Roland Herlory, Vilebrequini tegevjuht.
"Ma ei ole piisavalt tark, et arvuti ees töötada," ütleb Roland Herlory. Kuid me usume, et see on nii: sa pead olema mine paradiisi elama St Barth , kus ta naudib võimalusel Salinase rannas "pasaattuulte puudutust, niisket ja kuuma nahal" ning juhib luksuslikku ujumistrikoofirmat Vilebrequin.
"Ma pean nägema inimesi, tajuma iga koha laineid, tunnen tänavaid. Nii tulevad ideed pähe. Mulle ei meeldi torni tipus olla,” tunnistab ta. Tegevjuhi jaoks, kes veetis Hermèsis 30 aastat , alasti vannis käimine on väga hea... – „Kui lähen randa väga vara või väga hilja ja inimesi pole, siis eelistan ujuda alasti, see on tõsi," naerab ta. „Ma tõusen väga vara üles, et rääkida Pariis ja Genf, ajavahe eest”, kuid ad hoc riietumine näitab austust teise vastu ja eneseväljendusviisi.
"Tegelikult mulle meeldib sõna "ujumistrikoo", minu jaoks on see seotud teise austamisega, see on olemise viis. Samuti paljud nad veedavad oma elu tumedas ülikonnas ja tänu neile rõivastele lubavad nad end väljendada oma huumorimeelt ja näidata, kes nad on”.
St Barths.
"Kui olete rannas või basseinis, pole teil palju tarvikuid, millega oma isikupära näidata, mulje jätmiseks tuleb valida vaid üks tükk . Minu jaoks seisneb meie kaubamärgi ilu disainide äärmises fantaasias, mis on tihedalt seotud kvaliteediga. Meil on kangaid, mis, olenemata sellest, kas ujumistrikoo on kuiv või märg, näitavad sama drapeeringut, sama võlu. See on minu jaoks elegants,” selgitab Roland.
Üksikasjad on need, mis määravad nende disainide kvaliteedi ja luksuse. “Kui vaadata näiteks taskuid – muide, kas teadsid, et need on ujumistrikoo kõige kallim osa? –, siis trükk austab mustrit. Kui vaatame ühte meie rõivastest ta tajub harmooniat, kuid ei tea, miks. See on nende detailide pärast. Ja siis on muidugi mugavus. See on hädavajalik, eriti meestel. Naine kannab küll näiteks ebamugavaid kingi, sest need talle meeldivad, aga mehe jaoks on see mõeldamatu. Oleme väga isekad."
Roland Herlory Vilebrequinist
Vilebrequini päritolu on armastuslugu : 1970. aastatel rändas autoajakirjanik Fred Prysquel, Didier Pironi ja teiste tolleaegsete F1-sõitjate suur sõber, mööda maailma Grand Prix’d jälgima. Ta nägi Californias surfajaid, reisis mööda Aafrikat... ja armus meeletult tropezienne'i. Kuna naine nägi ujumiskostüümis saatuslik välja, kavandas ta sellise, millega teda soositumalt välja näha, et teda võrgutada.
Firmal on üle maailma sada kaheksakümmend kauplust, millest mõned on avatud ainult hooajaliselt ja see peegeldab kogu 70ndate glamuuri, Mick ja Bianca Jaggerit… kas elegants on juba kadunud? “Noh, tänane maailm läheb väga kiiresti, see on mitmes mõttes pealiskaudne. Oluline on võtta aega nautimiseks. teatud väärtusi hankida. Teeme seda kvaliteetselt ja detailidega. Asi pole staatuse saamiseks millegi ostmises. Kui ma saan selle funktsionaalsuse ja kvaliteedi, olen rahul. Aga ma armastan ka ilu. ”
"Me peame suutma imetleda ilu, mis on tsivilisatsiooni kõrgeim tase. Seetõttu käin nii palju muuseumides. Ma pean aeg-ajalt minema, kui tunnen end ülekoormatuna... su ajus on midagi, mis kunsti vaadates klõpsab. Ja Euroopas... meie ümber on nii palju ilu! Kui ma Hermèsis olin, tegin seda ühenduse katkestamiseks, see oli minu hapnik.
Tema lemmikmuuseumide hulgas üle maailma on Leeum Soulis. “See on väga eriline, selle tegid Šveitsi arhitekt Mario Botta, prantslane Jean Nouvel ja belglane Rem Koolhaas. Mind paelub, et nad leppisid kokku ja kombineerisid oma stiile, see on põnev. Keraamilises osas saan veeta tunde lihtsalt vaadates, kui läbipaistev ja õrn see on.
Leeumi muuseum.
Ta armastab ka Mehhiko antropoloogiat, "selle inimajalugu, neid tsivilisatsioone, mis olid enne meie oma. See on nagu Louvre, sa võid minna tuhat korda ja avastad alati uusi asju. Ja konstruktsioon on imeline, need köited 70ndatest. Sellel on unustamatu font."
Ja kolmas tema poodiumil, ütleb ta meile, oleks Frac Metzis. Endine kuraator oli naine, kes töötas koos paljude kunstnikega – ilma seda kuulutamata, ta tegi seda lihtsalt väga hästi üles ehitatud viisil – ja seal ta näitas oma erilist tundlikkust, habras ja tugev ", ütleb Roland ja meenutab end liigutatult. "Kunstisõbrana pean mind üllatama. Mõnikord puudutab sosin sind rohkem kui karje."
Roland oma kodus St. Barthsis.
Naastes kandvama ilu, näiteks ujumisrõivaste juurde, selgitab ta, et ta sooviks, et Vilebrequin tunnistataks maailma parimaks ujumisriiete kaubamärgiks. "See võib kõlada pretensioonikalt, kuid see on nii. Ma ei taha, et me ulatuksime oma olemusest kõrgemale, vaid jääksime lojaalseks meie DNA: St. Tropez, mis tunne oli veeta päev rannas 70ndatel , vabadus, huumorimeel... Aga ma tahan, et me kasvaksime oma loomulikus tempos."
Täpselt see, mis on need viimase kuue aastaga 10-20% kasvama pannud. "See on just see, mida ma tahan. Kasvata ilma kahjuta. Usun looduse rütmi. See idee on olemas ka meie teksakollektsioonis, mis on väga huvitav. Denim on 70ndate sümbol , seega tähendab see ka tagasipöördumist meie juurte juurde. Oleme otsinud kvaliteetse Itaalia tootja, teame, et usaldusväärsuse saavutamine võtab aega, kuid me jõuame selleni."
Pilt Vilebrequini kampaaniast.
Sellel prantslasel, kes 80ndatel seljakotireisijana reisis, ei puudu kannatus, et avastada, et tunda end kõikjal mugavalt. Kuidas tundsite end ilma mobiiltelefonita, ilma Internetita…? "Noh, need olid 80ndad, nii et igatahes seda veel ei olnud," naerab ta ja selgitab, et tuli sellest kogemusest välja... "mees, kes ma praegu olen."
"Sain teada, et peate oma meelt avama. Ma ei teadnud, kuhu ma lähen, ma ei broneerinud, ma ei teadnud, kus ma öö veedan. Mul oli vaja hästi vastu võtta ja ma õppisin teisi vastu võtma.Algul on hirmus.Siis võtad teise omaks ja sa mõistad, et võiksid elada kõikjal maailmas , planeet on teie kodu. Saate end kõikjal mugavalt ja vabalt tunda, see on valdav."
Üks Rolandi lemmikkujundusi.
Ja mida peate täna reisides hotellitoast leidma? “Nüüd olen vanem ja reisin töö pärast palju, seega vajan head WiFi-ühendust. Aga mind tõmbavad butiikhotellid. Ma tahan tunda seda kohta, kus ma olen. On inimesi, kes on kindlad, et leiavad ühtsuse, teavad, mis neid ees ootab. Minu jaoks on hirmutav leida kõikjalt sama asja. Mulle meeldib olla üllatunud, kuni on hea voodi."
Tükk Vilebrequini teksakollektsioonist.
Tema pühendumus keskkonna eest hoolitsemisele on kindel: „Minu filosoofia on hoolitseda planeedi eest. Esiteks kodanikuna. Siis ettevõtjana usun, et lihtsatel asjadel on suur mõju. Aga Ma ei taha kasutada jätkusuutlikkust turundusvahendina . Ma ei väida, et minu ettevõte on jätkusuutlik, aga kui te minult küsite, siis ütlen, et me püüame selles suunas minna.
Tootmise tasemel kasutab Vilebrequin taaskasutatud kangaid. "Kuid olge ettevaatlik, ma nõuan, et mõnikord kasutatakse seda kaja sümbolina ja mõne sellise protsessi jalajälg on mõnikord veelgi hullem. Võib-olla on tänapäeval suurim väljakutse plastik ookeanides. Seetõttu armastan ma projekti, mis meil on konkreetse kangaga, tihedama lõikega, mis on tehtud Hispaanias, just nimelt merre visatud materjalidest. Esimene samm on aga inimeste mentaliteedi muutmine.»
Roland oma kodus St. Barthsis.