picoli-Truffaut esitleb meile kino Pariisi ja kõike seda, et teile seda näidata me kõik võime olla reisijad, see #YoSoyTraveler, ka sina”.
Auhinnatseremoonia, mida juhtis meie konkreetne tseremooniameister Laura Sánchez, viisid läbi näitlejad Mariam Hernández, Alejo Sauras, Verónica Sánchez ja Ana Fernández. Selles meeldivas töös aitas meid ka kokk. diego sõdalane ja mudelid Lucia Rivera ja Mayte De La Iglesia.
Ja tähistamiseks peate end alati ümbritsema sõpradega. Sel põhjusel ei tahtnud me selles kümnendas väljaandes, et meie omad puuduksid ja saime kokaga röstselda Ramon Freixa , sisekujundaja Guille Garcia-Hoz , võõrustaja adriana abenia või näitlejad Thais Blume, Angela Cremonte ja Antonio Pagudo.
Ja me poleks saanud paremat tuge: ** Expedia , üks maailma suurimaid veebireisibüroosid.** Nende pakkumine hõlmab sadu tuhandeid hotelle, rohkem kui 500 lennufirmat ja lai valik auto rentimise ja puhkuse kogemused, Ta on aidanud meil rohkem kui ühel korral leida just meie ootustele kõige paremini vastava reisi. Lisaks saate selle hiljuti auhinnatud mobiilirakendusega planeerige ja broneerige lende liikvel olles. Itaalia turism tahtis ka osa saada reisi kolossaalse peo korraldamine.
Itaalia oli väga maitsvalt kohal
ERIAUHIND
Selle gala üks emotsionaalsemaid hetki on selle üleandmine mõned teie valitud auhinnad, meie lugejad, ja kelle eesmärk on tunnustada neid isiklikke ja professionaalseid profiile, mis esindavad tipptaset reisimaailmas.
"Aitäh ja tere kõigile", nii ma lavale läksin Luna Picoli-Truffaut saab kätte #YoSoyTraveler 2018 auhinna. "Mu hispaania keel on väga halb, nii et ma ütlen lihtsalt "suur aitäh"," jätkas ta lõbusa aktsendiga.
The Prantsuse illustraator ja näitleja, ikoonilise filmitegija François Truffaut lapselaps, jagas sõnu meeskonnale, kes töötas maikuu numbri kaanel ja tegi "Pariis ja mina näeme kell kaheksa hommikul nii head välja". Ilma ta lavalt lahkuda ei tahtnud tänan kogu Condé Nasti perekonda.
David Moralejo annab Luna Picoli-Truffaut'le üle #YoSoyTraveler auhinna
Hotellid, aksessuaarid, ilutooted, spaad... paradiseerusid üle lava, et tähistada oma väljateenitud auhindu. Nii tegi ka Costa Rica suursaadik Doris Osterlof eest saada Condé Nast Travelleri auhind Parim rahvusvaheline sihtkoht 2018.
"Ma olen selle auhinna eest tänulik mitte ainult Costa Rica Turismiinstituudi nimel, vaid ka turismiministri María Amalia Refelo nimel, kes on esimene Costa Rica naine, kes turismiministeeriumi ametisse astus; ja loomulikult kõigi Costa Rica elanike nimel. Ootame teid Costa Ricasse, et saaksite tulla nautima väikest riiki, mis on täis mitte ainult loodusilu, vaid ka väga sooje inimesi. Puhas elu".
Ja nii, pidude õhkkonnas, me ei suutnud lõpetada Madridi röstimist et lisaks linnale, kust kõik meie reisid väljuvad ja tagasi, sai auhinna Condé Nast Traveler parima riikliku sihtkoha kategoorias.
"See auhind on kõigile Madridi ärimeestele, kõigile töötajatele, kes teevad Madridist turismisihtkoha. Madrid on turismisihtkoht mitte ainult linna enda, vaid ka selle hotellide, restoranide, turgude, kokkade ja poodide jaoks. Just see teeb selle imeliseks ja teeb sellest ostlemise, vaba aja veetmise, äritegevuse ja kongresside sihtkoha. Aitäh teile kõigile, kes teete Madridist turismisihtkoha," tähistas kaubanduse ja ettevõtluse peadirektor Concha Díaz de Villegas.
Madridi kogukonna kultuuri-, turismi- ja spordiminister Jaime de los Santos rõhutas omalt poolt, et "2017. 12 miljonit kodanikku nad valisid oma turismisihtkohaks Madridi kogukonna, sest Madrid on palju enamat kui Madrid: Seal on 178 omavalitsust, kus on ületamatu pärand-, kultuuri- ja gastronoomiline pakkumine. Oleme kultuuriprogrammides Lõuna-Euroopa kultuuripealinn ja me väidame, et saame üks tähtsamaid pealinnu maailmas".
Casino de Madrid võõrustas reisi parimate tähistamist
Naer jättis ka hetkeks ruumi peegeldus ja teadlikkus. kiriku maja vastutas kohaletoimetamise eest Öko- ja solidaarsusauhind 2018 , kellel oli rõõm see ära korjata Elizabeth Perez Schaffer kohta L'Occitane . 1976. aastal asutatud firmast on saanud kosmeetikamaailma etalon rahvusvahelisel tasandil. Selle sihtasutus loodi kolmkümmend aastat hiljem eesmärgiga arendada kõiki selle sotsiaalseid tegevusi. Provence'i loodusliku territooriumi säilitamine, naiste majandusliku emantsipatsiooni edendamine Burkina Fasos ja pühendumine oftalmoloogilisele arengule kolmanda maailma riikides on selle peamised tegevusvaldkonnad tänapäeval.
Öörütmi tähistas lõug Lõug! meie omast klaasid täis Marqués de Cáceres Verdejo 2017 ja Marqués de Cáceres 2014 Excellens Cuvée mis saatis suurepäraselt muusikat, mida mängis DJ Boccachico , Vahemere ööde elavdamise ekspert.
Tantsud, kokteilid, rõõmsad näod ja lipuga reisimise vaim. Nii lõppes reisi kuldne pidu, jättes oma külalistele lõpmatuseni mälestusi, mille hulgast ei saanud puududa **komplekt Clarinsi tooteid**. Y L'Occitane .
Öö veinid: Marqués de Cáceres Verdejo 2017 ja Excellens Cuvée, autor Marqués de Cáceres 2014
2018. AASTA AUHINDADE NIMEKIRI
#YoSoyTraveler Award 2018: Luna Picoli-Truffaut
Hispaania parima kuurordi auhind: Finca Cortesin, Casares
Parima rahvusvahelise kuurordi auhind: Qasr Al Sarab Desert Resort, Ananatara, Abu Dhabi
Hispaania parima spaa ja heaolu auhind: Six Senses Spa Puente Romano, Marbella
Parim rahvusvaheline spaa ja heaolu auhind: Spa My Blend, Clarins, Royal Monceau Raffles, Pariis
Tassid? Palun koos Royal Blissiga
Hispaania parima puhkusehotelli auhind: LeDomaine Abadía Retuerta, Valladolid
Parima rahvusvahelise puhkusehotelli auhind: Tivoli Seteais palee, Portugal
Parima perehotelli auhind: Princesa Yaiza, Lanzarote auhind parimale linnahotellile Hispaanias: Monument, Barcelona
Parima rahvusvahelise linnahotelli auhind: La Mamounia, Marrakesh
Parima Hispaania sihtkoha auhind: Madrid
Parima rahvusvahelise sihtkoha auhind: Costa Rica
Parima lennufirma auhind: Turkey Airlines
Parima kruiisifirma auhind: The Waves, autor Pullmantur
Parima põgenemisauto auhind: Jeep Compassi parima linnaauto auhind: Volkswagen Polo
Parima reisitarviku auhind: Breitling-Superocean Heritage II
Parima ilutoote auhind: Isdin HydroO2 Lotion
Aasta parima ökoloogilise ja solidaarsusprojekti auhind: L'Occitane
***Kui soovid näha kõiki õhtu fotosid, siis see on sinu koht**
Carolina Lapausa poseerib enne Expedia fotokõnet