Mõlemad kuuluvad moemaailma. Sevilla Daniel Rabaneda ja prantslanna Rosemary Rodriguez (Hispaania päritolu) on koos pikaajaline kogemus disainisektoris. Lisaks oma ettevõtte loomisele, olles 24-aastane, on ta olnud Ángel Schlesseri loovjuht; ta on käinud teiste seas läbi Christian Diori, Paco Rabanne'i ja Thierry Mugleri. Üheskoos on nad loonud Rodriguez ja Rabaneda – projekti, mis sündis vangistuse ajal ja mida on juba esitletud Madrid, Pariis ja Taani.
See pole antud juhul mood. Rodriguez y Rabaneda on mõlema disaineri vahel tekkinud sõpruse ja lähedase meisterlikkuse kindel vili, mis püüab päästa traditsioone ja esitada neile praegune visioon. „Tahtsime töötada inimestega, kellel oli samasugune kirg kui meil teha asju oma kätega, koos meie samad väärtused, loome esemeid, mis kannavad edasi emotsioone ja mis võivad sind igapäevaselt kaasas olla”, Rosemary räägib Condé Nast Travelerile.
Ka pakend on puhas käsitöö.
Ta eelistab nimetada oma projekti "sildiks". «Mulle ei meeldi sõna «bränd». Silti kasutatakse rohkem muusika jaoks (seda võiks tõlkida kui "silt") ja minu jaoks see on rohkem seotud emotsioonide ja hetkedega. Ja just see, et tema idees on inimlik osa esmatähtis. Sinu tükid keraamika, ehted, gurmeetooted… mida müüakse veebis ja hüpikaknana, valitakse äärmiselt hoolikalt. "Tahtsime olla valivad, mitte panustada ühelegi käsitööliigile," selgitab ta.
Daniel meenutab, kuidas see kõik sai alguse pandeemia kõige raskematel kuudel. «Rääkisime iga päev ja jagasime lugusid vanaemadest. Ta on pärit Hispaania perekonnast ja ta ütles mulle, et kui tulete Pariisi, tooge see, mis meenutab mulle minu suvesid Salamancas, " ütleb disainer. "Saime aru, et need on asjad, mis on väga meie omad, mida teised võib-olla ei teadnud ja me tahtsime päästa, meie isikliku visiooni järgi elamise kunst uuesti üles ehitada.
Kahe disaineri portree.
„Meie jaoks on Hispaania eriline kontekst olemasoleva mitmekesisuse tõttu. Me ei tahtnud maailmast käsitööd, vaid neid emotsioone, mis on väga meie omad, osa meie elust. See on väga rikas riik,” rõhutab Rodriguez. "Mulle meeldib väga midagi, mida ma teistes riikides ei leia... see põlvkondadeülene asi, lapsest vanaemaga, kes elab koos, suhtleb, räägib, vahetab mõtteid. See on ka mitmekesisus. Igas piirkonnas on peaaegu erinev kultuur. Tahtsime selle kõik avalikuks teha.
Seda Prousti Magdaleena ideed silmas pidades soovis Rosemary taastada "need lõhnad, mis olid pärit sellest, kui ma olin laps, need hetked pere ja sõpradega. Hispaanias on midagi, mis on suurepärane, mida ma nimetan suhtlusteraapiaks. Asju öeldakse, olgu need õiged või valed, aga need on öeldud. Kui jagate neid, on neil juba vähem tähtsust. See on väga ilus. Sa võid saabuda kõigi oma heade ja halbade hetkedega, kuid teise inimese arvamus paneb sind draama maha mängima. See on väga huvitav kultuuriline asi."
Egeria reisiküünal.
"Pikka aega rääkisime rühmade tähtsusest," jätkab Daniel. "Tahtsime esile tõsta meeskonna tööd, mitte üksikisikut. Et see oli paljude projekt. Et igaüks panustaks oma oskusteabega ja me kõik õpime teistelt. See on reis (reis), mille käigus me kõik avastame asju. Hispaania on isegi meile tundmatu. Olen siin elanud sünnist saati ja leidnud asju, mida ma ei teadnud, projekt rikastab meid”.
Asjaolu, et mõlemad on pärit moemaailmast, toob erineva vaatenurga, ütleb Rosemary. “Mittenaiivne nägemus, veidi värskem. Ja see nomaadlik kontseptsioon, mis me oleme, mis Hispaania on. Reisige, avastage.
KOOSLOOMINE PROTSESS
Kuidas te tükke valite ja arendate? “Avastame meistri, leiame tema tugevused ja viime ta mugavustsoonist välja Daniel kommenteerib. Segame oma visiooni teie oskusteabega. Tulemuseks on meie esteetiline ja kunstiline nägemus, toimub loominguline vestlus”.
Näiteks tema ikooniline küünal on umbes 150 aastat vana traditsioon: lokkis vahaküünlad, mida kasutatakse usulistel tseremooniatel, eriti lihavõttepühade ajal. "Tahtsime selle varjatud traditsiooni taastada ja tuua selle elamiskunsti, koju... dekontekstualiseerida," selgitab Rabaneda.
Valiku osa on põhiline ja hiljem viiakse see läbi omamoodi “kuuekäeline kompositsioon”, mis samuti püüab olla mõnevõrra häiriv. «Tahame olla seal, kus meid ei oodata. Astuge maha löödud rajalt," ütleb Rosemary. “Me ei tahtnud piirduda traditsiooniliste asjade tegemisega lihtsalt värvi muutes, vaid otsida kaasaegne lähenemine.
Rodrigueze ja Rabaneda korv.
Daniel nõustub: „Tänapäeval on palju traditsioonidele keskendunud käsitööbrände. Meie diskursus püüab olla põlvkondadeülene, isegi kui see põhineb traditsioonilisel tehnikal. See segu, see keerd teeb nad erinevaks. “Ja me tahame olla ebatüüpilistes kohtades, uuendusi levitada, tahame lõbutseda ja proovida uusi valemeid. Oleme reisi igas aspektis ette võtnud. Isegi disainimisel, et tooted panevad reisima ja nemad reisivad”.
Seega on selle füüsilised väljundid ootamatud: esinema hüppab üles poodides üle maailma, otsides kogukonna vaimu. "Me tahame, et inimesed meid esindaksid ja seda edastaksid... tahtsime alati olla selles jagamise ja võõrustamise vaimus." Tema unistus? Asudes aeglase kontseptsiooniga hotellides, kus reisijad saavad avastada ettepanekuid butiikkeskkonnas ja loodusega seotud. Nad loodavad leida heakskiitu Skandinaavia riikides või Jaapanis, kus nad hindavad selliseid tooteid väga. "Me tahaksime olla riikides, mis on armunud Hispaaniasse, lühidalt," võtab Rosemary kokku.
Daniel ja Rosemary.
„Pärast pandeemiat arvasime, et füüsilise poe omamine pole enam nii mõttekas. See läks ajale vastu, väidab Daniel. Me oleme üks käivitada, uus kontseptsioon. Me tahame minna sinna, kuhu tahame ja millal tahame. Väga noor asi, otsime kedagi, kes meid "oma diivanile" vastu võtaks, inimesi, keda oleme reisil kohanud. Näiteks kaheks nädalaks,” naljatab ta. Sellega seoses on nad isegi kaalunud ratastel poe ehitamist. “Kuni ringreisi tegemiseni! Meile meeldib see liikumise idee." Rosemary ütleb.
MEELTE RÄND
Toodete osas on tema idee teine oluline punkt see, et hind on õiglane ja tootmisprotsessis on ausus. “Mõnikord ei hinnata käsitööd – tunnistab Daniel –, leiad nelja peeso eest mujal riikides tehtud asju, aga vahel on see ka ülehinnatud ja toob kaasa üüratud hinnad. Tahtsime õiglast ja taskukohast hinda, kus kõigil oleks mugav. Käsitöölised, meie… ja klient. Samuti ei taha me üle toota. Pakendid on taaskasutatud ja kõik on väga käsitsi, püüame võtta seda, mis meil ümber on”. Kõik on valmistatud Hispaanias ja pakendamine mõnikord on sellel selline puudutus wabi sabi, ebatäiuslik, osana projektist inimkond.
Irma amuleti ripatsid.
Üksikasjad on samuti olulised. Näiteks õlipudeli disain on tume, et kaitsta toote omadusi; sildil on Rodrígueze ja Rabaneda logo ja ka meistri oma, kes tehakse nähtavaks. Logol on ring, mis esindab seda liitu.
Projektil on ka kunstiline "jalg". „Tahame avastada andeid ja paluda neil end väljendada kontekstis: näitus, töötuba, kohtumine… Meile meeldib avaneda inimestele, et käsitöölised saaksid omavahel rääkida. Otsige nende vahel seoseid see vabadus reisida ja kohtuda ning lasta igaühel tajuda erinevaid asju. Rosemary selgitab.
100 ml pudel õli reisile kaasa võtmiseks, ripats ja amulett, viirukihoidja... iga toode räägib loo ja sellega kaasneb rituaal. "Ka tooted on selliselt kujundatud - lisab Daniel -, et saaksite nendega väikese reisi kaasa elada." Reis, mis võib meid viia näiteks Almagrosse, kus keegi sai päranduseks väikese oliivisalu ja ta hakkas koristama hobi korras, et sõpradele õli anda. "Kui me selle maiuse avastasime, ei tahtnud me, et see märkamatuks jääks," ütleb Daniel.
Rodriguez ja Rabaneda õli.
LUGU KÄSITÖÖTÖÖST JA SÕPRUSEST: HÕIM
Daniel ja Rosemary tunnevad teineteist alates 2018. aastast. "Mul oli ülesanne ja ma arvasin, et keegi ei saa mind paremini aidata kui tema, kuid me ei tundnud üksteist. Kirjutasin talle Instagrami,” räägib ta naerdes. Lisab Rosemary: “Kuna ma teen palju asju korraga – muidu hakkab igav –, siis alguses ei vaadanud, aga lugedes tekkis uudishimu ja saime ühendust. Ta rääkis mulle sellest projektist ja me ühendasime.
Rosemary on töötanud moesektoris, aga ka parfüümide ja sisekujunduse alal, eelkõige brändide visuaalse identiteediga. “ Mulle väga meeldib lugusid jutustada, avastada, miks, kuidas... Ma arvan, et sa pead inimesi unistama,“ ütleb meile. Nende kahe vahel valitseb suur usaldus. "Me austame üksteist tõeliselt ja puudub hierarhia. See, kes teeb midagi paremini, teeb seda. Ja kui üks ei tee, teeb teine. Kõik voolab väga loomulikult. Oleme pärit väga konkurentsitihedast maailmast, kuid meie vahel pole midagi sellist. ta suhestub.
Küünal Lola ja Manolete.
Daniel juhib võrgustikke huumorimeelega, kuna kontseptsioonis on oluline ka lugupidamatus. "Näiteks käsitööline juveliir kujutab ette, et see on kallis, emailitud... ja meie ettepanekust leiate Katalooniast pärit kivikeraamika, midagi Picassilikku, Sant Jordi draakonit… me tahame lõbutseda”.
"On asju, millega oleme kohutavalt hakkama saanud, aga nii sa õpid," lõpetab Rosemary humoorikalt. Tahtsime luua midagi, mis ühendaks meie kogemusi, kuid oli midagi muud. Meile meeldis mõte riskida.
Nende uued tükid tulevad välja septembris, kui nad peatuvad Madridi uue moekontseptsiooni poes Wow. Nad on seal paar kuud ja siis kes teab! Danielil ja Rosemaryl on veel palju lugusid, mida nad tahavad edasi arendada, Oleme nende nautimisel väga tähelepanelikud.