Teie tulevik on laual
Imikutele, kes saavad aastaseks, need armsad paksud diktaatorid, sünnipäevi korraldatakse rohkem perekond kui autasustatud ise. Väikesel või väikesel on tore, kuid nad on tõesti isad need, kes soovivad kuupäeva kalendrisse märkida, et meeles pidada, et sellest on aasta möödas Nad ei lähe kinno ega maga kolm tundi järjest. Ma ütlen, et tähistada piiritut õnne mille teie laps on teie ellu toonud.
sisse Lõuna-Korea, üritus omandab aga tänu kombele peaaegu paleelikud varjundid doljanchi , sündmus, millega tähistatakse beebi esimest aastapäeva. Festivali, mille juured ulatuvad umbes 2000 aastat enne Kristust, hakati tähistama kuninga valitsusajast. Jeongjo - on viimasel ajal poole peal pulma ja armulaua vahel , kus on saalide rent, bankett ja esmatarbekaubad unistavad fotod.
Põhjus nii suurele hiilgusele? Siis, kui territoorium oli vee all pidevad sõjad , seda oli lapsel raske kätte saada eluaasta Nii et mitte ainult perekond; samuti kogu linn kohtusid kuupäeva mälestamiseks laua jagamine ja pisikesele pikka iga ja soovides edu.
Aga mis õnn see täpselt oleks? Selle väljaselgitamiseks sündis doljabi komme. “Doljabis esitletakse lastele erinevaid sellega seotud esemeid erinevad elukutsed või soovid . Traditsiooni järgi ese, millest laps esimesena kinni haarab ennustada oma tulevikku ”. räägi meile Ainhoa Urquia , Korea kultuuri ja ühiskonna ekspert. Tegelikult on ta juba mitu aastat olnud Soulis, pühendunud korea keelest kirjanduslikule tõlkimisele ja jagab oma kogemusi Eesmärk Korea .
Traditsiooniliselt esitletud esemed, nagu ta selgitab, olid a villapall, et see tähistas pikka eluiga; pisikesed paberirullid Seotakse kokku üheks viiest Korea värvist – valge, must, sinine, kollane ja punane – toonid, mis traditsiooniliselt esindavad selle kultuuri põhipunkte. See valik ennustas täisväärtuslikku elu. A traditsiooniline kirjutamismäng , pintsli, tindikivi ja Hiina tindipulgaga, mis iidsetel aegadel sümboliseeris seda, et laps saavutab valitsuse ametikoht, "Parim võidusõit tol ajal," ütleb Urquia.
Valikut oli ka kott münte , mis tähendas, et tema elus on rikkust, ja lõpuks üks ese, mis erines sõltuvalt lapse soost: vibu ja nooled lastele – nad esindasid julgust ja sõjalist tipptaset – ja riidest sõrmkübar või nõelapadi tüdrukutele – esindasid häid kombeid.
"Tänapäeval pole nii haruldane, et laps sellesse vanusesse jõuab, kuid doljanchi jääb perekondlik pidu ”, selgitab ekspert. «Tavaliselt renditakse üritusteruum koos banketiga, kuhu tulevad pere ja sõbrad. Üks levinumaid kingitusi, mida külalised toovad, on kuldne sõrmus , või natuke kõristi või kullakõristi ”. Urquia sõnul on põhjus selles, et Aasias sümboliseerib see metall head õnne.
Muidugi on 4000 aastat hiljem artiklid muutunud: "Kuigi mõned objektid jäävad alles, nagu raha või villa , teised on kadunud või asendatud, näiteks kirjutamismäng, mille jaoks a pliiats mis ennustab tipptaset õpingutes. Lisaks esitletakse neid uute edukate ametitega kohanemiseks pall, mikrofon, stetoskoop või kohtuniku nupp. Neile pakutakse isegi a hiir arvutist, mis tõotab tehnoloogiaga seotud tulevikku!”.
Nagu mõte näha 21. sajandi beebi kohtuniku nugaga ei ole just kõige meelitavam -me ei tea, kui palju lapsi kaotaks päeva jooksul nööpnõelte ja nooltega silmad-, nüüd müüakse vahtkummist komplekte, mis esindavad igat elukutset, kuigi on veel neid, kes jätkavad üritus tavaliste esemetega. Viimasel juhul on beebid tavaliselt riietatud ka tähistamise traditsioonilisesse kostüümi, mis koosneb teatud tüüpi hanbok -Korea rahvakleit- kombineerituna mütsiga - jobawi kas ahmima nende jaoks ja bokgeon kas hogeon neile-. Samuti võetakse igal sünnipäeval merevetikasupp, roog, mida ema tarbib pärast sünnitust oma tervendava jõu pärast, nii et kõik mäletavad tema sündi igal aastal.
DOLJABI KOMBES MAAILMAS
Doljabi tähistamine ei ole ainult Koreas: ka Koreas Hiina Toimub sarnane üritus, nn Zhua zhou , kuigi vanimad andmed, mis meil selle kohta on, pärinevad "ainult" 1000 aastat tagasi, Songi dünastia ajal.
Varem oli poisil ja tüdrukul erinevad objektid nende seas, kes said valida: nemad, joonlaud, meik ja nõelad ja lõng – põhimõtteliselt oli see selleks, et valida, millistes majapidamistöödes nad paremad oleksid, kuna nad ei pidanud kodust lahkuma. Poiste puhul tehti neile ettepanek mõõgad, pastakad ja raamatud, teada saada, kas neist saavad tulevikus õpetlased, kangelased või luuletajad – raske valik. Mõlemale jah, neid ka esitleti šalottsibul ja seller ; esimene tähistas intelligentsust; teine, töökus.
Tänaseks on muutunud ka beebidele pakutavad esemed, ehkki mõned ikka soo järgi eristamine. Lisaks on kombel ka oma peegel sees Vietnam - rituaali nimetatakse thôi noi - ja sisse Armeenia , kus seda tuntakse kui Agra Hadig . Sel juhul lahkumine Esimene hammas poisist või tüdrukust -kuigi seda tähistatakse tavaliselt lapse esimese eluaastaga- ja esemed on samuti sarnased: raamat -sellest saab akadeemiline-, raha -pankur-, haamer -ehitaja-, nuga -arst- või käärid -saab rätsepaks-.