Kaardi üksikasjad "Madridi pommitati 1936–1939"
See on juba teada Ajalugu kirjutavad võitjad. See kallutab, vaigistab, moonutab ja mõistab unustusse. Ja on ka teada, et kes unustab, see solvab uuesti; et nagu sageli öeldakse, kes oma ajalugu ei tea, on määratud seda kordama.
2019. aastal möödus **80 aastat ajast, mil Franco väed sisenesid Madridi**, Mitte läbi saama! , Gloria Fuertese värssidest näljast, külmast ja kukkuvatest karpidest; metroost kui õhutõrjevarjendist; tulekutest ja minekutest rindele, mida oli näha kodust; ja of süstemaatiline õhupommitamine.
Argüellese naabruskond oli üks enim mõjutatud
Sest Madrid, hoolimata Franco režiimi edust peita see hiilguse ja ülevuse aura taha, sellest sai esimene Euroopa linn, mis kannatas süstemaatilise ja massilise õhupommitamise all. Sellega kaasnenud hävitamine kajastub nüüd kaardil Madridi pommitati 1936-1939.
Selles näete rohkem kui 1600 viidet rünnakutest mõjutatud hoonetele kes kodusõja ajal pani toime Hitleri Condor Legion ja Mussolini Aviazione Legionaria , kelle jaoks sai pealinnast ja teistest Hispaania linnadest katsepolügooniks, mida nad vajasid, et viimistleda taktikat, mida nad hiljem Teises maailmasõjas kasutusele võtavad.
„Kaardil oleme leidnud Madridi hooned, mis said kannatada kodusõja pommiplahvatustes ja mida oleme suutnud dokumenteerida. On näha, et pommirünnakud mõjutasid intensiivselt paljusid tolleaegse pealinna piirkondi ja et novembrist 1936 kuni märtsini 1939 ei saanud ühtegi elanikku ohutuks pidada”.
Need, kes räägivad, on nende loojad, Luis de Sobron ja Enrique Bordes, Arhitektid ja Madridi Arhitektuuri ETSi graafilise idee osakonna dotsendid.
Plaan, mille nad omal algatusel ja ülikoolist sõltumatult ellu viisid, sündis “aastaid tagasi esialgsest üllatusest: avastavad, et Madridi kui pommitatud linna ajalooline reaalsus on tõsiasi, millest liiga paljud madrilenlased ja peaaegu kõik selle külastajad ei tea,“ nad selgitavad Traveler.es-ile.
"Madridi pommitati 1936-1939"
Aja jooksul tekkis vajadus suutma visualiseerida suurt hulka hajutatud teavet, mõista faktide ulatust” . Ja see on see, et "Madridis oli sel ajal juba miljon elanikku ja kaart kinnitab, et linna pommirünnakud olid süstemaatilised ja massilised," ütlevad nad.
Nende dokumenteerimiseks on Sobrón ja Bordes kasutanud allikad, nagu tuletõrjujad, arhitektid, fotograafid ja osa selle piiramise all kannatanud tsiviilelanikkonnast. "Meie dokumentaalseteks allikateks on olnud tuletõrjujate sekkumiste raamatud, olulised fotokogud (Hispaania Rahvusraamatukogu ja Madridi propagandadelegatsiooni fotoarhiiv, mis asub administratsiooni üldarhiivis) ja arhitektide tööd, kes töötasid nõukogu sõja ajal reformi-, rekonstrueerimis- ja kanalisatsioonikomitees. Tänu nendele dokumentidele oleme suutnud koguda palju teavet, mis on võimaldanud kahjustatud hoonete geograafilist asukohta määrata.
Tema uurimistöö on piirdunud sellega, mis oli Madridi omavalitsusüksus 1936. aastal , „aga mõjutatud hoonete asukoha leidmiseks võtsime aluseks praeguse Madridi kaardi. Tahtsime lugeda oma minevikku olevikust”, nad selgitavad.
Kuigi hävitamine oli laialt levinud, leidub selliseid piirkondi ja naabruskondi nagu Gran Vía, Puerta del Sol või Argüelles et nad olid eriti mõjutatud; ja kuigi linna morfoloogiat ei muudetud, oli seal "Sõjajärgseid hooneid või teatud linna tühimikke ei saa mõista, teadmata, milliseid haavu see pommitamine jättis."
Pommitamisest jäänud haavad on täna näha kaarti jälgides
"Neid on kõikjal, iga mööduja silme all, kuid peate teadma, kuidas neid tuvastada. Kui kaart on tehtud, on neid kogu linnas lihtsam avastada.
See töö, mis tuleb omamoodi põrutusena kollektiivsele südametunnistusele, kes ei kogenud sõda ega sõjajärgseid raskusi, on toimetanud Madridi linnavolikogu ja uue tiraaži levitamine toimub läbi Piirkonna juhatused. Äsja avasid nad veebilehe, kust saab kaarti alla laadida ja mõtlevad juba uutele formaatidele, nt raamat, ja unistan juba suurelt, “loodetavasti näitus või mõni muu musealiseeritud formaat”.
Ja just see, et vastuvõtt on olnud positiivsem, kui selle loojad ootasid. «Oleme lähenenud tööle võimalikult teaduslikult ja tehniliselt ja usume, et seda on märgatud, peletades mõttetud vaidlused minema. Valdav enamus inimesi soovib teada, mäletada ja mõista lugu, mis on tegelikult väga värske. See pole midagi muud kui võime lugeda meie ajaloo lehekülgi, mis on kirjutamata.
Nagu Sobrón ja Bordes on teada saanud, hakkame praegusel kiirenenud arvamuste ja puuduva järelemõtlemise ajal mõistma, et „et mälu on tohutult habras ja et kõige kohutavamad sündmused võivad lõpuks kaduda unustuse hõlma alla, nagu poleks neid kunagi juhtunud.
Luuletaja Luis Cernuda kirjutas selle juba 1936. aastal: “Jäta ise meelde ja jäta teistele meelde”.
Madrid elas kolm aastat pommide all